{"id":"https://openalex.org/W4411120565","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.mwe-1.5","title":"Gathering Compositionality Ratings of Ambiguous Noun-Adjective Multiword Expressions in Galician","display_name":"Gathering Compositionality Ratings of Ambiguous Noun-Adjective Multiword Expressions in Galician","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4411120565","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.mwe-1.5"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.mwe-1.5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.mwe-1.5","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.mwe-1.5.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st Workshop on Multiword Expressions (MWE 2025)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.mwe-1.5.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025637657","display_name":"Laura Castro","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4176-0877"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210111807","display_name":"Center for Research in Molecular Medicine and Chronic Diseases","ror":"https://ror.org/0280bnq76","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210111807"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laura Castro","raw_affiliation_strings":["Centro Singular de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas Intelixentes (CiTIUS ) Universidade de Santiago de Compostela"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centro Singular de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas Intelixentes (CiTIUS ) Universidade de Santiago de Compostela","institution_ids":["https://openalex.org/I4210111807"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5035151979","display_name":"Marcos Garc\u00eda","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6557-0210"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210111807","display_name":"Center for Research in Molecular Medicine and Chronic Diseases","ror":"https://ror.org/0280bnq76","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210111807"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marcos Garcia","raw_affiliation_strings":["Centro Singular de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas Intelixentes (CiTIUS ) Universidade de Santiago de Compostela"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centro Singular de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas Intelixentes (CiTIUS ) Universidade de Santiago de Compostela","institution_ids":["https://openalex.org/I4210111807"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210111807"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.09398076,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"32","last_page":"40"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9537000060081482,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9537000060081482,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14052","display_name":"Galician and Iberian cultural studies","score":0.9372000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3305","display_name":"Geography, Planning and Development"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/adjective","display_name":"Adjective","score":0.9017910361289978},{"id":"https://openalex.org/keywords/principle-of-compositionality","display_name":"Principle of compositionality","score":0.8567503094673157},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun","display_name":"Noun","score":0.6511913537979126},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6390583515167236},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5702623724937439},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5670440793037415},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.41860222816467285},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.09894749522209167}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777683214","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34698","display_name":"Adjective","level":3,"score":0.9017910361289978},{"id":"https://openalex.org/C121375916","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q936559","display_name":"Principle of compositionality","level":2,"score":0.8567503094673157},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.6511913537979126},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6390583515167236},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5702623724937439},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5670440793037415},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.41860222816467285},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09894749522209167}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.mwe-1.5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.mwe-1.5","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.mwe-1.5.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st Workshop on Multiword Expressions (MWE 2025)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.mwe-1.5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.mwe-1.5","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.mwe-1.5.