{"id":"https://openalex.org/W4390740007","doi":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00631","title":"Language Varieties of Italy: Technology Challenges and Opportunities","display_name":"Language Varieties of Italy: Technology Challenges and Opportunities","publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4390740007","doi":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00631"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00631","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00631","pdf_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00631/2208870/tacl_a_00631.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00631/2208870/tacl_a_00631.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5031240530","display_name":"Alan Ramponi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4305-2404"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2277624104","display_name":"Fondazione Bruno Kessler","ror":"https://ror.org/01j33xk10","country_code":"IT","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I2277624104"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alan Ramponi","raw_affiliation_strings":["Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy. alramponi@fbk.eu"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy. alramponi@fbk.eu","institution_ids":["https://openalex.org/I2277624104"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5031240530"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2277624104"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.0244,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87272004,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":"12","issue":null,"first_page":"19","last_page":"38"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.9889000058174133,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9873999953269958,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7049146890640259},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-diversity","display_name":"Linguistic diversity","score":0.646192729473114},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6351760029792786},{"id":"https://openalex.org/keywords/vitality","display_name":"Vitality","score":0.5761680006980896},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5286886096000671},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5250095129013062},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.5113229155540466},{"id":"https://openalex.org/keywords/citizen-journalism","display_name":"Citizen journalism","score":0.433333158493042},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3698459267616272},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3474750518798828},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.26006340980529785},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.21985545754432678},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.07377219200134277},{"id":"https://openalex.org/keywords/archaeology","display_name":"Archaeology","score":0.06490281224250793}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7049146890640259},{"id":"https://openalex.org/C2992249680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q315","display_name":"Linguistic diversity","level":2,"score":0.646192729473114},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6351760029792786},{"id":"https://openalex.org/C2779829227","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7936872","display_name":"Vitality","level":2,"score":0.5761680006980896},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5286886096000671},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5250095129013062},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.5113229155540466},{"id":"https://openalex.org/C203663800","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q848979","display_name":"Citizen journalism","level":2,"score":0.433333158493042},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3698459267616272},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3474750518798828},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.26006340980529785},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.21985545754432678},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.07377219200134277},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.06490281224250793},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00631","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00631","pdf_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00631/2208870/tacl_a_00631.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:64695ccbddcf45df9088a16797f3d0b2","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/64695ccbddcf45df9088a16797f3d0b2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics, Vol 12 (2024)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1162/tacl_a_00631","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00631","pdf_url":"https://direct.mit.edu/tacl/article-pdf/doi/10.1162/tacl_a_00631/2208870/tacl_a_00631.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2729999759","display_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","issn_l":"2307-387X","issn":["2307-387X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactions of the Association for Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7900000214576721,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322253","display_name":"Fondazione Bruno Kessler","ror":"https://ror.org/01j33xk10"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4390740007.