{"id":"https://openalex.org/W4404470903","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.2024edl8059","title":"Exploiting Multi-Level Data Uncertainty for Japanese-Chinese Neural Machine Translation","display_name":"Exploiting Multi-Level Data Uncertainty for Japanese-Chinese Neural Machine Translation","publication_year":2024,"publication_date":"2024-11-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4404470903","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.2024edl8059"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1587/transinf.2024edl8059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1587/transinf.2024edl8059","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E108.D/5/E108.D_2024EDL8059/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2486202937","display_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","issn_l":"0916-8532","issn":["0916-8532","1745-1361"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4320800604","host_organization_name":"Institute of Electronics, Information and Communication Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800604"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electronics, Information and Communication Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E108.D/5/E108.D_2024EDL8059/_pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102015595","display_name":"Zezhong Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2257-178X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210160030","display_name":"Zhejiang University of Water Resource and Electric Power","ror":"https://ror.org/04dg5b632","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210160030"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zezhong LI","raw_affiliation_strings":["Faculty of Computer Science, Zhejiang University of Water Resources and Electric Power"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Computer Science, Zhejiang University of Water Resources and Electric Power","institution_ids":["https://openalex.org/I4210160030"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102933960","display_name":"Jianjun Ma","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1620-8490"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I156292868","display_name":"Dalian University of Foreign Languages","ror":"https://ror.org/008a8z393","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I156292868"]},{"id":"https://openalex.org/I27357992","display_name":"Dalian University of Technology","ror":"https://ror.org/023hj5876","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27357992"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jianjun MA","raw_affiliation_strings":["Faculty of Foreign Languages, Dalian University of Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Foreign Languages, Dalian University of Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I156292868","https://openalex.org/I27357992"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5071943346","display_name":"Fuji Ren","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4860-9184"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fuji REN","raw_affiliation_strings":["College of Computer Science and Engineering, and also with the Shenzhen Institute for Advanced Study, University of Electronic Science and Technology of China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of Computer Science and Engineering, and also with the Shenzhen Institute for Advanced Study, University of Electronic Science and Technology of China","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.1784931,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"E108.D","issue":"5","first_page":"440","last_page":"443"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7674000263214111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7674000263214111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8778502941131592},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7477503418922424},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6086685657501221},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4968865215778351},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.40627455711364746},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.37147191166877747}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8778502941131592},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7477503418922424},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6086685657501221},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4968865215778351},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.40627455711364746},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.37147191166877747},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1587/transinf.2024edl8059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1587/transinf.2024edl8059","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E108.D/5/E108.D_2024EDL8059/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2486202937","display_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","issn_l":"0916-8532","issn":["0916-8532","1745-1361"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4320800604","host_organization_name":"Institute of Electronics, Information and Communication Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800604"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electronics, Information and Communication Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1587/transinf.2024edl8059","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1587/transinf.2024edl8059","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E108.D/5/E108.D_2024EDL8059/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2486202937","display_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","issn_l":"0916-8532","issn":["0916-8532","1745-1361"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4320800604","host_organization_name":"Institute of Electronics, Information and Communication Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800604"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electronics, Information and Communication Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4404470903.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4404470903.grobid-xml"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W2121879602","https://openalex.org/W2805411799","https://openalex.org/W2896457183","https://openalex.org/W2914120296","https://openalex.org/W2963807318","https://openalex.org/W2964022663","https://openalex.org/W3034201598","https://openalex.org/W3034797320","https://openalex.org/W3099417250","https://openalex.org/W3155609600","https://openalex.org/W3173651177","https://openalex.org/W3175995572","https://openalex.org/W3212418102","https://openalex.org/W4221153087","https://openalex.org/W4225470987"],"related_works":["https://openalex.org/W2961085424","https://openalex.org/W4306674287","https://openalex.org/W3046775127","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W4394896187","https://openalex.org/W3170094116","https://openalex.org/W4386462264","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W3107602296","https://openalex.org/W2728761353"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"performance":[1],"of":[2,12,22,36,76,91,120,154,161],"Neural":[3],"Machine":[4],"Translation":[5],"(NMT)":[6],"heavily":[7],"depends":[8],"on":[9,139],"the":[10,17,40,66,73,81,85,122,127,149,159],"severity":[11],"data":[13,25,67,106,163],"uncertainty":[14,26,68,164],"existing":[15],"in":[16,43,49,152,165],"training":[18,75,129],"examples.":[19],"In":[20],"terms":[21,153],"its":[23],"causes,":[24],"can":[27,38,79],"be":[28],"categorized":[29],"into":[30,72,126],"intrinsic":[31],"and":[32,45,69,104,134,157],"extrinsic":[33],"uncertainty,":[34],"both":[35],"which":[37,78,109],"increase":[39],"learning":[41],"difficulty":[42],"NMT,":[44,77],"lead":[46],"to":[47,64],"degradation":[48],"translation":[50,141],"performance.":[51],"To":[52],"cope":[53],"with":[54,112],"this":[55],"challenge,":[56],"we":[57,95,116],"propose":[58,96,117],"a":[59,97],"simple":[60],"yet":[61],"effective":[62],"method":[63,89],"estimate":[65],"incorporate":[70],"it":[71],"adaptive":[74],"mitigate":[80],"hurt":[82],"brought":[83],"by":[84,130],"uncertain":[86],"data.":[87],"Our":[88],"consists":[90],"two":[92],"modules:":[93],"1)":[94],"mBERT":[98],"based":[99],"model":[100],"for":[101],"estimating":[102],"token-level":[103],"sentence-level":[105],"uncertainties":[107,125],"jointly,":[108],"is":[110],"trained":[111],"multi-task":[113],"learning;":[114],"2)":[115],"heterogeneous":[118],"ways":[119],"incorporating":[121],"derived":[123],"multi-level":[124],"NMT":[128],"using":[131],"soft-masked":[132],"embedding":[133],"weighted":[135],"loss.":[136],"Extensive":[137],"experiments":[138],"Japanese\u2194Chinese":[140],"show":[142],"that":[143],"our":[144],"proposed":[145],"methods":[146],"substantially":[147],"outperform":[148],"strong":[150],"baselines":[151],"BLEU":[155],"scores,":[156],"verify":[158],"effectiveness":[160],"modeling":[162],"NMT.":[166]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-03-11T06:11:40.159057","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}