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 21st Workshop on Multiword Expressions (MWE 2025)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1175115578","display_name":null,"funder_award_id":"AEI//10.13039/501100011033/","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G1622782223","display_name":null,"funder_award_id":"MCIN/AEI/10","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G210041235","display_name":null,"funder_award_id":"MCIN /AEI/ 10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G2262748287","display_name":null,"funder_award_id":"501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G2601397997","display_name":null,"funder_award_id":"10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G300979063","display_name":null,"funder_award_id":"10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G34346518","display_name":null,"funder_award_id":"MCIN/AEI/10.13039/501 100 011 033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G3480869486","display_name":null,"funder_award_id":"13039","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G3681454997","display_name":null,"funder_award_id":"13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G3876637791","display_name":null,"funder_award_id":"ED431G","funder_id":"https://openalex.org/F4320326655","funder_display_name":"Xunta de Galicia"},{"id":"https://openalex.org/G4042783231","display_name":null,"funder_award_id":"501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G4092263876","display_name":null,"funder_award_id":"MCIN/AEI /10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320326655","funder_display_name":"Xunta de Galicia"},{"id":"https://openalex.org/G410571670","display_name":null,"funder_award_id":"10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G425668148","display_name":null,"funder_award_id":".13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G4456922587","display_name":null,"funder_award_id":"028473","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G451917667","display_name":null,"funder_award_id":"13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G5031324127","display_name":null,"funder_award_id":"2024-2027 ED431G-2023/04","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G5080475149","display_name":null,"funder_award_id":"10.13039","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G5195188938","display_name":null,"funder_award_id":"/AEI/10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G5539308778","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G5967599077","display_name":null,"funder_award_id":"501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G7084143925","display_name":null,"funder_award_id":"AEI/10","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G929308097","display_name":null,"funder_award_id":"MCIN/ AEI/ 10.13039/501100011033","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320326655","display_name":"Xunta de Galicia","ror":"https://ror.org/0181xnw06"},{"id":"https://openalex.org/F4320328802","display_name":"Universidade de Santiago de Compostela","ror":"https://ror.org/030eybx10"},{"id":"https://openalex.org/F4320335322","display_name":"European Regional Development Fund","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320335598","display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4411120565.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4411120565.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4312381793","https://openalex.org/W2385963184","https://openalex.org/W2350058787","https://openalex.org/W3139255945","https://openalex.org/W2976849154","https://openalex.org/W3112308623","https://openalex.org/W2513533388","https://openalex.org/W2161821575","https://openalex.org/W2902614234","https://openalex.org/W2068167831"],"abstract_inverted_index":{"Multiword":[0],"expressions":[1],"pose":[2],"numerous":[3],"challenges":[4,161],"to":[5,24,61,70,84],"most":[6],"NLP":[7],"tasks,":[8],"and":[9,14,73,97,116,122,127,130,139,148,158,164],"so":[10,33],"do":[11],"their":[12,76,128],"compositionality":[13,52,111,137],"semantic":[15],"ambiguity.The":[16],"need":[17],"for":[18,113,125,168,176],"resources":[19],"that":[20,82],"make":[21],"it":[22],"possible":[23],"explore":[25],"such":[26,177],"phenomena":[27],"is":[28,165],"rather":[29],"pressing,":[30],"even":[31],"more":[32],"in":[34,49,90,143,162],"the":[35,71],"case":[36],"of":[37,46,75,93,145],"low-resource":[38,171],"languages.In":[39],"this":[40,104],"paper,":[41],"we":[42,106,118,131],"present":[43],"a":[44,170],"dataset":[45,78],"noun-adjective":[47],"compounds":[48,126],"Galician":[50],"with":[51],"scores":[53,138],"at":[54],"token":[55],"level.These":[56],"MWEs":[57,81],"are":[58,88],"ambiguous":[59],"due":[60,69],"being":[62],"potentially":[63],"idiomatic":[64],"expressions,":[65],"as":[66,68],"well":[67],"ambiguity":[72],"productivity":[74,123],"constituents.The":[77],"comprises":[79],"240":[80],"amount":[83],"322":[85],"senses,":[86],"which":[87],"contextualized":[89],"two":[91],"sets":[92],"sentences,":[94],"manually":[95],"created,":[96],"extracted":[98],"from":[99],"corpora,":[100],"totaling":[101],"1,858":[102],"examples.For":[103],"dataset,":[105],"gathered":[107],"human":[108],"judgments":[109],"on":[110,156],"levels":[112],"compounds,":[114,146],"heads,":[115,147],"modifiers.Furthermore,":[117],"obtained":[119],"frequency,":[120],"ambiguity,":[121,159],"data":[124],"constituents,":[129],"explored":[132],"potential":[133],"correlations":[134],"between":[135],"mean":[136],"these":[140],"three":[141],"properties":[142],"terms":[144],"modifiers.This":[149],"valuable":[150],"resource":[151],"helps":[152],"evaluate":[153],"language":[154],"models":[155],"(non-)compositionality":[157],"key":[160],"NLP,":[163],"especially":[166],"relevant":[167],"Galician,":[169],"variety":[172],"lacking":[173],"annotated":[174],"datasets":[175],"linguistic":[178],"phenomena.":[179]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}