{"id":"https://openalex.org/W7166846742","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.acl-long.299","title":"DeReA: Improving Idiom Translation with Detect-Retrieve-Arbitrate Reasoning","display_name":"DeReA: Improving Idiom Translation with Detect-Retrieve-Arbitrate Reasoning","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7166846742","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.acl-long.299"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.acl-long.299","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.acl-long.299","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.acl-long.299.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2026.acl-long.299.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5137342448","display_name":"Rongqing Jiang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rongqing Jiang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139730290","display_name":"Xuebo Liu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xuebo Liu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139769758","display_name":"Shengxin Liu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shengxin Liu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139829330","display_name":"Yutong Wang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yutong Wang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139762730","display_name":"Min Zhang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min Zhang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139817977","display_name":"Shimin Tao","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shimin Tao","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139802760","display_name":"Daimeng Wei","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daimeng Wei","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5139762730","display_name":"Min Zhang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min Zhang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83655176,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"6603","last_page":"6621"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.3564999997615814,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.3564999997615814,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.32190001010894775,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.04039999842643738,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4749999940395355},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/association","display_name":"Association (psychology)","score":0.3653999865055084},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.3125999867916107},{"id":"https://openalex.org/keywords/automated-reasoning","display_name":"Automated reasoning","score":0.302700012922287},{"id":"https://openalex.org/keywords/conjunction","display_name":"Conjunction (astronomy)","score":0.2808000147342682}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.572700023651123},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5564000010490417},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5496000051498413},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4749999940395355},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4717000126838684},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/C142853389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q744778","display_name":"Association (psychology)","level":2,"score":0.3653999865055084},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.3125999867916107},{"id":"https://openalex.org/C195344581","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2555318","display_name":"Automated reasoning","level":2,"score":0.302700012922287},{"id":"https://openalex.org/C59656382","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191536","display_name":"Conjunction (astronomy)","level":2,"score":0.2808000147342682},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.2793000042438507},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.259799987077713},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.2572000026702881},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.2531000077724457}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2026.acl-long.299","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.acl-long.299","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.acl-long.299.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2026.acl-long.299","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2026.acl-long.299","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.acl-long.299.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5892667770385742}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2183668866","display_name":null,"funder_award_id":"2024B0101050003","funder_id":"https://openalex.org/F4320337111","funder_display_name":"Basic and Applied Basic Research Foundation of Guangdong Province"},{"id":"https://openalex.org/G5662869619","display_name":null,"funder_award_id":"2024A1515011491","funder_id":"https://openalex.org/F4320337111","funder_display_name":"Basic and Applied Basic Research Foundation of Guangdong Province"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320337111","display_name":"Basic and Applied Basic Research Foundation of Guangdong Province","ror":null}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7166846742.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7166846742.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Rongqing":[0],"Jiang,":[1],"Xuebo":[2],"Liu,":[3,5],"Shengxin":[4],"Yutong":[6],"Wang,":[7],"Min":[8,14],"Zhang,":[9],"Shimin":[10],"Tao,":[11],"Daimeng":[12],"Wei,":[13],"Zhang.":[15],"Proceedings":[16],"of":[17,22],"the":[18,23],"64th":[19],"Annual":[20],"Meeting":[21],"Association":[24],"for":[25],"Computational":[26],"Linguistics":[27],"(Volume":[28],"1:":[29],"Long":[30],"Papers).":[31],"2026.":[32]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2026-07-02T00:00:00"}