{"id":"https://openalex.org/W2092527610","doi":"https://doi.org/10.1162/089120102760173625","title":"Near-Synonymy and Lexical Choice","display_name":"Near-Synonymy and Lexical Choice","publication_year":2002,"publication_date":"2002-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2092527610","doi":"https://doi.org/10.1162/089120102760173625","mag":"2092527610"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1162/089120102760173625","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/089120102760173625","pdf_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/28/2/105/1797737/089120102760173625.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/28/2/105/1797737/089120102760173625.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5103531667","display_name":"Philip Edmonds","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210089015","display_name":"Sharp Laboratories of Europe (United Kingdom)","ror":"https://ror.org/0075mfb88","country_code":"GB","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210089015"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Philip Edmonds","raw_affiliation_strings":["Sharp Laboratories of Europe Limited, Sharp Laboratories of Europe Limited, Oxford Science Park, Edmund Halley Road, Oxford OX4 4GB, England"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sharp Laboratories of Europe Limited, Sharp Laboratories of Europe Limited, Oxford Science Park, Edmund Halley Road, Oxford OX4 4GB, England","institution_ids":["https://openalex.org/I4210089015"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5088047776","display_name":"Graeme Hirst","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9482-1042"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I185261750","display_name":"University of Toronto","ror":"https://ror.org/03dbr7087","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185261750"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Graeme Hirst","raw_affiliation_strings":["University of Toronto, Department of Computer Science, University of Toronto, Ontario, Canada M5S 3G4"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Toronto, Department of Computer Science, University of Toronto, Ontario, Canada M5S 3G4","institution_ids":["https://openalex.org/I185261750"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5103531667"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210089015"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":13.6416,"has_fulltext":false,"cited_by_count":257,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98973452,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":98,"max":100},"biblio":{"volume":"28","issue":"2","first_page":"105","last_page":"144"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9958000183105469,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8592591285705566},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6820110082626343},{"id":"https://openalex.org/keywords/denotation","display_name":"Denotation (semiotics)","score":0.5963190197944641},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5888117551803589},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5527914762496948},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.518994927406311},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-choice","display_name":"Lexical choice","score":0.4853147864341736},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.4811733663082123},{"id":"https://openalex.org/keywords/selection","display_name":"Selection (genetic algorithm)","score":0.4222961664199829},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-semantics","display_name":"Lexical semantics","score":0.42033863067626953},{"id":"https://openalex.org/keywords/ontology","display_name":"Ontology","score":0.4178534150123596},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-item","display_name":"Lexical item","score":0.355529248714447},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3233930468559265}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8592591285705566},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6820110082626343},{"id":"https://openalex.org/C149106765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1982453","display_name":"Denotation (semiotics)","level":3,"score":0.5963190197944641},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5888117551803589},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5527914762496948},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.518994927406311},{"id":"https://openalex.org/C93258239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6537688","display_name":"Lexical choice","level":3,"score":0.4853147864341736},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.4811733663082123},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.4222961664199829},{"id":"https://openalex.org/C98954769","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1759657","display_name":"Lexical