{"id":"https://openalex.org/W2100271871","doi":"https://doi.org/10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","title":"Statistical Approaches to Computer-Assisted Translation","display_name":"Statistical Approaches to Computer-Assisted Translation","publication_year":2008,"publication_date":"2008-07-16","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2100271871","doi":"https://doi.org/10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","mag":"2100271871"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","pdf_url":"http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/coli.2008.07-055-R2-06-29","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/coli.2008.07-055-R2-06-29","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090675958","display_name":"Sergio Barrachina","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4642-7467"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sergio Barrachina","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086701889","display_name":"Oliver Bender","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4780-8202"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Oliver Bender","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020181962","display_name":"Francisco Casacuberta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8497-5598"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Francisco Casacuberta","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063036884","display_name":"Jorge Civera","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0963-0143"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jorge Civera","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5057823532","display_name":"Elsa Cubel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elsa Cubel","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5047428600","display_name":"Shahram Khadivi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5499-6542"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shahram Khadivi","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112584190","display_name":"Antonio L. Lagarda","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Antonio Lagarda","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112501010","display_name":"Hermann Ney","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hermann Ney","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5064099524","display_name":"Jes\u00fas Tom\u00e1s","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0358-0325"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jes\u00fas Tom\u00e1s","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073107684","display_name":"Enrique Vidal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4579-5196"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Enrique Vidal","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5038505623","display_name":"Juan Miguel Vilar","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0839-8258"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Juan-Miguel Vilar","raw_affiliation_strings":["* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"* Departament d'Enginyeria i Ci\u00e8ncies dels Computadors, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"** Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, RWTH Aachen University of Technology, D-52056 Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7 Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Universitat Jaume I, 12071 Castell\u00f3 de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]},{"raw_affiliation_string":"\u2020 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Sistemes Inform\u00e0tics i Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]},{"raw_affiliation_string":"\u2021 Institut Tecnol\u00f2gic d'Inform\u00e0tica, Departament de Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, 46071 Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I4210134847"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":11,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5090675958"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I10902133","https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951","https://openalex.org/I887968799"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":30.555,"has_fulltext":true,"cited_by_count":235,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99684524,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":100},"biblio":{"volume":"35","issue":"1","first_page":"3","last_page":"28"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9889000058174133,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8321057558059692},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7021952867507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"Computer-assisted translation","score":0.6558626890182495},{"id":"https://openalex.org/keywords/prefix","display_name":"Prefix","score":0.6448004245758057},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5785504579544067},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5576173663139343},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.5238338112831116},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4998915195465088},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4967499375343323},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.49375876784324646},{"id":"https://openalex.org/keywords/dynamic-and-formal-equivalence","display_name":"Dynamic and formal equivalence","score":0.46586015820503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.4575367271900177},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.4437094032764435},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4417089819908142},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.43689581751823425},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.22466987371444702},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.20138493180274963}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8321057558059692},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7021952867507935},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.6558626890182495},{"id":"https://openalex.org/C141603448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134830","display_name":"Prefix","level":2,"score":0.6448004245758057},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5785504579544067},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5576173663139343},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.5238338112831116},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4998915195465088},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4967499375343323},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.49375876784324646},{"id":"https://openalex.org/C98199350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q978442","display_name":"Dynamic and formal