{"id":"https://openalex.org/W7140113511","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.mwe-1.28","title":"UniBO at MWE-2026 PARSEME 2.0 Subtask 2: A Cross-lingual Approach to Multiword Expression Paraphrasing","display_name":"UniBO at MWE-2026 PARSEME 2.0 Subtask 2: A Cross-lingual Approach to Multiword Expression Paraphrasing","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7140113511","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.mwe-1.28"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.mwe-1.28","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.mwe-1.28","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.mwe-1.28.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 22nd Workshop on Multiword Expressions (MWE 2026)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2026.mwe-1.28.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5117865315","display_name":"Debora Ciminari","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210097606","display_name":"GNA University","ror":"https://ror.org/00cy7e479","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210097606"]},{"id":"https://openalex.org/I9360294","display_name":"University of Bologna","ror":"https://ror.org/01111rn36","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9360294"]}],"countries":["IN","IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Debora Ciminari","raw_affiliation_strings":["DIT , University of Bologna"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DIT , University of Bologna","institution_ids":["https://openalex.org/I9360294","https://openalex.org/I4210097606"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5130380476","display_name":"Alberto Barr\u00f3n-Cede\u00f1o","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alberto Barr\u00f3n-Cede\u00f1o","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"208","last_page":"216"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.6843000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.6843000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.13989999890327454,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.10849999636411667,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/expression","display_name":"Expression (computer science)","score":0.5552999973297119},{"id":"https://openalex.org/keywords/gene-expression","display_name":"Gene expression","score":0.22529999911785126},{"id":"https://openalex.org/keywords/feature","display_name":"Feature (linguistics)","score":0.20669999718666077}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C90559484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q778379","display_name":"Expression (computer science)","level":2,"score":0.5552999973297119},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4456000030040741},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.44530001282691956},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.41510000824928284},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.35740000009536743},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.24220000207424164},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.23160000145435333},{"id":"https://openalex.org/C150194340","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q26972","display_name":"Gene expression","level":3,"score":0.22529999911785126},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.20669999718666077},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.20440000295639038}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2026.mwe-1.28","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.mwe-1.28","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.mwe-1.28.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 22nd Workshop on Multiword Expressions (MWE 2026)","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:cris.unibo.it:11585/1058490","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/11585/1058490","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402579","display_name":"Archivio istituzionale della ricerca (Alma Mater Studiorum Universit\u00e0 di Bologna)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210117483","host_organization_name":"Istituto di Ematologia di Bologna","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210117483"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.mwe-1.28","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.mwe-1.28","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.mwe-1.28.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 22nd Workshop on Multiword Expressions (MWE 2026)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5682858824729919}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7140113511.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7140113511.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"MISP":[3,47,77],"(Multilingual":[4],"Idiomatic":[5],"Sentence":[6],"Paraphrasing),":[7],"a":[8,111],"system":[9,36],"submitted":[10],"to":[11,50,54,59,79,98],"the":[12,69,87,91,104],"PARSEME":[13],"2.0":[14],"Multilingual":[15],"Shared":[16],"Task":[17],"on":[18,30,38,41],"Identification":[19],"and":[20,33,56,85],"Paraphrasing":[21],"of":[22,90,106],"Multiword":[23],"Expressions":[24],"(MWEs).We":[25],"participated":[26],"in":[27,110],"Subtask":[28],"2":[29],"MWE":[31,44],"paraphrasing":[32,107],"developed":[34],"our":[35,101],"based":[37],"Qwen3-4B-Instruct":[39],"fine-tuned":[40],"synthetic":[42],"Portuguese":[43],"paraphrases.We":[45],"applied":[46],"not":[48,96],"only":[49,70],"Portuguese,":[51],"but":[52],"also":[53],"French":[55],"Romanian,":[57],"aiming":[58],"leverage":[60],"cross-lingual":[61,112],"transfer":[62],"within":[63],"related":[64],"languages,":[65],"with":[66],"ours":[67],"being":[68],"submission":[71],"for":[72],"Portuguese.Our":[73],"results":[74],"indicate":[75],"that":[76,82],"struggles":[78],"generate":[80],"paraphrases":[81],"both":[83],"rephrase":[84],"preserve":[86],"original":[88],"meaning":[89],"MWE.Additionally,":[92],"instruction":[93],"fine-tuning":[94],"does":[95],"appear":[97],"improve":[99],"performance.Overall,":[100],"findings":[102],"highlight":[103],"challenges":[105],"MWEs,":[108],"particularly":[109],"setting.":[113],"1":[114]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2026-03-24T00:00:00"}