{"id":"https://openalex.org/W2326543488","doi":"https://doi.org/10.1155/2016/4174795","title":"Designing Digital Solutions for Preserving Penan Sign Language: A Reflective Study","display_name":"Designing Digital Solutions for Preserving Penan Sign Language: A Reflective Study","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2326543488","doi":"https://doi.org/10.1155/2016/4174795","mag":"2326543488"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1155/2016/4174795","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2016/4174795","pdf_url":"http://downloads.hindawi.com/journals/ahci/2016/4174795.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S156498152","display_name":"Advances in Human-Computer Interaction","issn_l":"1687-5893","issn":["1687-5893","1687-5907"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319869","host_organization_name":"Hindawi Publishing Corporation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319869"],"host_organization_lineage_names":["Hindawi Publishing Corporation"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Human-Computer Interaction","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"http://downloads.hindawi.com/journals/ahci/2016/4174795.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020316680","display_name":"Tariq Zaman","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6957-3710"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I41461413","display_name":"Universiti Malaysia Sarawak","ror":"https://ror.org/05b307002","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I41461413"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tariq Zaman","raw_affiliation_strings":["Institute of Social Informatics and Technological Innovations, Universiti Malaysia Sarawak, 94300 Kota Samarahan, Malaysia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Social Informatics and Technological Innovations, Universiti Malaysia Sarawak, 94300 Kota Samarahan, Malaysia","institution_ids":["https://openalex.org/I41461413"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012413564","display_name":"Alvin W. Yeo","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7658-8072"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I41461413","display_name":"Universiti Malaysia Sarawak","ror":"https://ror.org/05b307002","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I41461413"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alvin W. Yeo","raw_affiliation_strings":["Institute of Social Informatics and Technological Innovations, Universiti Malaysia Sarawak, 94300 Kota Samarahan, Malaysia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Social Informatics and Technological Innovations, Universiti Malaysia Sarawak, 94300 Kota Samarahan, Malaysia","institution_ids":["https://openalex.org/I41461413"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5028980578","display_name":"Geran Jengan","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210106414","display_name":"Forest Department Sarawak","ror":"https://ror.org/01n67jr26","country_code":"MY","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210106414"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Geran Jengan","raw_affiliation_strings":["Long Lamai, Sarawak, Malaysia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Long Lamai, Sarawak, Malaysia","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106414"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020316680"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I41461413"],"apc_list":{"value":900,"currency":"USD","value_usd":900},"apc_paid":{"value":900,"currency":"USD","value_usd":900},"fwci":1.1138,"has_fulltext":true,"cited_by_count":26,"citation_normalized_percentile":{"value":0.78192228,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"2016","issue":null,"first_page":"1","last_page":"9"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10470","display_name":"Usability and User Interface Design","score":0.972599983215332,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10470","display_name":"Usability and User Interface Design","score":0.972599983215332,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9488999843597412,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12720","display_name":"Multimedia Communication and Technology","score":0.9413999915122986,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/participatory-action-research","display_name":"Participatory action research","score":0.6932107210159302},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5935280323028564},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.5393149852752686},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous","display_name":"Indigenous","score":0.5343334674835205},{"id":"https://openalex.org/keywords/participatory-design","display_name":"Participatory design","score":0.5147214531898499},{"id":"https://openalex.org/keywords/asynchronous-communication","display_name":"Asynchronous communication","score":0.5059987902641296},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.4840632975101471},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4714656472206116},{"id":"https://openalex.org/keywords/multidisciplinary-approach","display_name":"Multidisciplinary approach","score":0.4683634042739868},{"id":"https://openalex.org/keywords/action-research","display_name":"Action research","score":0.4552558362483978},{"id":"https://openalex.org/keywords/citizen-journalism","display_name":"Citizen journalism","score":0.4259267747402191},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.2766058146953583},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.24864855408668518},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.2176816165447235},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.20923888683319092},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogy","display_name":"Pedagogy","score":0.19454199075698853},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.10031446814537048},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-science","display_name":"Social science","score":0.09409824013710022},{"id":"https://openalex.org/keywords/ecology","display_name":"Ecology","score":0.08701339364051819}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C140988679","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7140444","display_name":"Participatory action research","level":2,"score":0.6932107210159302},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5935280323028564},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.5393149852752686},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.5343334674835205},{"id":"https://openalex.org/C2777455480","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1038171","display_name":"Participatory