{"id":"https://openalex.org/W3176590216","doi":"https://doi.org/10.1515/phon-2021-2005","title":"Exploring language dominance through code-switching: intervocalic voiced stop\u00a0lenition in Afrikaans\u2013Spanish bilinguals","display_name":"Exploring language dominance through code-switching: intervocalic voiced stop\u00a0lenition in Afrikaans\u2013Spanish bilinguals","publication_year":2021,"publication_date":"2021-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3176590216","doi":"https://doi.org/10.1515/phon-2021-2005","mag":"3176590216","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34162023"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/phon-2021-2005","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/phon-2021-2005","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S137490058","display_name":"Phonetica","issn_l":"0031-8388","issn":["0031-8388","1423-0321"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310317820","host_organization_name":"Karger Publishers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317820"],"host_organization_lineage_names":["Karger Publishers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Phonetica","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005627975","display_name":"Nicholas Henriksen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8187-1163"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I27837315","display_name":"University of Michigan\u2013Ann Arbor","ror":"https://ror.org/00jmfr291","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27837315"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nicholas Henriksen","raw_affiliation_strings":["University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA","institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034712795","display_name":"Andries W. Coetzee","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4535-3603"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I27837315","display_name":"University of Michigan\u2013Ann Arbor","ror":"https://ror.org/00jmfr291","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27837315"]},{"id":"https://openalex.org/I27765905","display_name":"North-West University","ror":"https://ror.org/010f1sq29","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27765905"]},{"id":"https://openalex.org/I24027795","display_name":"University of Johannesburg","ror":"https://ror.org/04z6c2n17","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I24027795"]}],"countries":["US","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andries W. Coetzee","raw_affiliation_strings":["North-West University , Potchefstroom , South Africa","University of Johannesburg , Johannesburg , South Africa","University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"North-West University , Potchefstroom , South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I27765905"]},{"raw_affiliation_string":"University of Johannesburg , Johannesburg , South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I24027795"]},{"raw_affiliation_string":"University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA","institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029967069","display_name":"Lorenzo Garc\u00eda\u2010Amaya","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8412-3061"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I27837315","display_name":"University of Michigan\u2013Ann Arbor","ror":"https://ror.org/00jmfr291","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27837315"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lorenzo Garc\u00eda-Amaya","raw_affiliation_strings":["University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA","institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5031464700","display_name":"Micha Fischer","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I27837315","display_name":"University of Michigan\u2013Ann Arbor","ror":"https://ror.org/00jmfr291","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27837315"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Micha Fischer","raw_affiliation_strings":["University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA","institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5005627975"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2733,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.79973088,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"78","issue":"3","first_page":"201","last_page":"240"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.989799976348877,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.7037874460220337},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.5420315265655518},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"Code-switching","score":0.5263429880142212},{"id":"https://openalex.org/keywords/first-language","display_name":"First language","score":0.4534459710121155},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-production","display_name":"Speech production","score":0.42309510707855225},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.07362338900566101}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7037874460220337},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5420315265655518},{"id":"https://openalex.org/C18552078","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255615","display_name":"Code-switching","level":2,"score":0.5263429880142212},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.4534459710121155},{"id":"https://openalex.org/C43617652","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7575399","display_name":"Speech production","level":2,"score":0.42309510707855225},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07362338900566101}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D010700","descriptor_name":"Phonetics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D010700","descriptor_name":"Phonetics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D010700","descriptor_name":"Phonetics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D013016","descriptor_name":"Sound","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D013016","descriptor_name":"Sound","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D013016","descriptor_name":"Sound","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014831","descriptor_name":"Voice","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014831","descriptor_name":"Voice","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014831","descriptor_name":"Voice","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true}],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1515/phon-2021-2005","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/phon-2021-2005","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S137490058","display_name":"Phonetica","issn_l":"0031-8388","issn":["0031-8388","1423-0321"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310317820","host_organization_name":"Karger