{"id":"https://openalex.org/W7080134259","doi":"https://doi.org/10.18420/delfi2025_08","title":"Assessing GPT-4\u2019s Reliability for Japanese Kanji Instruction: Accuracy, Prompt Control, and Contextual Sentences","display_name":"Assessing GPT-4\u2019s Reliability for Japanese Kanji Instruction: Accuracy, Prompt Control, and Contextual Sentences","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7080134259","doi":"https://doi.org/10.18420/delfi2025_08"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18420/delfi2025_08","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18420/delfi2025_08","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407052918","display_name":"Gesellschaft f\u00fcr Informatik (GI)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210134436","host_organization_name":"German Informatics Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210134436"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"type":"article","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.18420/delfi2025_08","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Klinger, Sigrid L.","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Klinger, Sigrid L.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Strickroth, Sven","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Strickroth, Sven","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.42100893,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12157","display_name":"Geochemistry and Geologic Mapping","score":0.6200000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12157","display_name":"Geochemistry and Geologic Mapping","score":0.6200000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13067","display_name":"Geological Modeling and Analysis","score":0.027799999341368675,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1906","display_name":"Geochemistry and Petrology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/19","display_name":"Earth and Planetary Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14311","display_name":"Electrical and Electromagnetic Research","score":0.024000000208616257,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3107","display_name":"Atomic and Molecular Physics, and Optics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/31","display_name":"Physics and Astronomy"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/kanji","display_name":"Kanji","score":0.9046000242233276},{"id":"https://openalex.org/keywords/reliability","display_name":"Reliability (semiconductor)","score":0.5895000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.5238999724388123},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4388999938964844},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.429500013589859},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.423799991607666}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C83535845","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82772","display_name":"Kanji","level":3,"score":0.9046000242233276},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7689999938011169},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7287999987602234},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5975000262260437},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.5895000100135803},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5238999724388123},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4388999938964844},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.429500013589859},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.423799991607666},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.3560999929904938},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.30059999227523804},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.27399998903274536},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.273499995470047},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.25679999589920044}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18420/delfi2025_08","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18420/delfi2025_08","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407052918","display_name":"Gesellschaft f\u00fcr Informatik (GI)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210134436","host_organization_name":"German Informatics Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210134436"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18420/delfi2025_08","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18420/delfi2025_08","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407052918","display_name":"Gesellschaft f\u00fcr Informatik (GI)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210134436","host_organization_name":"German Informatics Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210134436"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5455102324485779}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Example":[0],"sentences":[1,32,79],"and":[2,33,52,76,84,92,98],"native-language":[3],"translations":[4],"are":[5,121],"often":[6],"seen":[7],"as":[8],"beneficial":[9],"for":[10],"vocabulary":[11],"learning.":[12],"However,":[13],"manually":[14],"creating":[15],"such":[16,102],"resources":[17],"in":[18,40],"multiple":[19],"languages":[20],"is":[21],"labor-intensive.":[22],"GPT-4":[23,112],"offers":[24],"a":[25],"promising":[26],"solution":[27],"by":[28],"generating":[29],"both":[30],"example":[31,56,78],"translations.":[34],"This":[35],"study":[36],"evaluates":[37],"GPT-4\u2019s":[38],"performance":[39],"an":[41],"adaptive":[42],"Kanji":[43],"learning":[44,116],"tool,":[45],"focusing":[46],"on":[47],"translation":[48,82],"accuracy,":[49],"semantic":[50],"adequacy,":[51],"the":[53,68],"quality":[54],"of":[55,61,67],"sentences.":[57],"A":[58],"systematic":[59],"analysis":[60],"50":[62],"Kanji\u2014representing":[63],"about":[64],"4":[65],"%":[66],"commonly":[69],"used":[70],"characters\u2014their":[71],"most":[72],"frequent":[73],"compound":[74],"words,":[75],"185":[77],"reveals":[80],"high":[81],"accuracy":[83],"mostly":[85],"coherent":[86],"contextual":[87],"sentences,":[88],"though":[89],"occasional":[90],"hallucinations":[91],"inappropriate":[93],"expressions":[94],"occur.":[95],"Strict":[96],"formatting":[97],"content":[99],"guidelines":[100],"reduce":[101],"deviations":[103],"but":[104],"increase":[105],"prompt":[106],"complexity.":[107],"The":[108],"results":[109],"indicate":[110],"that":[111],"Turbo":[113],"can":[114],"support":[115],"effectively,":[117],"provided":[118],"careful":[119],"review":[120],"ensured.":[122]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-13T07:04:57.449891","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