equivalence","level":3,"score":0.46586015820503235},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.4575367271900177},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.4437094032764435},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4417089819908142},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.43689581751823425},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.22466987371444702},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.20138493180274963},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","pdf_url":"http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/coli.2008.07-055-R2-06-29","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:repositori.uji.es:10234/92118","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10234/92118","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400303","display_name":"Repositori UJI (Universitat Jaume I)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I10902133","host_organization_name":"Universitat Jaume I","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I10902133"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:2bb1bf55cd8f438ea7f7ab5d986d6301","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/2bb1bf55cd8f438ea7f7ab5d986d6301","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Computational Linguistics, Vol 35, Iss 1 (2021)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/coli.2008.07-055-r2-06-29","pdf_url":"http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/coli.2008.07-055-R2-06-29","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2100271871.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2100271871.grobid-xml"},"referenced_works_count":62,"referenced_works":["https://openalex.org/W24102868","https://openalex.org/W41834317","https://openalex.org/W59198652","https://openalex.org/W120225049","https://openalex.org/W131881164","https://openalex.org/W192863543","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W349551299","https://openalex.org/W1488176047","https://openalex.org/W1489525520","https://openalex.org/W1496168781","https://openalex.org/W1505482284","https://openalex.org/W1508165687","https://openalex.org/W1514971736","https://openalex.org/W1524086528","https://openalex.org/W1531167605","https://openalex.org/W1540127333","https://openalex.org/W1542835362","https://openalex.org/W1553464487","https://openalex.org/W1756864244","https://openalex.org/W1871367359","https://openalex.org/W1982816048","https://openalex.org/W1986450680","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2007709031","https://openalex.org/W2011783148","https://openalex.org/W2018482254","https://openalex.org/W2028492537","https://openalex.org/W2034224543","https://openalex.org/W2046384065","https://openalex.org/W2049401516","https://openalex.org/W2069235968","https://openalex.org/W2071991030","https://openalex.org/W2073992051","https://openalex.org/W2083460949","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2107223151","https://openalex.org/W2111798208","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2122092249","https://openalex.org/W2132109814","https://openalex.org/W2139647714","https://openalex.org/W2140830074","https://openalex.org/W2144306156","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154887889","https://openalex.org/W2155359448","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2160356260","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2161874394","https://openalex.org/W2167602723","https://openalex.org/W2168524294","https://openalex.org/W2183501487","https://openalex.org/W2432517183","https://openalex.org/W2601690706","https://openalex.org/W2758054112","https://openalex.org/W2914605928","https://openalex.org/W3097169496","https://openalex.org/W4298074858","https://openalex.org/W4381925011"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2383963481","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2407077619","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2753600765","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2596454883","https://openalex.org/W2808966130"],"abstract_inverted_index":{"Current":[0],"machine":[1],"translation":[2,32,47,84,101,164,180,187,208],"(MT)":[3],"systems":[4,15,129,167],"are":[5,159],"still":[6],"not":[7],"perfect.":[8],"In":[9,77,148,195],"practice,":[10],"the":[11,27,30,41,46,52,68,75,83,91,94,114,125,131,136,186,189,192,198],"output":[12],"from":[13],"these":[14],"needs":[16],"to":[17,20,39,55,104,130,161],"be":[18],"edited":[19],"correct":[21],"errors.":[22],"A":[23,108],"way":[24],"of":[25,29,57,82,127,143,181,188,191,202],"increasing":[26],"productivity":[28],"whole":[31],"process":[33,48,65],"(MT":[34],"plus":[35],"human":[36,42,69,92],"work)":[37],"is":[38,72,85,113],"incorporate":[40],"correction":[43],"activities":[44],"within":[45,122],"itself,":[49],"thereby":[50],"shifting":[51],"MT":[53,112,128],"paradigm":[54],"that":[56],"computer-assisted":[58,163],"translation.":[59],"This":[60],"model":[61],"entails":[62],"an":[63],"iterative":[64],"in":[66,74,170,175],"which":[67],"translator":[70],"activity":[71],"included":[73],"loop:":[76],"each":[78,196],"iteration,":[79],"a":[80,140,171],"prefix":[81],"validated":[86],"(accepted":[87],"or":[88],"amended)":[89],"by":[90],"and":[93,146,155,185,212],"system":[95],"computes":[96],"its":[97],"best":[98],"(or":[99,117],"n-best)":[100],"suffix":[102],"hypothesis":[103],"complete":[105],"this":[106,123,149],"prefix.":[107],"successful":[109,144],"framework":[110],"for":[111],"so-called":[115],"statistical":[116],"pattern":[118],"recognition)":[119],"framework.":[120],"Interestingly,":[121],"framework,":[124],"adaptation":[126],"interactive":[132],"scenario":[133],"affects":[134],"mainly":[135],"search":[137],"process,":[138],"allowing":[139],"great":[141],"reuse":[142],"techniques":[145],"models.":[147],"article,":[150],"alignment":[151],"templates,":[152],"phrase-based":[153],"models,":[154],"stochastic":[156],"finite-state":[157],"transducers":[158],"used":[160],"develop":[162],"systems.":[165],"These":[166],"were":[168,204],"assessed":[169],"European":[172,193],"project":[173],"(TransType2)":[174],"two":[176],"real":[177],"tasks:":[178],"The":[179],"printer":[182],"manuals;":[183],"manuals":[184],"Bulletin":[190],"Union.":[194],"task,":[197],"following":[199],"three":[200],"pairs":[201],"languages":[203],"involved":[205],"(in":[206],"both":[207],"directions):":[209],"English-Spanish,":[210],"English-German,":[211],"English-French.":[213]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":6},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":14},{"year":2022,"cited_by_count":9},{"year":2021,"cited_by_count":11},{"year":2020,"cited_by_count":17},{"year":2019,"cited_by_count":21},{"year":2018,"cited_by_count":12},{"year":2017,"cited_by_count":11},{"year":2016,"cited_by_count":15},{"year":2015,"cited_by_count":11},{"year":2014,"cited_by_count":22},{"year":2013,"cited_by_count":12},{"year":2012,"cited_by_count":15}],"updated_date":"2026-05-06T08:25:59.206177","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}