{"id":"https://openalex.org/W2161839092","doi":"https://doi.org/10.1162/coli_a_00175","title":"Phrase Dependency Machine Translation with Quasi-Synchronous Tree-to-Tree Features","display_name":"Phrase Dependency Machine Translation with Quasi-Synchronous Tree-to-Tree Features","publication_year":2013,"publication_date":"2013-10-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2161839092","doi":"https://doi.org/10.1162/coli_a_00175","mag":"2161839092"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1162/coli_a_00175","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/coli_a_00175","pdf_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/40/2/349/1804280/coli_a_00175.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","datacite","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/40/2/349/1804280/coli_a_00175.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5081022650","display_name":"Kevin Gimpel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I160992636","display_name":"Toyota Technological Institute at Chicago","ror":"https://ror.org/02sn5gb64","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I160992636"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kevin Gimpel","raw_affiliation_strings":["Toyota Technological Institute at Chicago"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Toyota Technological Institute at Chicago","institution_ids":["https://openalex.org/I160992636"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5088517824","display_name":"Noah A. Smith","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2310-6380"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Noah A. Smith","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.4338,"has_fulltext":true,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.906758,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"40","issue":"2","first_page":"349","last_page":"401"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9825999736785889,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8634099960327148},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronous-context-free-grammar","display_name":"Synchronous context-free grammar","score":0.7788469791412354},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.701444149017334},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7001520991325378},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6918007731437683},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.6810447573661804},{"id":"https://openalex.org/keywords/abstract-syntax-tree","display_name":"Abstract syntax tree","score":0.667701244354248},{"id":"https://openalex.org/keywords/dependency-grammar","display_name":"Dependency grammar","score":0.6108788251876831},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.5782721042633057},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.5774490237236023},{"id":"https://openalex.org/keywords/generalized-phrase-structure-grammar","display_name":"Generalized phrase structure grammar","score":0.5428978204727173},{"id":"https://openalex.org/keywords/parse-tree","display_name":"Parse tree","score":0.4802708625793457},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.4551510810852051},{"id":"https://openalex.org/keywords/tree","display_name":"Tree (set theory)","score":0.449137806892395},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase-structure-rules","display_name":"Phrase structure rules","score":0.4270256757736206},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.370111346244812},{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-grammar","display_name":"Generative grammar","score":0.16458186507225037},{"id":"https://openalex.org/keywords/emergent-grammar","display_name":"Emergent grammar","score":0.14882662892341614},{"id":"https://openalex.org/keywords/relational-grammar","display_name":"Relational grammar","score":0.11863923072814941},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.0676305890083313}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8634099960327148},{"id":"https://openalex.org/C51802942","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662211","display_name":"Synchronous context-free grammar","level":4,"score":0.7788469791412354},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.701444149017334},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7001520991325378},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6918007731437683},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.6810447573661804},{"id":"https://openalex.org/C58646249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127380","display_name":"Abstract syntax tree","level":3,"score":0.667701244354248},{"id":"https://openalex.org/C164883195","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q674834","display_name":"Dependency grammar","level":3,"score":0.6108788251876831},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5782721042633057},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.5774490237236023},{"id":"https://openalex.org/C191563868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1427416","display_name":"Generalized phrase structure grammar","level":5,"score":0.5428978204727173},{"id":"https://openalex.org/C2781466058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627921","display_name":"Parse tree","level":3,"score":0.4802708625793457},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.4551510810852051},{"id":"https://openalex.org/C113174947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2859736","display_name":"Tree (set theory)","level":2,"score":0.449137806892395},{"id":"https://openalex.org/C80877019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7188074","display_name":"Phrase structure rules","level":3,"score":0.4270256757736206},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.370111346244812},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.16458186507225037},{"id":"https://openalex.org/C69298649","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6045214","display_name":"Emergent grammar","level":3,"score":0.14882662892341614},{"id":"https://openalex.org/C61577278","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11655557","display_name":"Relational grammar","level":4,"score":0.11863923072814941},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0676305890083313},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":8,"locations":[{"id":"doi:10.1162/coli_a_00175","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/coli_a_00175","pdf_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/40/2/349/1804280/coli_a_00175.