{"id":"https://openalex.org/W2774361764","doi":"https://doi.org/10.1631/fitee.1601349","title":"Incorporating target language semantic roles into a string-to-tree translation model","display_name":"Incorporating target language semantic roles into a string-to-tree translation model","publication_year":2017,"publication_date":"2017-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2774361764","doi":"https://doi.org/10.1631/fitee.1601349","mag":"2774361764"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1631/fitee.1601349","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1631/fitee.1601349","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210189857","display_name":"Frontiers of Information Technology & Electronic Engineering","issn_l":"2095-9184","issn":["2095-9184","2095-9230"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers of Information Technology & Electronic Engineering","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5037571368","display_name":"Chao Su","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6771-329X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125839683","display_name":"Beijing Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01skt4w74","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125839683","https://openalex.org/I890469752"]},{"id":"https://openalex.org/I96852419","display_name":"Capital Normal University","ror":"https://ror.org/005edt527","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96852419"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Chao Su","raw_affiliation_strings":["Beijing Advanced Innovation Center for Imaging Technology, Capital Normal University, Beijing, 100048, China","School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6771-329X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Advanced Innovation Center for Imaging Technology, Capital Normal University, Beijing, 100048, China","institution_ids":["https://openalex.org/I96852419"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125839683"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5103148859","display_name":"Yuhang Guo","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-6343-285X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125839683","display_name":"Beijing Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01skt4w74","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125839683","https://openalex.org/I890469752"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yu-hang Guo","raw_affiliation_strings":["School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125839683"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5087631670","display_name":"Heyan Huang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0320-7520"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125839683","display_name":"Beijing Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01skt4w74","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125839683","https://openalex.org/I890469752"]},{"id":"https://openalex.org/I4210139765","display_name":"Beijing Computing Center","ror":"https://ror.org/047r47y76","country_code":"CN","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I4210139765"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"He-yan Huang","raw_affiliation_strings":["Beijing Engineering Research Center of High Volume Language Information Processing and Cloud Computing Applications, Beijing, 100081, China","School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0320-7520","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Engineering Research Center of High Volume Language Information Processing and Cloud Computing Applications, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210139765"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125839683"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037738790","display_name":"Shumin Shi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3436-7575"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125839683","display_name":"Beijing Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01skt4w74","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125839683","https://openalex.org/I890469752"]},{"id":"https://openalex.org/I4210139765","display_name":"Beijing Computing Center","ror":"https://ror.org/047r47y76","country_code":"CN","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I4210139765"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shu-min Shi","raw_affiliation_strings":["Beijing Engineering Research Center of High Volume Language Information Processing and Cloud Computing Applications, Beijing, 100081, China","School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Engineering Research Center of High Volume Language Information Processing and Cloud Computing Applications, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210139765"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125839683"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5066140774","display_name":"Chong Feng","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125839683","display_name":"Beijing Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01skt4w74","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125839683","https://openalex.org/I890469752"]},{"id":"https://openalex.org/I4210139765","display_name":"Beijing Computing Center","ror":"https://ror.org/047r47y76","country_code":"CN","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I4210139765"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chong Feng","raw_affiliation_strings":["Beijing Engineering Research Center of High Volume Language Information Processing and Cloud Computing Applications, Beijing, 100081, China","School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Engineering Research Center of High Volume Language Information Processing and Cloud Computing Applications, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I4210139765"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer Science and Technology, Beijing Institute of Technology, Beijing, 100081, China","institution_ids":["https://openalex.org/I125839683"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5037571368"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I125839683","https://openalex.org/I96852419"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.18922603,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":"18","issue":"10","first_page":"1534","last_page":"1542"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.965399980545044,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.830803394317627},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7137598395347595},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6856348514556885},{"id":"https://openalex.org/keywords/string","display_name":"String (physics)","score":0.653847336769104},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.6473642587661743},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6385220885276794},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammaticality","display_name":"Grammaticality","score":0.6071778535842896},{"id":"https://openalex.org/keywords/abstract-syntax-tree","display_name":"Abstract syntax tree","score":0.5968104600906372},{"id":"https://openalex.org/keywords/tree","display_name":"Tree (set theory)","score":0.5284014940261841},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.5047558546066284},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4985024929046631},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.47474318742752075},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.43925681710243225},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.15751877427101135},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.12500080466270447},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.07741290330886841}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.830803394317627},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7137598395347595},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6856348514556885},{"id":"https://openalex.org/C157486923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1376436","display_name":"String (physics)","level":2,"score":0.653847336769104},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.6473642587661743},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6385220885276794},{"id":"https://openalex.org/C2779525943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1187300","display_name":"Grammaticality","level":3,"score":0.6071778535842896},{"id":"https://openalex.org/C58646249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127380","display_name":"Abstract syntax tree","level":3,"score":0.5968104600906372},{"id":"https://openalex.org/C113174947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2859736","display_name":"Tree (set theory)","level":2,"score":0.5284014940261841},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.5047558546066284},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4985024929046631},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.47474318742752075},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.43925681710243225},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.15751877427101135},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.12500080466270447},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07741290330886841},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C37914503","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q156495","display_name":"Mathematical physics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1631/fitee.1601349","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1631/fitee.1601349","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210189857","display_name":"Frontiers of Information Technology & Electronic Engineering","issn_l":"2095-9184","issn":["2095-9184","2095-9230"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers of Information Technology & Electronic Engineering","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2600492267","display_name":null,"funder_award_id":"61502035","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G472970219","display_name":null,"funder_award_id":"61201352","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G7449007942","display_name":null,"funder_award_id":"61132009","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G8006051143","display_name":null,"funder_award_id":"61201351","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":44,"referenced_works":["https://openalex.org/W111475876","https://openalex.org/W131863957","https://openalex.org/W203873490","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W230880734","https://openalex.org/W1551202288","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2037894654","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2110104386","https://openalex.org/W2112900913","https://openalex.org/W2115792525","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2130988241","https://openalex.org/W2133459682","https://openalex.org/W2136575501","https://openalex.org/W2139621418","https://openalex.org/W2144279206","https://openalex.org/W2144600658","https://openalex.org/W2146418175","https://openalex.org/W2151170651","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2152436330","https://openalex.org/W2153252986","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2158847908","https://openalex.org/W2252171041","https://openalex.org/W2407799926","https://openalex.org/W2434901392","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2885050925","https://openalex.org/W4213168938","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W6602141972","https://openalex.org/W6604568669","https://openalex.org/W6604707613","https://openalex.org/W6609028488","https://openalex.org/W6609507529","https://openalex.org/W6676596259","https://openalex.org/W6691218120","https://openalex.org/W6732817620"],"related_works":["https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2809655258"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"string-to-tree":[1,63,91,122],"model":[2],"is":[3],"one":[4],"of":[5,19,61],"the":[6,17,20,59,62,71,83,95,102,120,132,137],"most":[7],"successful":[8],"syntax-based":[9],"statistical":[10],"machine":[11,92],"translation":[12,64,93,109,123],"(SMT)":[13],"models.":[14],"It":[15],"models":[16],"grammaticality":[18],"output":[21],"via":[22],"target-side":[23],"syntax.":[24],"However,":[25],"it":[26],"does":[27],"not":[28],"use":[29,54],"any":[30],"semantic":[31,39,55,77,112],"information":[32,85],"and":[33,42,80,106,128,131],"tends":[34],"to":[35,53,57,104],"produce":[36],"translations":[37],"containing":[38],"role":[40,68,78],"confusions":[41],"error":[43],"chunk":[44],"sequences.":[45],"In":[46],"this":[47],"paper,":[48],"we":[49],"propose":[50],"two":[51,133],"methods":[52,100,135],"roles":[56],"improve":[58],"performance":[60],"model:":[65],"(1)":[66],"adding":[67],"labels":[69],"in":[70],"syntax":[72,84],"tree;":[73],"(2)":[74],"constructing":[75],"a":[76],"tree,":[79],"then":[81,89],"incorporating":[82],"into":[86],"it.":[87],"We":[88],"perform":[90],"using":[94,111],"newly":[96],"generated":[97],"trees.":[98],"Our":[99,114],"enable":[101],"system":[103,124,139],"train":[105],"choose":[107],"better":[108],"rules":[110],"information.":[113],"experiments":[115],"showed":[116],"significant":[117],"improvements":[118],"over":[119],"state-of-the-art":[121],"on":[125,140],"both":[126],"spoken":[127],"news":[129],"corpora,":[130],"proposed":[134],"surpass":[136],"phrase-based":[138],"large-scale":[141],"training":[142],"data.":[143]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}