{"id":"https://openalex.org/W4412886775","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.acl-long.108","title":"Modular Sentence Encoders: Separating Language Specialization from Cross-Lingual Alignment","display_name":"Modular Sentence Encoders: Separating Language Specialization from Cross-Lingual Alignment","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4412886775","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.acl-long.108"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.acl-long.108","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.acl-long.108","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.acl-long.108.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.acl-long.108.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072520198","display_name":"Yongxin Huang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2892-5382"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yongxin Huang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100397196","display_name":"Kexin Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1175-7829"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kexin Wang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5079336821","display_name":"Goran Glava\u009a\u0161","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1301-6314"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Goran Glava\u0161","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5027450194","display_name":"Iryna Gurevych","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2187-7621"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Iryna Gurevych","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.14104461,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"2167","last_page":"2187"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9670000076293945,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9670000076293945,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7734037637710571},{"id":"https://openalex.org/keywords/modular-design","display_name":"Modular design","score":0.6716800928115845},{"id":"https://openalex.org/keywords/encoder","display_name":"Encoder","score":0.5751599669456482},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.45848366618156433},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4273435175418854},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.37828707695007324},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.35615378618240356},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.34820717573165894}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7734037637710571},{"id":"https://openalex.org/C101468663","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1620158","display_name":"Modular design","level":2,"score":0.6716800928115845},{"id":"https://openalex.org/C118505674","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42586063","display_name":"Encoder","level":2,"score":0.5751599669456482},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.45848366618156433},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4273435175418854},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.37828707695007324},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.35615378618240356},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.34820717573165894},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.acl-long.108","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.acl-long.108","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.acl-long.108.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.acl-long.108","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.acl-long.108","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.acl-long.108.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7200000286102295,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320879","display_name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","ror":"https://ror.org/018mejw64"},{"id":"https://openalex.org/F4320321114","display_name":"Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung","ror":"https://ror.org/04pz7b180"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4412886775.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4412886775.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2378076731","https://openalex.org/W4390516098","https://openalex.org/W4286888643","https://openalex.org/W3210795196","https://openalex.org/W2181948922","https://openalex.org/W2375873920","https://openalex.org/W2384362569","https://openalex.org/W2249385795","https://openalex.org/W2088988140","https://openalex.org/W3171015545"],"abstract_inverted_index":{"Multilingual":[0],"sentence":[1,69,85,106,126,176,200],"encoders":[2],"(MSEs)":[3],"are":[4,25],"commonly":[5],"obtained":[6],"by":[7,100,131],"training":[8,53,104,132,196],"multilingual":[9,199],"language":[10],"models":[11],"to":[12,27,38,113,128,155,194],"map":[13],"sentences":[14],"from":[15,141],"different":[16,48,151,161],"languages":[17,118],"into":[18],"a":[19,31],"shared":[20],"semantic":[21,60,79,168],"space.As":[22],"such,":[23],"they":[24],"subject":[26],"curse":[28],"of":[29,33,42,59,62,68,102,105,153,160,197],"multilinguality,":[30],"loss":[32],"monolingual":[34,57,72,111,139],"representational":[35],"accuracy":[36],"due":[37],"parameter":[39],"sharing.Another":[40],"limitation":[41],"MSEs":[43],"is":[44],"the":[45,55,66,120,129,142,146,157,191],"trade-off":[46],"between":[47,117],"task":[49],"performance:":[50],"cross-lingual":[51,74,78,91,133,147,162,165],"alignment":[52,92,134],"distorts":[54],"optimal":[56],"structure":[58],"spaces":[61],"individual":[63],"languages,":[64],"harming":[65],"utility":[67],"embeddings":[70,127],"in":[71],"tasks;":[73],"tasks,":[75],"such":[76],"as":[77],"similarity":[80,170],"and":[81,164,171,175,185],"zero-shot":[82],"transfer":[83],"for":[84],"classification,":[86],"may":[87],"also":[88],"require":[89],"conflicting":[90,158],"strategies.In":[93],"this":[94],"work,":[95],"we":[96],"address":[97],"both":[98],"issues":[99],"means":[101],"modular":[103,181],"encoders.We":[107],"first":[108,143],"train":[109,145],"language-specific":[110],"modules":[112],"mitigate":[114],"negative":[115],"interference":[116,137],"(i.e.,":[119],"curse).We":[121],"then":[122],"align":[123],"all":[124,190],"non-English":[125],"English":[130],"adapters,":[135],"preventing":[136],"with":[138,149],"specialization":[140],"step.We":[144],"adapters":[148],"two":[150],"types":[152],"data":[154],"resolve":[156],"requirements":[159],"tasks.Monolingual":[163],"results":[166],"on":[167],"text":[169],"relatedness,":[172],"bitext":[173],"mining":[174],"classification":[177],"show":[178],"that":[179],"our":[180],"solution":[182],"achieves":[183],"better":[184],"more":[186],"balanced":[187],"performance":[188],"across":[189],"tasks":[192],"compared":[193],"full-parameter":[195],"monolithic":[198],"encoders,":[201],"especially":[202],"benefiting":[203],"low-resource":[204],"languages.":[205]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}