{"id":"https://openalex.org/W4409503429","doi":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00740","title":"How \u201cReal\u201d is Your Real-Time Simultaneous Speech-to-Text Translation System?","display_name":"How \u201cReal\u201d is Your Real-Time Simultaneous Speech-to-Text Translation System?","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4409503429","doi":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00740"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00740","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00740","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00740","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5070385491","display_name":"Sara Papi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4494-8886"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2277624104","display_name":"Fondazione Bruno Kessler","ror":"https://ror.org/01j33xk10","country_code":"IT","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I2277624104"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sara Papi","raw_affiliation_strings":["Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy. spapi@fbk.eu"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy. spapi@fbk.eu","institution_ids":["https://openalex.org/I2277624104"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019935805","display_name":"Peter Pol\u00e1k","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2332-7666"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peter Pol\u00e1k","raw_affiliation_strings":["Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics, Praha, Czech Republic. polak@ufal.mff.cuni.cz"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics, Praha, Czech Republic. polak@ufal.mff.cuni.cz","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056031235","display_name":"Dominik Mach\u00e1\u010dek","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5530-1615"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dominik Mach\u00e1\u010dek","raw_affiliation_strings":["Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics, Praha, Czech Republic. machacek@ufal.mff.cuni.cz"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics, Praha, Czech Republic. machacek@ufal.mff.cuni.cz","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5077746237","display_name":"Ond\u0159ej Bojar","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0606-0050"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ond\u0159ej Bojar","raw_affiliation_strings":["Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics, Praha, Czech Republic. bojar@ufal.mff.cuni.cz"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics, Praha, Czech Republic. bojar@ufal.mff.cuni.cz","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5070385491"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2277624104"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.5896,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93962156,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":98,"max":99},"biblio":{"volume":"13","issue":null,"first_page":"281","last_page":"313"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8479859828948975},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.7860416769981384},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6548123955726624},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.6416822671890259},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4827229678630829},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4073391556739807},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.34119588136672974}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8479859828948975},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.7860416769981384},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6548123955726624},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.6416822671890259},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4827229678630829},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4073391556739807},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.34119588136672974},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00740","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00740","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00740","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00740","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":230,"referenced_works":["https://openalex.org/W46893310","https://openalex.org/W70387359","https://openalex.org/W146247575","https://openalex.org/W419376470","https://openalex.org/W587099658","https://openalex.org/W808583520","https://openalex.org/W1500765663","https://openalex.org/W1542628347","https://openalex.org/W1554540371","https://openalex.org/W1556750318","https://openalex.org/W1583837637","https://openalex.org/W1903951673","https://openalex.org/W1977179609","https://openalex.org/W2013264