{"id":"https://openalex.org/W4416033524","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.18","title":"SONAR-SLT: Multilingual Sign Language Translation via Language-Agnostic Sentence Embedding Supervision","display_name":"SONAR-SLT: Multilingual Sign Language Translation via Language-Agnostic Sentence Embedding Supervision","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416033524","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.18"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.18","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.18","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.18.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.18.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5066148976","display_name":"Yasser Hamidullah","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yasser Hamidullah","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067812275","display_name":"Shakib Yazdani","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shakib Yazdani","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024731375","display_name":"Cennet O\u011fuz","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7846-4866"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cennet Oguz","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049194403","display_name":"Josef van Genabith","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1322-7944"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Josef Van Genabith","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5029540488","display_name":"Cristina Espa\u00f1a-Bonet","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5414-4710"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cristina Espa\u00f1a-Bonet","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2546,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.82673783,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"301","last_page":"313"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9435999989509583,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9435999989509583,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.01860000006854534,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.013000000268220901,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5382000207901001},{"id":"https://openalex.org/keywords/embedding","display_name":"Embedding","score":0.5292999744415283},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4821999967098236},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.4388999938964844},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.31850001215934753},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.31610000133514404}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6744999885559082},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5698999762535095},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5612000226974487},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5382000207901001},{"id":"https://openalex.org/C41608201","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q980509","display_name":"Embedding","level":2,"score":0.5292999744415283},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4821999967098236},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.46369999647140503},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.4388999938964844},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3188999891281128},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.31850001215934753},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.31610000133514404},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.290800005197525},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.28130000829696655},{"id":"https://openalex.org/C72280650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210439","display_name":"Language interpretation","level":3,"score":0.2800000011920929}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.18","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.18","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.18.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.18","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.18","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.18.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321114","display_name":"Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung","ror":"https://ror.org/04pz7b180"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416033524.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416033524.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Sign":[0],"language":[1,39],"translation":[2],"(SLT)":[3],"is":[4],"typically":[5],"trained":[6,49],"with":[7,25,82,97,110],"text":[8,51],"in":[9,100],"a":[10,37,69,114],"single":[11],"spoken":[12],"language,":[13],"which":[14],"limits":[15],"scalability":[16],"and":[17,40,52,116],"cross-language":[18],"generalization.Earlier":[19],"approaches":[20],"have":[21],"replaced":[22],"gloss":[23],"supervision":[24],"text-based":[26],"sentence":[27,94],"embeddings,":[28],"but":[29],"up":[30],"to":[31,36,57,120],"now,":[32],"these":[33],"remain":[34],"tied":[35],"specific":[38],"modality.In":[41],"contrast,":[42],"here":[43],"we":[44,67],"employ":[45],"language-agnostic,":[46],"multimodal":[47],"embeddings":[48],"on":[50],"speech":[53],"from":[54],"multiple":[55],"languages":[56],"supervise":[58],"SLT,":[59],"enabling":[60],"direct":[61],"multilingual":[62,75],"translation.To":[63],"address":[64],"data":[65],"scarcity,":[66],"propose":[68],"coupled":[70,111],"augmentation":[71],"method":[72],"that":[73,105],"combines":[74],"target":[76],"augmentations":[77],"(i.e.translations":[78],"into":[79],"many":[80],"languages)":[81],"video-level":[83],"perturbations,":[84],"improving":[85],"model":[86],"robustness.Experiments":[87],"show":[88],"consistent":[89],"BLEURT":[90],"gains":[91],"over":[92],"text-only":[93],"embedding":[95,107],"supervision,":[96,108],"larger":[98],"improvements":[99],"low-resource":[101],"settings.Our":[102],"results":[103],"demonstrate":[104],"language-agnostic":[106],"combined":[109],"augmentation,":[112],"provides":[113],"scalable":[115],"semantically":[117],"robust":[118],"alternative":[119],"traditional":[121],"SLT":[122],"training.":[123],"1":[124]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-11-08T00:00:00"}