{"id":"https://openalex.org/W7166804995","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.372","title":"How Hypocritical Is Your LLM judge? Listener-Speaker Asymmetries in the Pragmatic Competence of Large Language Models","display_name":"How Hypocritical Is Your LLM judge? Listener-Speaker Asymmetries in the Pragmatic Competence of Large Language Models","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7166804995","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.372"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.findings-acl.372","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.372","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.372.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.372.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5093339396","display_name":"Judith Sieker","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802799214","display_name":"Association for Computational Linguistics","ror":"https://ror.org/019sw1443","country_code":"US","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I2802799214"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Judith Sieker","raw_affiliation_strings":["Computational Linguistics , Department of Linguistics Bielefeld University , Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computational Linguistics , Department of Linguistics Bielefeld University , Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I2802799214"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5139804888","display_name":"Sina Zarrie\u00df","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802799214","display_name":"Association for Computational Linguistics","ror":"https://ror.org/019sw1443","country_code":"US","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I2802799214"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sina Zarrie\u00df","raw_affiliation_strings":["Computational Linguistics , Department of Linguistics Bielefeld University , Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computational Linguistics , Department of Linguistics Bielefeld University , Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I2802799214"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2802799214"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7947122,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"7551","last_page":"7565"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.15389999747276306,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.15389999747276306,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.08510000258684158,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.07689999788999557,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/competence","display_name":"Competence (human resources)","score":0.475600004196167},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics","display_name":"Pragmatics","score":0.3176000118255615},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-understanding","display_name":"Language understanding","score":0.29499998688697815},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.2856000065803528},{"id":"https://openalex.org/keywords/comprehension-approach","display_name":"Comprehension approach","score":0.2754000127315521}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4803999960422516},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.475600004196167},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4332999885082245},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.38280001282691956},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.33239999413490295},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.3253999948501587},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.3176000118255615},{"id":"https://openalex.org/C2983448237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1078276","display_name":"Language understanding","level":2,"score":0.29499998688697815},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.2856000065803528},{"id":"https://openalex.org/C188147891","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q147638","display_name":"Cognitive science","level":1,"score":0.28139999508857727},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.2754000127315521},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.27129998803138733},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2702000141143799},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.26089999079704285},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.25189998745918274}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2026.findings-acl.372","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.372","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.372.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.findings-acl.372","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.372","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.372.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.451954185962677,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7166804995.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7166804995.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"language":[1,24],"models":[2,16,111],"(LLMs)":[3],"are":[4,17,35,128],"increasingly":[5],"studied":[6],"as":[7,21,26,73,83,115,118],"repositories":[8],"of":[9,14,23,28,79],"linguistic":[10,29,80],"knowledge.In":[11],"this":[12,60,64],"line":[13],"work,":[15],"commonly":[18],"evaluated":[19],"both":[20],"generators":[22],"and":[25,82,93,107,125],"judges":[27],"output,":[30],"yet":[31],"these":[32],"two":[33],"roles":[34],"rarely":[36],"examined":[37],"in":[38,51,57,132],"direct":[39],"relation":[40],"to":[41],"one":[42,52],"another.As":[43],"a":[44,101],"result,":[45],"it":[46],"remains":[47],"unclear":[48],"whether":[49],"success":[50,56],"role":[53],"aligns":[54],"with":[55],"the":[58,77],"other.In":[59],"paper,":[61],"we":[62],"address":[63],"question":[65],"for":[66,136],"pragmatic":[67,74,84,98,105,108,123,126],"competence":[68],"by":[69],"comparing":[70],"LLMs'":[71],"performance":[72],"listeners,":[75],"judging":[76,124],"appropriateness":[78],"outputs,":[81],"speakers,":[85],"generating":[86],"pragmatically":[87],"appropriate":[88],"language.We":[89],"evaluate":[90],"multiple":[91],"open-weight":[92],"proprietary":[94],"LLMs":[95],"across":[96],"three":[97],"settings.We":[99],"find":[100],"robust":[102],"asymmetry":[103],"between":[104],"evaluation":[106,139],"generation:":[109],"many":[110],"perform":[112],"substantially":[113],"better":[114],"listeners":[116],"than":[117],"speakers.Our":[119],"results":[120],"suggest":[121],"that":[122],"generation":[127],"only":[129],"weakly":[130],"aligned":[131],"current":[133],"LLMs,":[134],"calling":[135],"more":[137],"integrated":[138],"practices.":[140]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2026-07-02T00:00:00"}