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4390740007.grobid-xml"},"referenced_works_count":93,"referenced_works":["https://openalex.org/W415787","https://openalex.org/W273093436","https://openalex.org/W575666129","https://openalex.org/W583592934","https://openalex.org/W643936199","https://openalex.org/W1501179915","https://openalex.org/W1514621851","https://openalex.org/W1585882422","https://openalex.org/W1963998943","https://openalex.org/W2038619888","https://openalex.org/W2058584806","https://openalex.org/W2106836779","https://openalex.org/W2152930879","https://openalex.org/W2250729567","https://openalex.org/W2524643686","https://openalex.org/W2573182352","https://openalex.org/W2591139331","https://openalex.org/W2615499310","https://openalex.org/W2623187871","https://openalex.org/W2771976988","https://openalex.org/W2782877137","https://openalex.org/W2783652520","https://openalex.org/W2799915114","https://openalex.org/W2884066185","https://openalex.org/W2889983522","https://openalex.org/W2896509746","https://openalex.org/W2899575547","https://openalex.org/W2901730037","https://openalex.org/W2915977242","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963626623","https://openalex.org/W2963672378","https://openalex.org/W2981875889","https://openalex.org/W3001434439","https://openalex.org/W3002537529","https://openalex.org/W3014896652","https://openalex.org/W3026608847","https://openalex.org/W3035032094","https://openalex.org/W3035390927","https://openalex.org/W3037995636","https://openalex.org/W3100160869","https://openalex.org/W3105425516","https://openalex.org/W3112849432","https://openalex.org/W3129479925","https://openalex.org/W3137010024","https://openalex.org/W3152788712","https://openalex.org/W3153565526","https://openalex.org/W3155756977","https://openalex.org/W3165121784","https://openalex.org/W3165977309","https://openalex.org/W3173109101","https://openalex.org/W3176798216","https://openalex.org/W3184721637","https://openalex.org/W3187029459","https://openalex.org/W3205277539","https://openalex.org/W4205243792","https://openalex.org/W4220783859","https://openalex.org/W4223529800","https://openalex.org/W4230071702","https://openalex.org/W4251321619","https://openalex.org/W4280613849","https://openalex.org/W4285077564","https://openalex.org/W4285123703","https://openalex.org/W4285155368","https://openalex.org/W4285273714","https://openalex.org/W4285291239","https://openalex.org/W4365799947","https://openalex.org/W4386434301","https://openalex.org/W4386566341","https://openalex.org/W4386566378","https://openalex.org/W4391156274","https://openalex.org/W6600012847","https://openalex.org/W6606605044","https://openalex.org/W6634941488","https://openalex.org/W6678629764","https://openalex.org/W6691249888","https://openalex.org/W6691518440","https://openalex.org/W6694804310","https://openalex.org/W6695050910","https://openalex.org/W6736055365","https://openalex.org/W6740253675","https://openalex.org/W6746732481","https://openalex.org/W6748190942","https://openalex.org/W6751776637","https://openalex.org/W6751941768","https://openalex.org/W6770212971","https://openalex.org/W6794012113","https://openalex.org/W6794172463","https://openalex.org/W6798830804","https://openalex.org/W6810322789","https://openalex.org/W6838365245","https://openalex.org/W7011253174","https://openalex.org/W7051469422"],"related_works":["https://openalex.org/W2752150657","https://openalex.org/W2968549252","https://openalex.org/W2495634133","https://openalex.org/W4353001384","https://openalex.org/W2356578566","https://openalex.org/W2358296490","https://openalex.org/W2967804359","https://openalex.org/W4232780495","https://openalex.org/W2949208126","https://openalex.org/W2114628092"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Italy":[1,33,100],"is":[2],"characterized":[3],"by":[4],"a":[5,40,116,150],"one-of-a-kind":[6],"linguistic":[7,97],"diversity":[8],"landscape":[9],"in":[10,32,118],"Europe,":[11],"which":[12],"implicitly":[13],"encodes":[14],"local":[15,28,151],"knowledge,":[16],"cultural":[17],"traditions,":[18],"artistic":[19],"expressions,":[20],"and":[21,30,74,77,79,86,101,126,129,136,163],"history":[22],"of":[23,37,56,99,107,161,165],"its":[24],"speakers.":[25],"However,":[26],"most":[27,59],"languages":[29,135,162],"dialects":[31,164],"are":[34,65],"at":[35,158],"risk":[36],"disappearing":[38],"within":[39],"few":[41],"generations.":[42],"The":[43],"NLP":[44,108],"community":[45,152],"has":[46],"recently":[47],"begun":[48],"to":[49,123],"engage":[50],"with":[51,69,83,87],"endangered":[52],"languages,":[53],"including":[54],"those":[55],"Italy.":[57,166],"Yet,":[58],"efforts":[60,156],"assume":[61],"that":[62,133],"these":[63],"varieties":[64],"under-resourced":[66],"language":[67,111],"monoliths":[68],"an":[70],"established":[71],"written":[72],"form":[73],"homogeneous":[75],"functions":[76],"needs,":[78],"thus":[80],"highly":[81],"interchangeable":[82],"each":[84],"other":[85],"high-resource,":[88],"standardized":[89],"languages.":[90],"In":[91],"this":[92],"paper,":[93],"we":[94,146],"introduce":[95],"the":[96,103,119,144],"context":[98],"challenge":[102],"default":[104],"machine-centric":[105,122],"assumptions":[106],"for":[109,115,131],"Italy\u2019s":[110],"varieties.":[112],"We":[113],"advocate":[114],"shift":[117],"paradigm":[120],"from":[121],"speaker-centric":[124],"NLP,":[125],"provide":[127],"recommendations":[128],"opportunities":[130],"work":[132],"prioritizes":[134],"their":[137],"speakers":[138],"over":[139],"technological":[140],"advances.":[141],"To":[142],"facilitate":[143],"process,":[145],"finally":[147],"propose":[148],"building":[149],"towards":[153],"responsible,":[154],"participatory":[155],"aimed":[157],"supporting":[159],"vitality":[160]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":7},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-18T07:49:30.821534","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}