design","level":3,"score":0.5147214531898499},{"id":"https://openalex.org/C151319957","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q752739","display_name":"Asynchronous communication","level":2,"score":0.5059987902641296},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.4840632975101471},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4714656472206116},{"id":"https://openalex.org/C22467394","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q849359","display_name":"Multidisciplinary approach","level":2,"score":0.4683634042739868},{"id":"https://openalex.org/C53173841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1897444","display_name":"Action research","level":2,"score":0.4552558362483978},{"id":"https://openalex.org/C203663800","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q848979","display_name":"Citizen journalism","level":2,"score":0.4259267747402191},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2766058146953583},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.24864855408668518},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.2176816165447235},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.20923888683319092},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.19454199075698853},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.10031446814537048},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.09409824013710022},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.08701339364051819},{"id":"https://openalex.org/C2775922551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7135033","display_name":"Parallels","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C78519656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q101333","display_name":"Mechanical engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1155/2016/4174795","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2016/4174795","pdf_url":"http://downloads.hindawi.com/journals/ahci/2016/4174795.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S156498152","display_name":"Advances in Human-Computer Interaction","issn_l":"1687-5893","issn":["1687-5893","1687-5907"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319869","host_organization_name":"Hindawi Publishing Corporation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319869"],"host_organization_lineage_names":["Hindawi Publishing Corporation"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Human-Computer Interaction","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ir.unimas.my:12527","is_oa":false,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400335","display_name":"Unimas Institutional Repository (Universiti Malaysia Sarawak)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I41461413","host_organization_name":"Universiti Malaysia Sarawak","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I41461413"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:e8971a75bd544a368b9ede2fc5b0b978","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/e8971a75bd544a368b9ede2fc5b0b978","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Advances in Human-Computer Interaction, Vol 2016 (2016)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1155/2016/4174795","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2016/4174795","pdf_url":"http://downloads.hindawi.com/journals/ahci/2016/4174795.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S156498152","display_name":"Advances in Human-Computer Interaction","issn_l":"1687-5893","issn":["1687-5893","1687-5907"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319869","host_organization_name":"Hindawi Publishing Corporation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319869"],"host_organization_lineage_names":["Hindawi Publishing Corporation"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Human-Computer Interaction","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.44999998807907104,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320314906","display_name":"Information Society Innovation Fund","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320324896","display_name":"Universiti Malaysia Sarawak","ror":"https://ror.org/05b307002"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2326543488.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2326543488.grobid-xml"},"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W44514414","https://openalex.org/W75821214","https://openalex.org/W168840215","https://openalex.org/W190304689","https://openalex.org/W1558380007","https://openalex.org/W1965568192","https://openalex.org/W1980207821","https://openalex.org/W1985860614","https://openalex.org/W2006867890","https://openalex.org/W2011426959","https://openalex.org/W2055639538","https://openalex.org/W2061261839","https://openalex.org/W2116674606","https://openalex.org/W2169934862","https://openalex.org/W2175233191","https://openalex.org/W2175406827","https://openalex.org/W2543306799"],"related_works":["https://openalex.org/W3109378635","https://openalex.org/W2322046973","https://openalex.org/W1539544316","https://openalex.org/W4379617014","https://openalex.org/W2241850336","https://openalex.org/W2158462156","https://openalex.org/W3187706900","https://openalex.org/W3148363421","https://openalex.org/W2032563269","https://openalex.org/W4288429169"],"abstract_inverted_index":{"Oroo\u2019":[0,32,60],"is":[1,34,109],"a":[2,50,64,84,91,105],"language":[3,33,118],"of":[4,10,16,49,94,104,115,126],"nomadic":[5,20],"Penans":[6],"in":[7,22,75,87],"the":[8,13,23,31,44,59,95,113,124],"rainforests":[9],"Borneo":[11],"and":[12,47,57,90,121],"only":[14],"way":[15],"asynchronous":[17],"communication":[18],"between":[19],"groups":[21],"forest":[24],"journey.":[25],"Like":[26],"many":[27],"other":[28],"indigenous":[29],"languages,":[30],"also":[35],"facing":[36],"imminent":[37],"extinction.":[38],"In":[39,98],"this":[40,99],"paper,":[41,100],"we":[42,69,101],"present":[43,102],"research":[45,53,106,128],"process":[46],"reflections":[48],"multidisciplinary":[51],"community-based":[52,127],"project":[54,67,96,107],"on":[55],"digitalizing":[56],"preserving":[58],"sign":[61],"language.":[62],"As":[63],"methodology":[65],"for":[66],"activities,":[68],"are":[70],"employing":[71],"Participatory":[72],"Action":[73],"Research":[74],"Software":[76],"Development":[77],"Methodology":[78],"Augmentation":[79],"(PRISMA).":[80],"Preliminary":[81],"results":[82],"show":[83],"general":[85],"interest":[86],"digital":[88],"contents":[89],"positive":[92],"impact":[93],"activities.":[97],"scenario":[103],"that":[108],"retooled":[110],"to":[111],"fit":[112],"need":[114],"communities,":[116],"informing":[117],"revitalization":[119],"efforts":[120],"assisting":[122],"with":[123],"evolution":[125],"design.":[129]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":11},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}