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:figshare.com:article/6473612","is_oa":true,"landing_page_url":"https://figshare.com/articles/journal_contribution/Phrase_Dependency_Machine_Translation_with_Quasi-Synchronous_Tree-to-Tree_Features/6473612","pdf_url":"https://figshare.com/articles/journal_contribution/Phrase_Dependency_Machine_Translation_with_Quasi-Synchronous_Tree-to-Tree_Features/6473612","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402621","display_name":"INDIGO (University of Illinois at Chicago)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I39422238","host_organization_name":"University of Illinois Chicago","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I39422238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:repository.cmu.edu:lti-1169","is_oa":false,"landing_page_url":"http://repository.cmu.edu/lti/177","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400668","display_name":"Research Showcase @ Carnegie Mellon University (Carnegie Mellon University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I74973139","host_organization_name":"Carnegie Mellon University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I74973139"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language Technologies Institute","raw_type":"text"},{"id":"pmh:doi:10.1184/r1/6473612","is_oa":false,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal contribution"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.673.5941","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.673.5941","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/J/J14/J14-2005.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.726.4934","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.726.4934","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://ttic.uchicago.edu/%7Ekgimpel/papers/gimpel%2Bsmith.cl14.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:d0460019c264493190463ded6f5cd25e","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/d0460019c264493190463ded6f5cd25e","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Computational Linguistics, Vol 40, Iss 2 (2021)","raw_type":"article"},{"id":"doi:10.1184/r1/6473612.v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1184/r1/6473612.v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407050927","display_name":"KiltHub Repository","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1162/coli_a_00175","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/coli_a_00175","pdf_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/40/2/349/1804280/coli_a_00175.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6700000166893005,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1332887210","display_name":"INCA: An Integrated Cluster Computing Architecture for Machine Translation","funder_award_id":"0844507","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"},{"id":"https://openalex.org/G5259331294","display_name":null,"funder_award_id":"W911NF","funder_id":"https://openalex.org/F4320338295","funder_display_name":"Army Research Laboratory"},{"id":"https://openalex.org/G7452299184","display_name":null,"funder_award_id":"W911NF","funder_id":"https://openalex.org/F4320338281","funder_display_name":"Army Research Office"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320338281","display_name":"Army Research Office","ror":"https://ror.org/05epdh915"},{"id":"https://openalex.org/F4320338291","display_name":"Sandia National Laboratories","ror":"https://ror.org/01apwpt12"},{"id":"https://openalex.org/F4320338295","display_name":"Army Research Laboratory","ror":"https://ror.org/011hc8f90"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2161839092.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2161839092.grobid-xml"},"referenced_works_count":154,"referenced_works":["https://openalex.org/W23242996","https://openalex.org/W31462306","https://openalex.org/W79826182","https://openalex.org/W158381997","https://openalex.org/W176283576","https://openalex.org/W181643614","https://openalex.org/W183066880","https://openalex.org/W197782036","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W232191560","https://openalex.org/W328458486","https://openalex.org/W1490960179","https://openalex.org/W1510052640","https://openalex.org/W1516184288","https://openalex.org/W1527783480","https://openalex.org/W1548836709","https://openalex.org/W1558925596","https://openalex.org/W1593271688","https://openalex.org/W1598771940","https://openalex.org/W1607035479","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1632114991","https://openalex.org/W1700952868","https://openalex.org/W1736600331","https://openalex.org/W1894835849","https://openalex.org/W1909733559","https://openalex.org/W1920193847","https://openalex.org/W1965364888","https://openalex.org/W1965420956","https://openalex.org/W1971264492","https://openalex.org/W1979495315","https://openalex.org/W1984764846","https://openalex.org/W1996430422","https://openalex.org/W1999993003","https://openalex.org/W2000546550","https://openalex.org/W2002993828","https://openalex.org/W2007572995","https://openalex.org/W2016630033","https://openalex.org/W2018116550","https://openalex.org/W2018482254","https://openalex.org/W2027979924","https://openalex.org/W2031196180","https://openalex.org/W2031248101","https://openalex.org/W2037894654","https://openalex.org/W2044992319","https://openalex.org/W2049493498","https://openalex.org/W2051434435","https://openalex.org/W2051840895","https://