semantics","level":3,"score":0.42033863067626953},{"id":"https://openalex.org/C25810664","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44325","display_name":"Ontology","level":2,"score":0.4178534150123596},{"id":"https://openalex.org/C126706616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2944660","display_name":"Lexical item","level":2,"score":0.355529248714447},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3233930468559265},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C139997677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q60195","display_name":"Semiotics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"doi:10.1162/089120102760173625","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/089120102760173625","pdf_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/28/2/105/1797737/089120102760173625.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.21.5469","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.21.5469","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ftp://ftp.cs.toronto.edu/pub/gh/Edmonds+Hirst-2002.ps","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.29.1809","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.29.1809","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ftp://ftp.cs.toronto.edu/pub/gh/Edmonds+Hirst-2001.ps","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.6.2191","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.6.2191","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://acl.ldc.upenn.edu/J/J02/J02-2001.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.90.1779","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.90.1779","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.cs.toronto.edu/pub/gh/Edmonds+Hirst-2002.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:ed2c8accfe5e47ffb5fdee5e2ef6e40f","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/ed2c8accfe5e47ffb5fdee5e2ef6e40f","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S112646816","display_name":"SHILAP Revista de lepidopterolog\u00eda","issn_l":"0300-5267","issn":["0300-5267","2340-4078"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Computational Linguistics, Vol 28, Iss 2 (2021)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1162/089120102760173625","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1162/089120102760173625","pdf_url":"https://direct.mit.edu/coli/article-pdf/28/2/105/1797737/089120102760173625.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S155526855","display_name":"Computational Linguistics","issn_l":"0891-2017","issn":["0891-2017","1530-9312"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computational Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5299999713897705}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2092527610.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2092527610.grobid-xml"},"referenced_works_count":85,"referenced_works":["https://openalex.org/W16917232","https://openalex.org/W47049707","https://openalex.org/W69237204","https://openalex.org/W114926995","https://openalex.org/W118215316","https://openalex.org/W133453218","https://openalex.org/W159667695","https://openalex.org/W160151842","https://openalex.org/W197479393","https://openalex.org/W619405781","https://openalex.org/W1482098139","https://openalex.org/W1489288302","https://openalex.org/W1496719572","https://openalex.org/W1498951763","https://openalex.org/W1514971736","https://openalex.org/W1516328145","https://openalex.org/W1517407810","https://openalex.org/W1518187293","https://openalex.org/W1530922581","https://openalex.org/W1531393368","https://openalex.org/W1534972661","https://openalex.org/W1551975859","https://openalex.org/W1557045800","https://openalex.org/W1559677004","https://openalex.org/W1568678619","https://openalex.org/W1570031249","https://openalex.org/W1572948005","https://openalex.org/W1578472035","https://openalex.org/W1596967103","https://openalex.org/W1615927100","https://openalex.org/W1626544186","https://openalex.org/W1656545871","https://openalex.org/W1751175273","https://openalex.org/W1871892985","https://openalex.org/W1950936596","https://openalex.org/W1952803745","https://openalex.org/W1968968495","https://openalex.org/W1985610876","https://openalex.org/W1992871189","https://openalex.org/W2007709031","https://openalex.org/W2008074204","https://openalex.org/W2011877259","https://openalex.org/W2013486801","https://openalex.org/W2028229201","https://openalex.org/W2033200726","https://openalex.org/W2034742893","https://openalex.org/W2037577673","https://openalex.org/W2039217078","https://openalex.org/W2040493603","https://openalex.org/W2040878460","https://openalex.org/W2058278561","https://openalex.org/W2063029295","https://openalex.org/W2079783775","https://openalex.org/W2085904853","https://openalex.org/W2092984823","https://openalex.org/W2096071381","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2100653055","https://openalex.org/W2100935296","https://openalex.org/W2101605106","https