{"id":"https://openalex.org/W4392616472","doi":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00642","title":"Exploring Human-Like Translation Strategy with Large Language Models","display_name":"Exploring Human-Like Translation Strategy with Large Language Models","publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4392616472","doi":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00642"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00642","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00642","pdf_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00642/2346100/tacl_a_00642.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00642/2346100/tacl_a_00642.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100669278","display_name":"Zhiwei He","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4807-0062"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I183067930","display_name":"Shanghai Jiao Tong University","ror":"https://ror.org/0220qvk04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I183067930"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zhiwei He","raw_affiliation_strings":["Shanghai Jiao Tong University, China. zwhe.cs@sjtu.edu.cn"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai Jiao Tong University, China. zwhe.cs@sjtu.edu.cn","institution_ids":["https://openalex.org/I183067930"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101509556","display_name":"Tian Liang","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-6406-0077"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I99065089","display_name":"Tsinghua University","ror":"https://ror.org/03cve4549","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99065089"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tian Liang","raw_affiliation_strings":["Tsinghua University, China. liangt21@mails.tsinghua.edu.cn"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tsinghua University, China. liangt21@mails.tsinghua.edu.cn","institution_ids":["https://openalex.org/I99065089"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5023250445","display_name":"Wenxiang Jiao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4951-9420"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wenxiang Jiao","raw_affiliation_strings":["Tencent AI Lab, China. joelwxjiao@tencent.com"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tencent AI Lab, China. joelwxjiao@tencent.com","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070962435","display_name":"Zhuosheng Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4183-3645"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I183067930","display_name":"Shanghai Jiao Tong University","ror":"https://ror.org/0220qvk04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I183067930"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zhuosheng Zhang","raw_affiliation_strings":["Shanghai Jiao Tong University, China. zhangzs@sjtu.edu.cn"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai Jiao Tong University, China. zhangzs@sjtu.edu.cn","institution_ids":["https://openalex.org/I183067930"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020953714","display_name":"Yujiu Yang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6427-1024"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I99065089","display_name":"Tsinghua University","ror":"https://ror.org/03cve4549","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99065089"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yujiu Yang","raw_affiliation_strings":["Tsinghua University, China. yang.yujiu@sz.tsinghua.edu.cn"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tsinghua University, China. yang.yujiu@sz.tsinghua.edu.cn","institution_ids":["https://openalex.org/I99065089"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100431149","display_name":"Rui Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8007-2503"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I183067930","display_name":"Shanghai Jiao Tong University","ror":"https://ror.org/0220qvk04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I183067930"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rui Wang","raw_affiliation_strings":["Shanghai Jiao Tong University, China. wangrui12@sjtu.edu.cn"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai Jiao Tong University, China. wangrui12@sjtu.edu.cn","institution_ids":["https://openalex.org/I183067930"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5110579339","display_name":"Zhaopeng Tu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7900-6055"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zhaopeng Tu","raw_affiliation_strings":["Tencent AI Lab, China. zptu@tencent.com"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tencent AI Lab, China. zptu@tencent.com","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5087920747","display_name":"Shuming Shi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7018-0682"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Shuming Shi","raw_affiliation_strings":["Tencent AI Lab, China. shumingshi@tencent.com"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tencent AI Lab, China. shumingshi@tencent.com","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100609321","display_name":"Xing Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9296-9043"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Xing Wang","raw_affiliation_strings":["Tencent AI Lab, China. brightxwang@tencent.com"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tencent AI Lab, China. brightxwang@tencent.com","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020953714","https://openalex.org/A5023250445","https://openalex.org/A5070962435","https://openalex.org/A5087920747","https://openalex.org/A5100431149","https://openalex.org/A5100609321","https://openalex.org/A5100669278","https://openalex.org/A5101509556","https://openalex.org/A5110579339"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I183067930","https://openalex.org/I2250653659","https://openalex.org/I99065089"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":18.1991,"has_fulltext":true,"cited_by_count":75,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99455896,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":"12","issue":null,"first_page":"229","last_page":"246"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9775000214576721,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8547654747962952},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6510929465293884},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5135488510131836},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.474331796169281},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.41488173604011536},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.32414138317108154}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8547654747962952},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6510929465293884},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5135488510131836},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.474331796169281},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.41488173604011536},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.32414138317108154},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00642","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00642","pdf_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00642/2346100/tacl_a_00642.