openalex.org/W2052449326","https://openalex.org/W2059147389","https://openalex.org/W2076749875","https://openalex.org/W2079442239","https://openalex.org/W2080514141","https://openalex.org/W2095690342","https://openalex.org/W2096894677","https://openalex.org/W2097524769","https://openalex.org/W2098032362","https://openalex.org/W2099884836","https://openalex.org/W2100238596","https://openalex.org/W2100249433","https://openalex.org/W2100281225","https://openalex.org/W2100921762","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2102366626","https://openalex.org/W2104807347","https://openalex.org/W2105842272","https://openalex.org/W2106310992","https://openalex.org/W2106317217","https://openalex.org/W2107038437","https://openalex.org/W2107895803","https://openalex.org/W2108373063","https://openalex.org/W2108622839","https://openalex.org/W2110020502","https://openalex.org/W2110104386","https://openalex.org/W2110622404","https://openalex.org/W2111500764","https://openalex.org/W2113998052","https://openalex.org/W2115753373","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2116957398","https://openalex.org/W2117745860","https://openalex.org/W2118584553","https://openalex.org/W2118686841","https://openalex.org/W2119766618","https://openalex.org/W2120735855","https://openalex.org/W2121227244","https://openalex.org/W2121404172","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2124935176","https://openalex.org/W2125712079","https://openalex.org/W2129882630","https://openalex.org/W2130325067","https://openalex.org/W2130903547","https://openalex.org/W2131988669","https://openalex.org/W2132874619","https://openalex.org/W2134729743","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2135002837","https://openalex.org/W2137076533","https://openalex.org/W2137268927","https://openalex.org/W2142112143","https://openalex.org/W2142603219","https://openalex.org/W2143008661","https://openalex.org/W2143291137","https://openalex.org/W2143621265","https://openalex.org/W2143954309","https://openalex.org/W2144002870","https://openalex.org/W2146113428","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2150986244","https://openalex.org/W2151942821","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2153568660","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2153800732","https://openalex.org/W2155607551","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157817599","https://openalex.org/W2158049734","https://openalex.org/W2158195707","https://openalex.org/W2158388102","https://openalex.org/W2160382364","https://openalex.org/W2164119735","https://openalex.org/W2164151151","https://openalex.org/W2164415172","https://openalex.org/W2164714022","https://openalex.org/W2166905217","https://openalex.org/W2167072947","https://openalex.org/W2168966090","https://openalex.org/W2182252474","https://openalex.org/W2251969346","https://openalex.org/W2252238553","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W2569308312","https://openalex.org/W2591804103","https://openalex.org/W2604799257","https://openalex.org/W2606098075","https://openalex.org/W2608040521","https://openalex.org/W2613000335","https://openalex.org/W2613433911","https://openalex.org/W2618735189","https://openalex.org/W2733628661","https://openalex.org/W2787214743","https://openalex.org/W2799915114","https://openalex.org/W2885212328","https://openalex.org/W2892737606","https://openalex.org/W2912491665","https://openalex.org/W2914096745","https://openalex.org/W4205167092","https://openalex.org/W4210956481","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W6683161899","https://openalex.org/W6959705808","https://openalex.org/W7075629402"],"related_works":["https://openalex.org/W1583331654","https://openalex.org/W2094679534","https://openalex.org/W2399815248","https://openalex.org/W2161839092","https://openalex.org/W2142623242","https://openalex.org/W2132874619","https://openalex.org/W2000745177","https://openalex.org/W2064420074","https://openalex.org/W2791776340","https://openalex.org/W1534609741"],"abstract_inverted_index":{"Recent":[0],"research":[1],"has":[2,78],"shown":[3],"clear":[4],"improvement":[5],"in":[6],"translation":[7,74,93],"quality":[8],"by":[9,96],"exploiting":[10],"linguistic":[11],"syntax":[12,23],"for":[13,24,73,81,154],"either":[14],"the":[15,37,115,148],"source":[16],"or":[17],"target":[18],"language.":[19],"However,":[20],"when":[21],"using":[22,63],"both":[25],"languages":[26],"(\u201ctree-to-tree\u201d":[27],"translation),":[28],"there":[29],"is":[30,104],"evidence":[31],"that":[32,58,108],"syntactic":[33],"divergence":[34],"can":[35],"hamper":[36],"extraction":[38],"of":[39,101,117,133,150],"useful":[40],"rules":[41],"(Ding":[42],"and":[43,48,111,119],"Palmer":[44],"2005":[45],").":[46],"Smith":[47],"Eisner":[49],"(":[50],"2006":[51],")":[52],"introduced":[53],"quasi-synchronous":[54,97],"grammar,":[55],"a":[56,70,90,105,128],"formalism":[57],"treats":[59],"non-isomorphic":[60],"structure":[61],"softly":[62],"features":[64],"rather":[65],"than":[66],"hard":[67],"constraints.":[68],"Although":[69],"natural":[71],"fit":[72],"modeling,":[75],"its":[76],"flexibility":[77],"proved":[79],"challenging":[80],"building":[82],"real-world":[83],"systems.":[84],"In":[85],"this":[86],"article,":[87],"we":[88],"present":[89,143],"tree-to-tree":[91],"machine":[92,156],"system":[94],"inspired":[95],"grammar.":[98],"The":[99],"core":[100],"our":[102],"approach":[103],"new":[106],"model":[107],"combines":[109],"phrases":[110],"dependency":[112,152],"syntax,":[113],"integrating":[114],"advantages":[116],"phrase-based":[118,129],"syntax-based":[120,155],"translation.":[121,157],"We":[122,141],"report":[123],"statistically":[124],"significant":[125],"improvements":[126],"over":[127],"baseline":[130],"on":[131,147],"five":[132],"seven":[134],"test":[135],"sets":[136],"across":[137],"four":[138],"language":[139],"pairs.":[140],"also":[142],"encouraging":[144],"preliminary":[145],"results":[146],"use":[149],"unsupervised":[151],"parsing":[153]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}