{"id":"https://openalex.org/W7166811849","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","title":"Enhancing Multilingual RAG Systems with Debiased Language Preference-Guided Query Fusion","display_name":"Enhancing Multilingual RAG Systems with Debiased Language Preference-Guided Query Fusion","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7166811849","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.1353"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.1353.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.1353.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5108332833","display_name":"Jeonghyun Park","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67900169","display_name":"Chung-Ang University","ror":"https://ror.org/01r024a98","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67900169"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jeonghyun Park","raw_affiliation_strings":["Chung-Ang University , Seoul , Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chung-Ang University , Seoul , Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I67900169"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139846944","display_name":"Byeongjeong Kim","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67900169","display_name":"Chung-Ang University","ror":"https://ror.org/01r024a98","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67900169"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Byeongjeong Kim","raw_affiliation_strings":["Chung-Ang University , Seoul , Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chung-Ang University , Seoul , Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I67900169"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5114175290","display_name":"Seojin Hwang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67900169","display_name":"Chung-Ang University","ror":"https://ror.org/01r024a98","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67900169"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Seojin Hwang","raw_affiliation_strings":["Chung-Ang University , Seoul , Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chung-Ang University , Seoul , Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I67900169"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5139835103","display_name":"Hwanhee Lee","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67900169","display_name":"Chung-Ang University","ror":"https://ror.org/01r024a98","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67900169"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hwanhee Lee","raw_affiliation_strings":["Chung-Ang University , Seoul , Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chung-Ang University , Seoul , Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I67900169"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I67900169"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.80176083,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"27116","last_page":"27136"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.3027999997138977,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.3027999997138977,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11596","display_name":"Constraint Satisfaction and Optimization","score":0.13359999656677246,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1705","display_name":"Computer Networks and Communications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.08860000222921371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/fusion","display_name":"Fusion","score":0.36649999022483826},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-language","display_name":"Query language","score":0.3492000102996826},{"id":"https://openalex.org/keywords/sensor-fusion","display_name":"Sensor fusion","score":0.3337000012397766},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"Multilingualism","score":0.2955000102519989},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.27239999175071716}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7092000246047974},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5443000197410583},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5138000249862671},{"id":"https://openalex.org/C158525013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2593739","display_name":"Fusion","level":2,"score":0.36649999022483826},{"id":"https://openalex.org/C192028432","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q845739","display_name":"Query language","level":2,"score":0.3492000102996826},{"id":"https://openalex.org/C33954974","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q486494","display_name":"Sensor fusion","level":2,"score":0.3337000012397766},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3197999894618988},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.2955000102519989},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.27239999175071716},{"id":"https://openalex.org/C99016210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5488129","display_name":"Query expansion","level":2,"score":0.26030001044273376}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.1353.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.findings-acl.1353","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.findings-acl.1353.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5143386125564575}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G13572568","display_name":null,"funder_award_id":"RS-2021-II211341","funder_id":"https://openalex.org/F4320335489","funder_display_name":"Institute for Information and Communications Technology Promotion"},{"id":"https://openalex.org/G4244160943","display_name":null,"funder_award_id":"RS-2021-II211341","funder_id":"https://openalex.org/F4320321202","funder_display_name":"Chung-Ang University"},{"id":"https://openalex.org/G552592315","display_name":null,"funder_award_id":"RS-2021-II211341","funder_id":"https://openalex.org/F4320328359","funder_display_name":"Ministry of Science and ICT, South Korea"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320671","display_name":"National Research Foundation","ror":"https://ror.org/05s0g1g46"},{"id":"https://openalex.org/F4320321202","display_name":"Chung-Ang University","ror":"https://ror.org/01r024a98"},{"id":"https://openalex.org/F4320322120","display_name":"National Research Foundation of Korea","ror":"https://ror.org/013aysd81"},{"id":"https://openalex.org/F4320328359","display_name":"Ministry of Science and ICT, South Korea","ror":"https://ror.org/01wpjm123"},{"id":"https://openalex.org/F4320335489","display_name":"Institute for Information and Communications Technology Promotion","ror":"https://ror.org/01g0hqq23"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7166811849.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7166811849.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Multilingual":[0],"Retrieval-Augmented":[1],"Generation":[2],"(mRAG)":[3],"systems":[4],"often":[5],"exhibit":[6],"a":[7,58,98,121,158],"perceived":[8],"preference":[9,118],"for":[10],"high-resource":[11],"languages,":[12],"particularly":[13],"English,":[14],"resulting":[15],"in":[16,50,69,76],"the":[17,29,64,114,141,144],"widespread":[18],"adoption":[19],"of":[20,33,67,85,123],"English":[21,117,181],"pivoting.While":[22],"prior":[23],"studies":[24],"attribute":[25],"this":[26,148],"advantage":[27],"to":[28,102,169],"superior":[30],"Englishcentric":[31],"capabilities":[32],"Large":[34],"Language":[35,96,154],"Models":[36],"(LLMs),":[37],"we":[38,53,92,132,150],"find":[39,133],"that":[40,81,113,134,164,177],"such":[41],"measurements":[42],"are":[43],"significantly":[44],"distorted":[45],"by":[46,63],"structural":[47,107],"priors":[48,74],"inherent":[49,129],"evaluation":[51],"benchmarks.Specifically,":[52],"identify":[54],"exposure":[55],"bias":[56],"and":[57,143,160,173,183],"gold":[59],"availability":[60],"prior-both":[61],"driven":[62],"disproportionate":[65],"concentration":[66],"resources":[68],"English-as":[70],"well":[71],"as":[72,79],"cultural":[73],"rooted":[75],"topic":[77],"locality,":[78],"factors":[80],"hinder":[82],"accurate":[83],"assessment":[84],"genuine":[86],"language":[87],"preference.To":[88],"address":[89],"these":[90,106],"biases,":[91],"propose":[93],"DeLP":[94,111],"(Debiased":[95],"Preference),":[97],"calibrated":[99],"metric":[100],"designed":[101],"explicitly":[103],"factor":[104],"out":[105],"confounds.Our":[108],"analysis":[109],"using":[110],"reveals":[112],"previously":[115],"reported":[116],"is":[119],"largely":[120],"byproduct":[122],"evidence":[124],"distribution":[125],"rather":[126],"than":[127],"an":[128],"model":[130],"bias.Instead,":[131],"retrievers":[135],"fundamentally":[136],"favor":[137],"monolingual":[138,167],"alignment":[139,168],"between":[140],"query":[142],"document":[145],"language.Building":[146],"on":[147],"insight,":[149],"introduce":[151],"DELTA":[152,178],"(DEbiased":[153],"preference-guided":[155],"Text":[156],"Augmentation),":[157],"lightweight":[159],"efficient":[161],"mRAG":[162,184],"framework":[163],"strategically":[165],"leverages":[166],"optimize":[170],"crosslingual":[171],"retrieval":[172],"generation.Experimental":[174],"results":[175],"demonstrate":[176],"consistently":[179],"outperforms":[180],"pivoting":[182],"baselines":[185],"across":[186],"diverse":[187],"languages.":[188]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2026-07-02T00:00:00"}