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:4f48c1c3d20b4e9eb1b5d6a8f6c774a5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/4f48c1c3d20b4e9eb1b5d6a8f6c774a5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics, Vol 12 (2024)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00642","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00642","pdf_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00642/2346100/tacl_a_00642.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8700000047683716,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G8721642152","display_name":null,"funder_award_id":"2021SHZDZX0102","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320316083","display_name":"Tencent","ror":"https://ror.org/00hhjss72"},{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320322724","display_name":"Ministry of Education, India","ror":"https://ror.org/048xjjh50"},{"id":"https://openalex.org/F4320322999","display_name":"Shanghai Jiao Tong University","ror":"https://ror.org/0220qvk04"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4392616472.pdf"},"referenced_works_count":64,"referenced_works":["https://openalex.org/W1481560182","https://openalex.org/W1551288578","https://openalex.org/W1981276685","https://openalex.org/W2034224543","https://openalex.org/W3034383590","https://openalex.org/W3035252911","https://openalex.org/W3098495697","https://openalex.org/W3103178756","https://openalex.org/W3104318719","https://openalex.org/W3159892921","https://openalex.org/W3173343821","https://openalex.org/W4221143046","https://openalex.org/W4226278401","https://openalex.org/W4232915137","https://openalex.org/W4249171383","https://openalex.org/W4283026156","https://openalex.org/W4283078127","https://openalex.org/W4285270642","https://openalex.org/W4287889965","https://openalex.org/W4297899309","https://openalex.org/W4299714992","https://openalex.org/W4309674289","https://openalex.org/W4311997167","https://openalex.org/W4317547647","https://openalex.org/W4318225419","https://openalex.org/W4318903120","https://openalex.org/W4319049323","https://openalex.org/W4319165821","https://openalex.org/W4319323306","https://openalex.org/W4320003957","https://openalex.org/W4321177597","https://openalex.org/W4321472057","https://openalex.org/W4322718191","https://openalex.org/W4323323154","https://openalex.org/W4324321291","https://openalex.org/W4360836968","https://openalex.org/W4361019538","https://openalex.org/W4363671832","https://openalex.org/W4364383163","https://openalex.org/W4364387438","https://openalex.org/W4367189299","https://openalex.org/W4376312026","https://openalex.org/W4384918448","https://openalex.org/W4385571264","https://openalex.org/W4385572068","https://openalex.org/W4385572225","https://openalex.org/W4385572634","https://openalex.org/W4386554921","https://openalex.org/W4386566643","https://openalex.org/W4389519421","https://openalex.org/W4389520065","https://openalex.org/W4389520222","https://openalex.org/W4389523995","https://openalex.org/W4389777735","https://openalex.org/W6744722690","https://openalex.org/W6799087104","https://openalex.org/W6809646742","https://openalex.org/W6810162553","https://openalex.org/W6810738896","https://openalex.org/W6838461927","https://openalex.org/W6838865847","https://openalex.org/W6838911040","https://openalex.org/W6843480115","https://openalex.org/W6845413636"],"related_works":["https://openalex.org/W2169518243","https://openalex.org/W2512040214","https://openalex.org/W3188962172","https://openalex.org/W2772917594","https://openalex.org/W4306742369","https://openalex.org/W2778913187","https://openalex.org/W4303457083","https://openalex.org/W2131146434","https://openalex.org/W2951359407","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Large":[1],"language":[2],"models":[3],"(LLMs)":[4],"have":[5,35],"demonstrated":[6],"impressive":[7],"capabilities":[8],"in":[9,19],"general":[10],"scenarios,":[11],"exhibiting":[12],"a":[13,117],"level":[14],"of":[15,33,100,152],"aptitude":[16],"that":[17,44,157],"approaches,":[18],"some":[20],"aspects":[21,99],"even":[22],"surpasses,":[23],"human-level":[24],"intelligence.":[25],"Among":[26],"their":[27],"numerous":[28],"skills,":[29],"the":[30,55,75,92,110,150,160],"translation":[31,43,51,57,112,162,167],"abilities":[32],"LLMs":[34,88,134],"received":[36],"considerable":[37],"attention.":[38],"Compared":[39],"to":[40,64,90,108,124],"typical":[41],"machine":[42],"focuses":[45],"solely":[46],"on":[47,121],"source-to-target":[48],"mapping,":[49],"LLM-based":[50],"can":[52],"potentially":[53],"mimic":[54],"human":[56,143,161],"process,":[58,163],"which":[59,78],"might":[60],"take":[61],"preparatory":[62],"steps":[63],"ensure":[65],"high-quality":[66],"translation.":[67],"This":[68],"work":[69],"explores":[70],"this":[71],"possibility":[72],"by":[73,158],"proposing":[74],"MAPS":[76,164],"framework,":[77],"stands":[79],"for":[80],"Multi-Aspect":[81],"Prompting":[82],"and":[83,96,105,128,142,147,178],"Selection.":[84],"Specifically,":[85],"we":[86,115],"enable":[87],"first":[89],"analyze":[91],"given":[93],"source":[94],"sentence":[95],"induce":[97],"three":[98],"translation-related":[101],"knowledge":[102],"(keywords,":[103],"topics,":[104],"relevant":[106],"demonstrations)":[107],"guide":[109],"final":[111],"process.":[113],"Moreover,":[114],"employ":[116],"selection":[118],"mechanism":[119],"based":[120],"quality":[122],"estimation":[123],"filter":[125],"out":[126],"noisy":[127],"unhelpful":[129],"knowledge.":[130],"Both":[131],"automatic":[132,140],"(3":[133],"\u00d7":[135,138],"11":[136],"directions":[137],"2":[139],"metrics)":[141],"evaluation":[144],"(preference":[145],"study":[146],"MQM)":[148],"demonstrate":[149],"effectiveness":[151],"MAPS.":[153],"Further":[154],"analysis":[155],"shows":[156],"mimicking":[159],"reduces":[165],"various":[166],"errors":[168],"such":[169],"as":[170],"hallucination,":[171],"ambiguity,":[172],"mistranslation,":[173],"awkward":[174],"style,":[175],"untranslated":[176],"text,":[177],"omission.":[179],"Source":[180],"code":[181],"is":[182],"available":[183],"at":[184],"https://github.com/zwhe99/MAPS-mt.":[185]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":23},{"year":2025,"cited_by_count":37},{"year":2024,"cited_by_count":14},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-15T18:14:33.161393","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}