{"id":"https://openalex.org/W4416035768","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","title":"Discourse-Driven Code-Switching: Analyzing the Role of Content and Communicative Function in Spanish-English Bilingual Speech","display_name":"Discourse-Driven Code-Switching: Analyzing the Role of Content and Communicative Function in Spanish-English Bilingual Speech","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416035768","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1194.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1194.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5086390492","display_name":"Debasmita Bhattacharya","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4507-4519"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Debasmita Bhattacharya","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5120308904","display_name":"Juan Junco","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Juan Junco","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5106912760","display_name":"Divya Tadimeti","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Divya Tadimeti","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5045037642","display_name":"Julia Hirschberg","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0689-7616"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julia Hirschberg","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5086390492"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.35638433,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"23415","last_page":"23430"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.15770000219345093,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.15770000219345093,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.09700000286102295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.05310000106692314,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/function","display_name":"Function (biology)","score":0.5116000175476074},{"id":"https://openalex.org/keywords/content","display_name":"Content (measure theory)","score":0.4934999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/component","display_name":"Component (thermodynamics)","score":0.33980000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.29409998655319214}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.574400007724762},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.5116000175476074},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5037999749183655},{"id":"https://openalex.org/C2778152352","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5165061","display_name":"Content (measure theory)","level":2,"score":0.4934999942779541},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3499000072479248},{"id":"https://openalex.org/C168167062","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1117970","display_name":"Component (thermodynamics)","level":2,"score":0.33980000019073486},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.33970001339912415},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3384999930858612},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.29409998655319214},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.26910001039505005},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.2590000033378601}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1194.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1194","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1194.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G6610022483","display_name":"RI: Small: Identifying and Producing Code-Switching from Spoken, Lexical, and Sociolinguistic Features","funder_award_id":"2418307","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"},{"id":"https://openalex.org/G848032724","display_name":null,"funder_award_id":"Science","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416035768.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416035768.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Code-switching":[0],"(CSW)":[1],"is":[2,9,94,127],"commonly":[3],"observed":[4],"among":[5],"bilingual":[6,110],"speakers,":[7],"and":[8,15,35,50,60,76,106,112,121],"motivated":[10],"by":[11,24],"various":[12],"paralinguistic,":[13],"syntactic,":[14],"morphological":[16],"aspects":[17,29,131],"of":[18,30,37,41,65,81,109,123,132],"conversation.We":[19],"build":[20,61],"on":[21,68],"prior":[22],"work":[23,93],"asking:":[25],"how":[26],"do":[27],"discourse-level":[28],"dialogue":[31,51],"-i.e.":[32],"the":[33,47,95,104,118],"content":[34,75],"function":[36,77,91],"speech":[38,58,111,125],"-influence":[39],"patterns":[40,80],"CSW?To":[42],"answer":[43],"this,":[44],"we":[45],"analyze":[46],"named":[48],"entities":[49],"acts":[52],"present":[53],"in":[54,116,129],"a":[55,62,87,99],"Spanish-English":[56],"spontaneous":[57],"corpus,":[59],"predictive":[63],"model":[64],"CSW":[66,82],"based":[67],"our":[69],"statistical":[70],"findings.We":[71],"show":[72],"that":[73,126],"discourse":[74],"interact":[78],"with":[79,86],"to":[83,97,102],"varying":[84],"degrees,":[85],"stronger":[88],"influence":[89],"from":[90],"overall.Our":[92],"first":[96],"take":[98],"discourse-sensitive":[100],"approach":[101],"understanding":[103],"pragmatic":[105],"referential":[107],"cues":[108],"has":[113],"potential":[114],"applications":[115],"improving":[117],"prediction,":[119],"recognition,":[120],"synthesis":[122],"code-switched":[124],"grounded":[128],"authentic":[130],"multilingual":[133],"discourse.":[134]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-11-08T00:00:00"}