{"id":"https://openalex.org/W4416033742","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.105","title":"BVSLP: Machine Translation Using Linguistic Embellishments for IndicMT Shared Task 2025","display_name":"BVSLP: Machine Translation Using Linguistic Embellishments for IndicMT Shared Task 2025","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416033742","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.105"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.105","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.105","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.105.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.105.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5037247181","display_name":"Nisheeth Joshi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9256-3825"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nisheeth Joshi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101199483","display_name":"Palak Arora","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Palak Arora","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5117764900","display_name":"Anju Krishnia","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anju Krishnia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5117764899","display_name":"Riya Lonchenpa","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-8921-2175"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Riya Lonchenpa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5117764901","display_name":"Mhasilenuo Vizo","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mhasilenuo Vizo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.2959567,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1265","last_page":"1270"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7407000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7407000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.02969999983906746,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.008100000210106373,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6452999711036682},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6197999715805054},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.3443000018596649},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.2718000113964081},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.26649999618530273}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6452999711036682},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6272000074386597},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6197999715805054},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4986000061035156},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4706999957561493},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4551999866962433},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.3443000018596649},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.2718000113964081},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.26649999618530273},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.2540999948978424},{"id":"https://openalex.org/C175154964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380077","display_name":"Task analysis","level":3,"score":0.25380000472068787}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.105","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.105","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.105.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.105","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.105","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.105.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320719","display_name":"Department of Science and Technology, Ministry of Science and Technology, India","ror":"https://ror.org/0101xrq71"},{"id":"https://openalex.org/F4320325255","display_name":"Ministry of Electronics and Information technology","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416033742.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416033742.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"our":[3],"submission":[4],"to":[5,65],"the":[6,30,54,103,114],"Indic":[7,122],"MT":[8],"2025":[9],"shared":[10,97],"task,":[11],"where":[12],"we":[13,35],"trained":[14],"machine":[15,70],"translation":[16,71],"systems":[17],"for":[18,93,120],"five":[19,110],"low-resource":[20,121],"language":[21,111],"pairs:":[22],"English-Manipuri,":[23],"Manipuri-English,":[24],"English-Bodo,":[25],"English-Assamese,":[26],"and":[27,47,90,95],"Assamese-English.To":[28],"address":[29],"challenge":[31],"of":[32,116],"out-ofvocabulary":[33],"errors,":[34],"introduced":[36],"a":[37,67],"Named":[38],"Entity":[39],"Translation":[40],"module":[41,62],"that":[42,102],"automatically":[43],"identified":[44],"named":[45,87],"entities":[46],"either":[48],"translated":[49],"or":[50],"transliterated":[51],"them":[52],"into":[53],"target":[55],"language.The":[56],"augmented":[57],"corpus":[58],"produced":[59],"by":[60],"this":[61],"was":[63],"used":[64],"finetune":[66],"Transformer-based":[68],"neural":[69],"system.Our":[72],"approach,":[73],"termed":[74],"HEMANT":[75],"(Highly":[76],"Efficient":[77],"Machine-Assisted":[78],"Natural":[79],"Translation),":[80],"demonstrated":[81],"consistent":[82],"improvements,":[83],"particularly":[84],"in":[85],"reducing":[86],"entity":[88],"errors":[89],"improving":[91],"fluency":[92],"Assamese-English":[94],"Manipuri-English.Official":[96],"task":[98],"evaluation":[99],"results":[100],"show":[101],"system":[104],"achieved":[105],"competitive":[106],"performance":[107],"across":[108],"all":[109],"pairs,":[112],"underscoring":[113],"effectiveness":[115],"linguistically":[117],"informed":[118],"preprocessing":[119],"MT.":[123]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-11-08T00:00:00"}