{"id":"https://openalex.org/W2905555874","doi":"https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017257","title":"Translating with Bilingual Topic Knowledge for Neural Machine Translation","display_name":"Translating with Bilingual Topic Knowledge for Neural Machine Translation","publication_year":2019,"publication_date":"2019-07-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2905555874","doi":"https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017257","mag":"2905555874"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1609/aaai.v33i01.33017257","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017257","pdf_url":"https://ojs.aaai.org/index.php/AAAI/article/download/4711/4589","source":{"id":"https://openalex.org/S4210191458","display_name":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","issn_l":"2159-5399","issn":["2159-5399","2374-3468"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320058","host_organization_name":"Association for the Advancement of Artificial Intelligence","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320058"],"host_organization_lineage_names":["Association for the Advancement of Artificial Intelligence"],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://ojs.aaai.org/index.php/AAAI/article/download/4711/4589","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101086828","display_name":"Xiangpeng Wei","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xiangpeng Wei","raw_affiliation_strings":["Chinese Academy of Sciences"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chinese Academy of Sciences","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100684459","display_name":"Yue Hu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4416-3974"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yue Hu","raw_affiliation_strings":["Chinese Academy of Sciences"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chinese Academy of Sciences","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015393377","display_name":"Luxi Xing","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5752-2980"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Luxi Xing","raw_affiliation_strings":["Chinese Academy of Sciences"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chinese Academy of Sciences","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Yipeng Wang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yipeng Wang","raw_affiliation_strings":["Chinese Academy of Sciences"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chinese Academy of Sciences","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5019969308","display_name":"Li Gao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2465-5784"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Li Gao","raw_affiliation_strings":["Tencent"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tencent","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"33","issue":"01","first_page":"7257","last_page":"7264"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.996999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.996999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9509000182151794,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9050999879837036,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8767329454421997},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8320522904396057},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformer","display_name":"Transformer","score":0.6766989827156067},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.610532820224762},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5842072367668152},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5652375817298889},{"id":"https://openalex.org/keywords/encoder","display_name":"Encoder","score":0.4894963502883911},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-base","display_name":"Knowledge base","score":0.47779661417007446},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.42514368891716003},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.41959360241889954},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4118984341621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.18842852115631104}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8767329454421997},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8320522904396057},{"id":"https://openalex.org/C66322947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11658","display_name":"Transformer","level":3,"score":0.6766989827156067},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.610532820224762},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5842072367668152},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5652375817298889},{"id":"https://openalex.org/C118505674","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42586063","display_name":"Encoder","level":2,"score":0.4894963502883911},{"id":"https://openalex.org/C4554734","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q593744","display_name":"Knowledge base","level":2,"score":0.47779661417007446},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.42514368891716003},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.41959360241889954},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4118984341621399},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.18842852115631104},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C165801399","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25428","display_name":"Voltage","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1609/aaai.v33i01.33017257","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017257","pdf_url":"https://ojs.aaai.org/index.php/AAAI/article/download/4711/4589","source":{"id":"https://openalex.org/S4210191458","display_name":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","issn_l":"2159-5399","issn":["2159-5399","2374-3468"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320058","host_organization_name":"Association