{"id":"https://openalex.org/W2748439013","doi":"https://doi.org/10.1177/1461444817726951","title":"Uniform multilingualism: A media genealogy of Google Translate","display_name":"Uniform multilingualism: A media genealogy of Google Translate","publication_year":2017,"publication_date":"2017-08-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2748439013","doi":"https://doi.org/10.1177/1461444817726951","mag":"2748439013"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1177/1461444817726951","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/1461444817726951","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S88603889","display_name":"New Media & Society","issn_l":"1461-4448","issn":["1461-4448","1461-7315"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"New Media & Society","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056314858","display_name":"Ido Ramati","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5364-2969"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197251160","display_name":"Hebrew University of Jerusalem","ror":"https://ror.org/03qxff017","country_code":"IL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197251160"]}],"countries":["IL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ido Ramati","raw_affiliation_strings":["The Hebrew University of Jerusalem, Israel"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Hebrew University of Jerusalem, Israel","institution_ids":["https://openalex.org/I197251160"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5046053110","display_name":"Amit Pinchevski","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7839-1732"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197251160","display_name":"Hebrew University of Jerusalem","ror":"https://ror.org/03qxff017","country_code":"IL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197251160"]}],"countries":["IL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Amit Pinchevski","raw_affiliation_strings":["The Hebrew University of Jerusalem, Israel"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Hebrew University of Jerusalem, Israel","institution_ids":["https://openalex.org/I197251160"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5056314858"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I197251160"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.39,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.70396037,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"20","issue":"7","first_page":"2550","last_page":"2565"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9939000010490417,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9939000010490417,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12377","display_name":"Digital Humanities and Scholarship","score":0.9635999798774719,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9513000249862671,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"Multilingualism","score":0.8206708431243896},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6821140050888062},{"id":"https://openalex.org/keywords/perspective","display_name":"Perspective (graphical)","score":0.5435289144515991},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.52695232629776},{"id":"https://openalex.org/keywords/tracing","display_name":"Tracing","score":0.49566972255706787},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.45832857489585876},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4058101773262024},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.39519208669662476},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.15038377046585083}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.8206708431243896},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6821140050888062},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.5435289144515991},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.52695232629776},{"id":"https://openalex.org/C138673069","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q322229","display_name":"Tracing","level":2,"score":0.49566972255706787},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.45832857489585876},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4058101773262024},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.39519208669662476},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.15038377046585083},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1177/1461444817726951","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/1461444817726951","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S88603889","display_name":"New Media & Society","issn_l":"1461-4448","issn":["1461-4448","1461-7315"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"New Media & Society","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.5400000214576721,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":74,"referenced_works":["https://openalex.org/W370666280","https://openalex.org/W584271395","https://openalex.org/W591446518","https://openalex.org/W605231819","https://openalex.org/W614951130","https://openalex.org/W618110779","https://openalex.org/W622035096","https://openalex.org/W656586963","https://openalex.org/W1485995441","https://openalex.org/W1510198350","https://openalex.org/W1511186454","https://openalex.org/W1528949297","https://openalex.org/W1553168961","https://openalex.org/W1592937458","https://openalex.org/W1601400566","https://openalex.org/W1841959837","https://openalex.org/W1922033778","https://openalex.org/W1963673470","https://openalex.org/W1963822441","https://openalex.org/W1964728295","https://openalex.org/W1971530845","https://openalex.org/W1989584251","https://openalex.org/W2014566791","https://openalex.org/W2024063860","https://openalex.org/W2025146585","https://openalex.org/W2028637468","https://openalex.org/W2038956608","https://openalex.org/W2040573798","https://openalex.org/W2048390999","https://openalex.org/W2049117339","https://openalex.org/W2055509841","https://openalex.org/W2056879345","https://openalex.org/W2058390898","https://openalex.org/W2094149189","https://openalex.org/W2097884808","https://openalex.org/W2100719266","https://openalex.org/W2101096097","https://openalex.org/W2104495355","https://openalex.org/W2125209695","https://openalex.org/W2132354281","https://openalex.org/W2141600699","https://openalex.org/W2144271325","https://openalex.org/W2144879357","https://openalex.org/W2151117017","https://openalex.org/W2152884850","https://openalex.org/W2157508661","https://openalex.org/W2300567117","https://openalex.org/W2322395075","https://openalex.org/W2329962136","https://openalex.org/W2334143114","https://openalex.org/W2399257066","https://openalex.org/W2486517762","https://openalex.org/W2486944006","https://openalex.org/W2497041721","https://openalex.org/W2560640855","https://openalex.org/W2798820036","https://openalex.org/W2892737606","https://openalex.org/W2993383518","https://openalex.org/W3138522112","https://openalex.org/W4213386526","https://openalex.org/W4214715252","https://openalex.org/W4229827872","https://openalex.org/W4233227339","https://openalex.org/W4236353073","https://openalex.org/W4236392362","https://openalex.org/W4239476465","https://openalex.org/W4250282837","https://openalex.org/W4254947497","https://openalex.org/W4298208705","https://openalex.org/W4300551997","https://openalex.org/W4301619696","https://openalex.org/W4302079612","https://openalex.org/W4320800888","https://openalex.org/W4409477154"],"related_works":["https://openalex.org/W1963723338","https://openalex.org/W2184668184","https://openalex.org/W2253282186","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"applies":[2],"a":[3,62],"media":[4],"geneaology":[5],"perspective":[6],"to":[7,25,105],"examine":[8],"the":[9,32,46,56,75,80,89,93,116],"operative":[10,57],"logic":[11,58],"of":[12,36,59,65,95,118],"Google":[13],"Translate.":[14],"Tracing":[15],"machine":[16],"translation":[17],"from":[18],"post\u2013World":[19],"War":[20],"II":[21],"(WWII)":[22],"rule-based":[23],"methods":[24],"contemporary":[26],"algorithmic":[27,37],"statistical":[28],"methods,":[29],"we":[30,53,68],"analyze":[31],"underlying":[33],"power":[34],"structure":[35],"and":[38,51],"human":[39],"collaboration":[40],"that":[41,55],"Translate":[42,60],"encompasses.":[43],"Focusing":[44],"on":[45,79,88],"relationship":[47],"between":[48],"technology,":[49],"language,":[50],"speakers,":[52],"argue":[54],"represents":[61],"new":[63],"model":[64],"translation,":[66],"which":[67,100],"call":[69],"uniform":[70],"multilingualism.":[71],"In":[72],"this":[73,119],"model,":[74],"manifest":[76],"lingual":[77,86],"plurality":[78],"user":[81],"side":[82,91],"is":[83],"mediated":[84],"by":[85,114],"uniformity":[87],"system":[90],"in":[92,122],"form":[94],"an":[96,106],"English":[97],"language":[98],"algorithm,":[99],"has":[101],"recently":[102],"given":[103],"way":[104],"artificial":[107],"neural":[108],"network":[109],"interlingual":[110],"algorithm.":[111,124],"We":[112],"conclude":[113],"considering":[115],"significance":[117],"recent":[120],"shift":[121],"Translate\u2019s":[123]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}