://openalex.org/W2112578171","https://openalex.org/W2117805756","https://openalex.org/W2120128214","https://openalex.org/W2121064849","https://openalex.org/W2127314673","https://openalex.org/W2130337399","https://openalex.org/W2131284748","https://openalex.org/W2160745555","https://openalex.org/W2163953154","https://openalex.org/W2165313570","https://openalex.org/W2166776180","https://openalex.org/W2170936447","https://openalex.org/W2293826185","https://openalex.org/W2341997924","https://openalex.org/W2395355877","https://openalex.org/W2433376622","https://openalex.org/W2500044873","https://openalex.org/W2727120214","https://openalex.org/W3035258717","https://openalex.org/W3135531343","https://openalex.org/W3183889129","https://openalex.org/W3211663512","https://openalex.org/W4211138600","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W4241850027"],"related_works":["https://openalex.org/W1839466965","https://openalex.org/W2017258330","https://openalex.org/W3083601245","https://openalex.org/W4312262090","https://openalex.org/W4230211938","https://openalex.org/W1978008447","https://openalex.org/W143288845","https://openalex.org/W2888105260","https://openalex.org/W2366045747","https://openalex.org/W1718612490"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,18,49,71,122,273],"develop":[1,20,124],"a":[2,21,35,58,74,95,100,104,109,125,144,222,225],"new":[3],"computational":[4,59],"model":[5,66,127,138,168,197,227],"for":[6,69,79,203,208,238],"representing":[7,55],"the":[8,14,52,84,92,133,141,156,160,178,279],"fine-grained":[9,187,218],"meanings":[10],"of":[11,28,54,86,88,94,99,103,111,128,152,162,186,189,206,224,228,271,278],"near-synonyms":[12,30,56,119,170,183],"and":[13,46,61,108,165,194,216,253,268],"differences":[15,113],"between":[16,266,269],"them.":[17],"also":[19],"lexical-choice":[22,219,259],"process":[23,220,260],"that":[24,63,174],"can":[25],"decide":[26],"which":[27,91],"several":[29],"is":[31,198,221],"most":[32],"appropriate":[33],"in":[34,43,57,90,155,184,210],"particular":[36],"situation.":[37],"This":[38],"research":[39],"has":[40],"direct":[41],"applications":[42],"machine":[44],"translation":[45],"text":[47],"generation.":[48],"first":[50],"identify":[51],"problems":[53],"lexicon":[60],"show":[62],"no":[64],"previous":[65],"adequately":[67],"accounts":[68],"near-synonymy.":[70],"then":[72,123],"propose":[73],"preliminary":[75],"theory":[76],"to":[77,114,177,201,243,250,254],"account":[78,202],"near-synonymy,":[80],"relying":[81],"crucially":[82],"on":[83,263],"notion":[85],"granularity":[87],"representation,":[89],"meaning":[93,107],"word":[96],"arises":[97],"out":[98],"context-dependent":[101],"combination":[102],"context-independent":[105],"core":[106],"set":[110],"explicit":[112],"its":[115],"near-synonyms.":[116],"That":[117],"is,":[118],"cluster":[120,181],"together.":[121],"clustered":[126,226],"lexical":[129,229,239],"knowledge,":[130],"derived":[131],"from":[132],"conventional":[134],"ontological":[135],"model.":[136],"The":[137,167,196,258],"cuts":[139],"off":[140],"ontology":[142],"at":[143],"coarse":[145],"grain,":[146],"thus":[147],"avoiding":[148],"an":[149],"awkward":[150],"proliferation":[151],"language-dependent":[153],"concepts":[154,246],"ontology,":[157],"yet":[158],"maintaining":[159],"advantages":[161],"efficient":[163],"computation":[164],"reasoning.":[166],"groups":[169],"into":[171],"subconceptual":[172],"clusters":[173,267],"are":[175],"linked":[176],"ontology.":[179],"A":[180],"differentiates":[182],"terms":[185],"aspects":[188],"denotation,":[190],"implication,":[191],"expressed":[192],"attitude,":[193],"style.":[195],"general":[199],"enough":[200],"other":[204],"types":[205],"variation,":[207],"instance,":[209],"collocational":[211],"behavior.":[212],"An":[213],"efficient,":[214],"robust,":[215],"flexible":[217],"consequence":[223],"knowledge.":[230],"To":[231],"make":[232],"it":[233],"work,":[234],"we":[235],"formalize":[236],"criteria":[237],"choice":[240],"as":[241],"preferences":[242],"express":[244,251],"certain":[245,256],"with":[247],"varying":[248],"indirectness,":[249],"attitudes,":[252],"establish":[255],"styles.":[257],"itself":[261],"works":[262],"two":[264],"tiers:":[265],"near-synonyns":[270],"clusters.":[272],"describe":[274],"our":[275],"prototype":[276],"implementation":[277],"system,":[280],"called":[281],"I-Saurus.":[282]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":5},{"year":2025,"cited_by_count":6},{"year":2024,"cited_by_count":11},{"year":2023,"cited_by_count":18},{"year":2022,"cited_by_count":18},{"year":2021,"cited_by_count":14},{"year":2020,"cited_by_count":11},{"year":2019,"cited_by_count":11},{"year":2018,"cited_by_count":21},{"year":2017,"cited_by_count":8},{"year":2016,"cited_by_count":10},{"year":2015,"cited_by_count":8},{"year":2014,"cited_by_count":11},{"year":2013,"cited_by_count":9},{"year":2012,"cited_by_count":14}],"updated_date":"2026-04-06T07:47:59.780226","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}