for the Advancement of Artificial Intelligence","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320058"],"host_organization_lineage_names":["Association for the Advancement of Artificial Intelligence"],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.aaai.org:article/4711","is_oa":false,"landing_page_url":"https://ojs.aaai.org/index.php/AAAI/article/view/4711","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2159-5399","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1609/aaai.v33i01.33017257","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017257","pdf_url":"https://ojs.aaai.org/index.php/AAAI/article/download/4711/4589","source":{"id":"https://openalex.org/S4210191458","display_name":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","issn_l":"2159-5399","issn":["2159-5399","2374-3468"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320058","host_organization_name":"Association for the Advancement of Artificial Intelligence","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320058"],"host_organization_lineage_names":["Association for the Advancement of Artificial Intelligence"],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8700000047683716,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G614122021","display_name":null,"funder_award_id":"2017YFB0803003","funder_id":"https://openalex.org/F4320335777","funder_display_name":"National Key Research and Development Program of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320335777","display_name":"National Key Research and Development Program of China","ror":null}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2905555874.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2905555874.grobid-xml"},"referenced_works_count":56,"referenced_works":["https://openalex.org/W1816313093","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2100664567","https://openalex.org/W2107564089","https://openalex.org/W2110591510","https://openalex.org/W2117045850","https://openalex.org/W2127365348","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2160131015","https://openalex.org/W2172140247","https://openalex.org/W2227523508","https://openalex.org/W2250958040","https://openalex.org/W2410082850","https://openalex.org/W2415583245","https://openalex.org/W2426188458","https://openalex.org/W2467575451","https://openalex.org/W2521114121","https://openalex.org/W2525778437","https://openalex.org/W2527845440","https://openalex.org/W2534200568","https://openalex.org/W2573728411","https://openalex.org/W2610839571","https://openalex.org/W2613904329","https://openalex.org/W2738591886","https://openalex.org/W2739894144","https://openalex.org/W2740603853","https://openalex.org/W2741239863","https://openalex.org/W2741986820","https://openalex.org/W2758137671","https://openalex.org/W2949335953","https://openalex.org/W2952479981","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962954913","https://openalex.org/W2963260202","https://openalex.org/W2963333747","https://openalex.org/W2963593215","https://openalex.org/W2963599677","https://openalex.org/W2963876447","https://openalex.org/W2963888305","https://openalex.org/W2963991316","https://openalex.org/W2964199361","https://openalex.org/W4231510805","https://openalex.org/W4385245566","https://openalex.org/W6639619044","https://openalex.org/W6675903044","https://openalex.org/W6677193923","https://openalex.org/W6679165522","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6714264011","https://openalex.org/W6727329663","https://openalex.org/W6731891069","https://openalex.org/W6737778391","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6741924600","https://openalex.org/W6742327967"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W1965582084"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"dominant":[1],"neural":[2],"machine":[3],"translation":[4,67,159,177],"(NMT)":[5],"models":[6,22],"that":[7,141],"based":[8],"on":[9,25,155,175],"the":[10,16,20,26,37,41,77,84,95,102,108,118,123,142,147,151,164,169],"encoder-decoder":[11],"architecture":[12],"have":[13],"recently":[14],"achieved":[15],"state-of-the-art":[17],"performance.":[18],"Traditionally,":[19],"NMT":[21,62,154],"only":[23],"depend":[24],"representations":[27,43],"learned":[28,42],"during":[29,136],"training":[30],"for":[31,131],"mapping":[32],"a":[33,57,180],"source":[34],"sentence":[35],"into":[36,74,83,168],"target":[38,134],"domain.":[39],"However,":[40],"often":[44],"suffer":[45],"from":[46],"implicit":[47],"and":[48,90,121,150,157,178],"inadequately":[49],"informed":[50],"properties.":[51],"In":[52],"this":[53,99],"paper,":[54],"we":[55],"propose":[56],"novel":[58],"bilingual":[59,71,78,113,165],"topic":[60,72,79,166],"enhanced":[61],"(BLTNMT)":[63],"model":[64,144,174],"to":[65,107,126,128],"improve":[66],"performance":[68],"by":[69],"incorporating":[70],"knowledge":[73,80,110,167],"NMT.":[75],"Specifically,":[76],"is":[81,116],"included":[82],"hidden":[85],"states":[86],"of":[87],"both":[88],"encoder":[89],"decoder,":[91],"as":[92,94],"well":[93],"attention":[96,124],"mechanism.":[97],"With":[98],"new":[100],"setting,":[101],"proposed":[103,143],"BLT-NMT":[104],"has":[105],"access":[106],"background":[109],"implied":[111],"in":[112],"topics":[114],"which":[115],"beyond":[117],"sequential":[119],"context,":[120],"enables":[122],"mechanism":[125],"attend":[127],"topic-level":[129],"attentions":[130],"generating":[132],"accurate":[133],"words":[135],"translation.":[137],"Experimental":[138],"results":[139],"show":[140],"consistently":[145],"outperforms":[146],"traditional":[148],"RNNsearch":[149],"previous":[152],"topic-informed":[153],"Chinese-English":[156],"EnglishGerman":[158],"tasks.":[160],"We":[161],"also":[162],"introduce":[163],"newly":[170],"emerged":[171],"Transformer":[172],"base":[173],"English-German":[176],"achieve":[179],"notable":[181],"improvement.":[182]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}