503","https://openalex.org/W2089629691","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2105663859","https://openalex.org/W2105927960","https://openalex.org/W2114256940","https://openalex.org/W2121457870","https://openalex.org/W2127141656","https://openalex.org/W2129120544","https://openalex.org/W2135708429","https://openalex.org/W2135933868","https://openalex.org/W2144576765","https://openalex.org/W2166116787","https://openalex.org/W2168262690","https://openalex.org/W2178770890","https://openalex.org/W2242044802","https://openalex.org/W2251955814","https://openalex.org/W2339399820","https://openalex.org/W2401330834","https://openalex.org/W2419292002","https://openalex.org/W2461497632","https://openalex.org/W2466633577","https://openalex.org/W2512593609","https://openalex.org/W2582956876","https://openalex.org/W2605131327","https://openalex.org/W2745785989","https://openalex.org/W2799915114","https://openalex.org/W2805853209","https://openalex.org/W2887005286","https://openalex.org/W2891651166","https://openalex.org/W2951456627","https://openalex.org/W2962802109","https://openalex.org/W2963834942","https://openalex.org/W2964078338","https://openalex.org/W2964110616","https://openalex.org/W2964172053","https://openalex.org/W2966045039","https://openalex.org/W2970780025","https://openalex.org/W2983108239","https://openalex.org/W2990138404","https://openalex.org/W3007142233","https://openalex.org/W3008181812","https://openalex.org/W3008898571","https://openalex.org/W3015383801","https://openalex.org/W3015583403","https://openalex.org/W3015974384","https://openalex.org/W3016010032","https://openalex.org/W3034586846","https://openalex.org/W3034625919","https://openalex.org/W3034982693","https://openalex.org/W3037186962","https://openalex.org/W3037231493","https://openalex.org/W3037278729","https://openalex.org/W3037337508","https://openalex.org/W3037465386","https://openalex.org/W3037469336","https://openalex.org/W3037625699","https://openalex.org/W3037698816","https://openalex.org/W3037793211","https://openalex.org/W3037915423","https://openalex.org/W3037963377","https://openalex.org/W3038114179","https://openalex.org/W3085139254","https://openalex.org/W3087191083","https://openalex.org/W3091991378","https://openalex.org/W3094903517","https://openalex.org/W3096888553","https://openalex.org/W3101096852","https://openalex.org/W3101727459","https://openalex.org/W3105214104","https://openalex.org/W3115075512","https://openalex.org/W3140514123","https://openalex.org/W3152534858","https://openalex.org/W3153821849","https://openalex.org/W3160054295","https://openalex.org/W3161781432","https://openalex.org/W3162000275","https://openalex.org/W3171376244","https://openalex.org/W3173657420","https://openalex.org/W3174032041","https://openalex.org/W3174446152","https://openalex.org/W3174501695","https://openalex.org/W3176626464","https://openalex.org/W3183454191","https://openalex.org/W3186200218","https://openalex.org/W3186513069","https://openalex.org/W3186672448","https://openalex.org/W3186966538","https://openalex.org/W3189373506","https://openalex.org/W3198670780","https://openalex.org/W3198761753","https://openalex.org/W3212886388","https://openalex.org/W3213993043","https://openalex.org/W3216100938","https://openalex.org/W4200295725","https://openalex.org/W4221156109","https://openalex.org/W4221167209","https://openalex.org/W4224137820","https://openalex.org/W4224292837","https://openalex.org/W4224325263","https://openalex.org/W4224457787","https://openalex.org/W4226427185","https://openalex.org/W4234188104","https://openalex.org/W4285118402","https://openalex.org/W4285140158","https://openalex.org/W4285145418","https://openalex.org/W4285158119","https://openalex.org/W4285158365","https://openalex.org/W4285163683","https://openalex.org/W4285225130","https://openalex.org/W4285229778","https://openalex.org/W4285232530","https://openalex.org/W4285269614","https://openalex.org/W4285271575","https://openalex.org/W4286908472","https://openalex.org/W4287854563","https://openalex.org/W4287855032","https://openalex.org/W4287855189","https://openalex.org/W4287890648","https://openalex.org/W4288345582","https://openalex.org/W4296068805","https://openalex.org/W4296069342","https://openalex.org/W4297841352","https://openalex.org/W4297841689","https://openalex.org/W4302306287","https://openalex.org/W4320234735","https://openalex.org/W4323066695","https://openalex.org/W4372267638","https://openalex.org/W4385570113","https://openalex.org/W4385570121","https://openalex.org/W4385570170","https://openalex.org/W4385570981","https://openalex.org/W4385571023","https://openalex.org/W4385571032","https://openalex.org/W4385571138","https://openalex.org/W4385571161","https://openalex.org/W4385571303","https://openalex.org/W4385571513","https://openalex.org/W4385571798","https://openalex.org/W4385572159","https://openalex.org/W4385572390","https://openalex.org/W4385572700","https://openalex.org/W4385573275","https://openalex.org/W4385822287","https://openalex.org/W4385822713","https://openalex.org/W4385822738","https://openalex.org/W4385823288","https://openalex.org/W4385823495","https://openalex.org/W4386185396","https://openalex.org/W4388032335","https://openalex.org/W4389500133","https://openalex.org/W4389518329","https://openalex.org/W4389519071","https://openalex.org/W4389519418","https://openalex.org/W4389519477","https://openalex.org/W4389600306","https://openalex.org/W4390833240","https://openalex.org/W4391021669","https://openalex.org/W4391021779","https://openalex.org/W4391021781","https://openalex.org/W4391555824","https://openalex.org/W4392669693","https://openalex.org/W4392908892","https://openalex.org/W4392910316","https://openalex.org/W4393147102","https://openalex.org/W4399759394","https://openalex.org/W4401023633","https://openalex.org/W4402227537","https://openalex.org/W4402669762","https://openalex.org/W4402670203","https://openalex.org/W4402670494","https://openalex.org/W4402671596","https://openalex.org/W4402671605","https://openalex.org/W4402671750","https://openalex.org/W4402671919","https://openalex.org/W4402671974","https://openalex.org/W4402683800","https://openalex.org/W4402684152","https://openalex.org/W4404783294","https://openalex.org/W4406496878","https://openalex.org/W6628972281","https://openalex.org/W6679262520","https://openalex.org/W6679557810","https://openalex.org/W6683151292","https://openalex.org/W6685145238","https://openalex.org/W6691444175","https://openalex.org/W6717306297","https://openalex.org/W6744921104","https://openalex.org/W6752173134","https://openalex.org/W6754238756","https://openalex.org/W6754599529","https://openalex.org/W6762711739","https://openalex.org/W6766753260","https://openalex.org/W6768949332","https://openalex.org/W6775587661","https://openalex.org/W6778883912","https://openalex.org/W6785431262","https://openalex.org/W6794247771","https://openalex.org/W6798956620","https://openalex.org/W6800418436","https://openalex.org/W6801174827","https://openalex.org/W6801914222","https://openalex.org/W6802150941","https://openalex.org/W6802354036","https://openalex.org/W6803256279","https://openalex.org/W6811023556","https://openalex.org/W6845064686","https://openalex.org/W6846372227","https://openalex.org/W6847363464","https://openalex.org/W6848934548","https://openalex.org/W6850218400","https://openalex.org/W6854355582","https://openalex.org/W6856168926","https://openalex.org/W6858259889","https://openalex.org/W6859810418","https://openalex.org/W6860698857","https://openalex.org/W6861552398"],"related_works":["https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W123774389"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Simultaneous":[1],"speech-to-text":[2],"translation":[3],"(SimulST)":[4],"translates":[5],"source-language":[6],"speech":[7],"into":[8],"target-language":[9],"text":[10],"concurrently":[11],"with":[12,49],"the":[13,39,55,67,89,98,131,144],"speaker\u2019s":[14],"speech,":[15,29,37],"ensuring":[16],"low":[17],"latency":[18],"for":[19,91,142],"better":[20],"user":[21],"comprehension.":[22],"Despite":[23],"its":[24],"intended":[25],"application":[26],"to":[27,60,129,139],"unbounded":[28],"most":[30],"research":[31,58,84],"has":[32],"focused":[33],"on":[34],"human":[35],"pre-segmented":[36],"simplifying":[38],"task":[40],"and":[41,100,111,121,126,149],"overlooking":[42],"significant":[43],"challenges.":[44],"This":[45],"narrow":[46],"focus,":[47],"coupled":[48],"widespread":[50],"terminological":[51],"inconsistencies,":[52],"is":[53],"limiting":[54],"applicability":[56],"of":[57,73,103,118],"outcomes":[59],"real-world":[61],"applications,":[62],"ultimately":[63],"hindering":[64],"progress":[65],"in":[66,82,133],"field.":[68],"Our":[69],"extensive":[70],"literature":[71],"review":[72],"110":[74],"papers":[75],"not":[76],"only":[77],"reveals":[78],"these":[79],"critical":[80],"issues":[81],"current":[83],"but":[85],"also":[86],"serves":[87],"as":[88],"foundation":[90],"our":[92],"key":[93],"contributions.":[94],"We:":[95],"1)":[96],"define":[97],"steps":[99],"core":[101],"components":[102],"a":[104,108,115],"SimulST":[105,151],"system,":[106],"proposing":[107],"standardized":[109],"terminology":[110],"taxonomy;":[112],"2)":[113],"conduct":[114],"thorough":[116],"analysis":[117],"community":[119],"trends;":[120],"3)":[122],"offer":[123],"concrete":[124],"recommendations":[125],"future":[127],"directions":[128],"bridge":[130],"gaps":[132],"existing":[134],"literature,":[135],"from":[136],"evaluation":[137],"frameworks":[138],"system":[140],"architectures,":[141],"advancing":[143],"field":[145],"towards":[146],"more":[147],"realistic":[148],"effective":[150],"solutions.":[152]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-14T08:04:32.555800","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}