{"id":"https://openalex.org/W4416034705","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","title":"Polish-English medical knowledge transfer: A new benchmark and results","display_name":"Polish-English medical knowledge transfer: A new benchmark and results","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416034705","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.480.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.480.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5115003560","display_name":"\u0141ukasz Grzybowski","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u0141ukasz Grzybowski","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5097277428","display_name":"Jakub Pokrywka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I59411706","display_name":"Adam Mickiewicz University in Pozna\u0144","ror":"https://ror.org/04g6bbq64","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I59411706"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jakub Pokrywka","raw_affiliation_strings":["University Mickiewicz University University University Poznan University of Medical Sciences Mickiewicz University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University Mickiewicz University University University Poznan University of Medical Sciences Mickiewicz University","institution_ids":["https://openalex.org/I59411706"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5115003561","display_name":"Micha\u0142 Ciesi\u00f3\u0142ka","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Micha\u0142 Ciesi\u00f3\u0142ka","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5111192105","display_name":"Jeremi I. Kaczmarek","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I59411706","display_name":"Adam Mickiewicz University in Pozna\u0144","ror":"https://ror.org/04g6bbq64","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I59411706"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jeremi Ignacy Kaczmarek","raw_affiliation_strings":["University Mickiewicz University University University Poznan University of Medical Sciences Mickiewicz University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University Mickiewicz University University University Poznan University of Medical Sciences Mickiewicz University","institution_ids":["https://openalex.org/I59411706"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5115003562","display_name":"Marek Kubis","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I59411706","display_name":"Adam Mickiewicz University in Pozna\u0144","ror":"https://ror.org/04g6bbq64","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I59411706"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marek Kubis","raw_affiliation_strings":["University Mickiewicz University University University Poznan University of Medical Sciences Mickiewicz University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University Mickiewicz University University University Poznan University of Medical Sciences Mickiewicz University","institution_ids":["https://openalex.org/I59411706"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"9042","last_page":"9063"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.11050000041723251,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.11050000041723251,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14134","display_name":"Medical and Biological Sciences","score":0.10339999943971634,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2702","display_name":"Anatomy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.042399998754262924,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.5120999813079834},{"id":"https://openalex.org/keywords/medical-knowledge","display_name":"Medical knowledge","score":0.3822000026702881},{"id":"https://openalex.org/keywords/expert-system","display_name":"Expert system","score":0.3116999864578247},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-based-systems","display_name":"Knowledge-based systems","score":0.3077000081539154},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-base","display_name":"Knowledge base","score":0.30239999294281006},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-representation-and-reasoning","display_name":"Knowledge representation and reasoning","score":0.2671000063419342}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6557000279426575},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.5120999813079834},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.41100001335144043},{"id":"https://openalex.org/C2985722590","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medical knowledge","level":2,"score":0.3822000026702881},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.3440999984741211},{"id":"https://openalex.org/C58328972","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184609","display_name":"Expert system","level":2,"score":0.3116999864578247},{"id":"https://openalex.org/C115925183","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1412694","display_name":"Knowledge-based systems","level":2,"score":0.3077000081539154},{"id":"https://openalex.org/C4554734","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q593744","display_name":"Knowledge base","level":2,"score":0.30239999294281006},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.30059999227523804},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.2768000066280365},{"id":"https://openalex.org/C161301231","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3478658","display_name":"Knowledge representation and reasoning","level":2,"score":0.2671000063419342},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.2599000036716461},{"id":"https://openalex.org/C2779473830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1540899","display_name":"MEDLINE","level":2,"score":0.25690001249313354},{"id":"https://openalex.org/C534262118","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q177719","display_name":"Medical diagnosis","level":2,"score":0.25429999828338623},{"id":"https://openalex.org/C2993312423","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medical practice","level":2,"score":0.2500999867916107}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.480.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.findings-emnlp.480","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.480.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416034705.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416034705.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"Language":[1],"Models":[2],"(LLMs)":[3],"have":[4],"demonstrated":[5],"significant":[6],"potential":[7],"in":[8,114,123,140],"specialized":[9],"tasks,":[10],"including":[11],"medical":[12,30,57,98,129],"problem-solving.However,":[13],"most":[14],"studies":[15],"predominantly":[16],"focus":[17],"on":[18,28],"Englishlanguage":[19],"contexts.This":[20],"study":[21],"introduces":[22],"a":[23,62,74],"novel":[24],"benchmark":[25,75],"dataset":[26],"based":[27],"Polish":[29,56],"licensing":[31],"and":[32,50,87,90,100,117,128,134],"specialization":[33],"exams":[34],"(LEK,":[35],"LDEK,":[36],"PES).The":[37],"dataset,":[38],"sourced":[39],"from":[40,76],"publicly":[41],"available":[42],"materials":[43],"provided":[44],"by":[45],"the":[46,51,132],"Medical":[47,53],"Examination":[48],"Center":[49],"Chief":[52],"Chamber,":[54],"includes":[55],"exam":[58,78],"questions,":[59,79],"along":[60],"with":[61,94],"subset":[63],"of":[64,96,137],"parallel":[65],"Polish-English":[66],"corpora":[67],"professionally":[68],"translated":[69],"for":[70],"foreign":[71],"candidates.By":[72],"structuring":[73],"these":[77],"we":[80],"evaluate":[81],"stateof-the-art":[82],"LLMs,":[83],"spanning":[84],"general-purpose,":[85],"domain-specific,":[86],"Polish-specific":[88],"models,":[89],"compare":[91],"their":[92],"performance":[93,125],"that":[95,104],"human":[97],"students":[99],"doctors.Our":[101],"analysis":[102],"shows":[103],"while":[105],"models":[106],"like":[107],"GPT-4o":[108],"achieve":[109],"near-human":[110],"performance,":[111],"challenges":[112],"persist":[113],"cross-lingual":[115],"translation":[116],"domain-specific":[118],"understanding.These":[119],"findings":[120],"highlight":[121],"disparities":[122],"model":[124],"across":[126],"languages":[127],"specialties,":[130],"emphasizing":[131],"limitations":[133],"ethical":[135],"considerations":[136],"deploying":[138],"LLMs":[139],"clinical":[141],"practice.":[142]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-11-08T00:00:00"}