Publishers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317820"],"host_organization_lineage_names":["Karger Publishers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Phonetica","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:34162023","is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34162023","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Phonetica","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":78,"referenced_works":["https://openalex.org/W122673323","https://openalex.org/W131502402","https://openalex.org/W266331190","https://openalex.org/W915361425","https://openalex.org/W1530839606","https://openalex.org/W1551383178","https://openalex.org/W1564039035","https://openalex.org/W1801810991","https://openalex.org/W1951724000","https://openalex.org/W1963902525","https://openalex.org/W1973279611","https://openalex.org/W1976053023","https://openalex.org/W1978947369","https://openalex.org/W1982009511","https://openalex.org/W1995001353","https://openalex.org/W1998703787","https://openalex.org/W2003116173","https://openalex.org/W2006152262","https://openalex.org/W2022971105","https://openalex.org/W2024584620","https://openalex.org/W2028989881","https://openalex.org/W2029009407","https://openalex.org/W2030350013","https://openalex.org/W2041183923","https://openalex.org/W2045343524","https://openalex.org/W2057930471","https://openalex.org/W2061272101","https://openalex.org/W2076285774","https://openalex.org/W2085311505","https://openalex.org/W2089255926","https://openalex.org/W2092138002","https://openalex.org/W2099049444","https://openalex.org/W2107005922","https://openalex.org/W2129087637","https://openalex.org/W2136002028","https://openalex.org/W2141642900","https://openalex.org/W2147000545","https://openalex.org/W2168016998","https://openalex.org/W2189825095","https://openalex.org/W2247885836","https://openalex.org/W2254817191","https://openalex.org/W2289074721","https://openalex.org/W2316787778","https://openalex.org/W2331396375","https://openalex.org/W2410090949","https://openalex.org/W2460180007","https://openalex.org/W2481520443","https://openalex.org/W2483748987","https://openalex.org/W2484429243","https://openalex.org/W2486397248","https://openalex.org/W2548445469","https://openalex.org/W2612195503","https://openalex.org/W2767636493","https://openalex.org/W2770874117","https://openalex.org/W2802057022","https://openalex.org/W2809750665","https://openalex.org/W2892234304","https://openalex.org/W2903903616","https://openalex.org/W2952404052","https://openalex.org/W2983214012","https://openalex.org/W2999574662","https://openalex.org/W3035937048","https://openalex.org/W3048756506","https://openalex.org/W3088130733","https://openalex.org/W3089009259","https://openalex.org/W3089295505","https://openalex.org/W3120701076","https://openalex.org/W4230191696","https://openalex.org/W4232300001","https://openalex.org/W4245935093","https://openalex.org/W4249669929","https://openalex.org/W4252236125","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4388122583","https://openalex.org/W4388343465","https://openalex.org/W4399551587","https://openalex.org/W4399639779","https://openalex.org/W4399639995"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2771594921","https://openalex.org/W4389976243","https://openalex.org/W2432897346","https://openalex.org/W2181336723","https://openalex.org/W3158134258","https://openalex.org/W3138119129","https://openalex.org/W2940588741","https://openalex.org/W2293063924","https://openalex.org/W2974240475"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,83,101],"present":[1],"study":[2,88],"examines":[3],"the":[4,7,13,18,42,106,119,122,131,149,152,160],"relationship":[5],"between":[6],"two":[8],"grammars":[9],"of":[10,44,121,133,151,162],"bilingual":[11,33,84],"speakers,":[12],"linguistic":[14],"ecologies":[15],"in":[16,31,52,62,75,86,95,112],"which":[17],"L1":[19,36,128,153,165,170],"and":[20,24,92,97,114,141],"L2":[21,134],"become":[22],"active,":[23],"how":[25],"these":[26,56],"topics":[27],"can":[28],"be":[29],"explored":[30],"a":[32,163],"community":[34],"undergoing":[35],"attrition.":[37,171],"Our":[38],"experiment":[39],"focused":[40],"on":[41],"production":[43,120,132],"intervocalic":[45,60],"phonemic":[46],"voiced":[47],"stops":[48],"for":[49],"L1-Afrikaans/L2-Spanish":[50],"bilinguals":[51],"Patagonia,":[53],"Argentina.":[54],"While":[55],"phonemes":[57],"undergo":[58],"systematic":[59],"lenition":[61],"Spanish":[63,93,113,135],"(e.g.,":[64,77],"/b":[65,78],"d":[66],"\u0261/":[67],">":[68,80],"[\u03b2":[69],"\u00f0":[70],"\u0263]),":[71],"they":[72],"do":[73],"not":[74,138],"Afrikaans":[76,91,129],"d/":[79],"[b":[81],"d]).":[82],"participants":[85,107],"our":[87,156],"produced":[89],"target":[90,123],"words":[94],"unilingual":[96],"code-switched":[98],"speaking":[99],"contexts.":[100],"results":[102],"show":[103],"that:":[104],"(i)":[105],"produce":[108],"separate":[109],"phonetic":[110],"categories":[111],"Afrikaans;":[115],"(ii)":[116],"code-switching":[117],"affects":[118],"sounds":[124,136],"asymmetrically,":[125],"such":[126],"that":[127],"influences":[130],"but":[137],"vice":[139],"versa;":[140],"(iii)":[142],"this":[143],"L1-to-L2":[144],"influence":[145],"remains":[146],"robust":[147],"despite":[148,168],"instability":[150],"itself.":[154],"Altogether,":[155],"findings":[157],"speak":[158],"to":[159],"persistence":[161],"bilingual's":[164],"phonological":[166],"grammar":[167],"cross-generational":[169]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":6},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-13T16:22:10.518609","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
