{"id":"https://openalex.org/W2428160598","doi":"https://doi.org/10.1155/2016/2872067","title":"Automated Bidirectional Languages Localization Testing for Android Apps with Rich GUI","display_name":"Automated Bidirectional Languages Localization Testing for Android Apps with Rich GUI","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2428160598","doi":"https://doi.org/10.1155/2016/2872067","mag":"2428160598"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1155/2016/2872067","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2016/2872067","pdf_url":"https://downloads.hindawi.com/journals/misy/2016/2872067.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S152111507","display_name":"Mobile Information Systems","issn_l":"1574-017X","issn":["1574-017X","1875-905X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Mobile Information Systems","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://downloads.hindawi.com/journals/misy/2016/2872067.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5088380487","display_name":"Aiman M. Ayyal Awwad","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1378-8381"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4092182","display_name":"Graz University of Technology","ror":"https://ror.org/00d7xrm67","country_code":"AT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4092182"]}],"countries":["AT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aiman M. Ayyal Awwad","raw_affiliation_strings":["Institute of Software Technology, Graz University of Technology, 8010 Graz, Austria"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1378-8381","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Software Technology, Graz University of Technology, 8010 Graz, Austria","institution_ids":["https://openalex.org/I4092182"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5020640693","display_name":"Wolfgang Slany","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4979-6156"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4092182","display_name":"Graz University of Technology","ror":"https://ror.org/00d7xrm67","country_code":"AT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4092182"]}],"countries":["AT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wolfgang Slany","raw_affiliation_strings":["Institute of Software Technology, Graz University of Technology, 8010 Graz, Austria"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Software Technology, Graz University of Technology, 8010 Graz, Austria","institution_ids":["https://openalex.org/I4092182"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020640693"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4092182"],"apc_list":{"value":2100,"currency":"USD","value_usd":2100},"apc_paid":{"value":2100,"currency":"USD","value_usd":2100},"fwci":3.8852,"has_fulltext":true,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93682796,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"2016","issue":null,"first_page":"1","last_page":"13"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10743","display_name":"Software Testing and Debugging Techniques","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1712","display_name":"Software"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10743","display_name":"Software Testing and Debugging Techniques","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1712","display_name":"Software"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13382","display_name":"Robotics and Automated Systems","score":0.9837999939918518,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2207","display_name":"Control and Systems Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10533","display_name":"Teaching and Learning Programming","score":0.983299970626831,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1706","display_name":"Computer Science Applications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8925607204437256},{"id":"https://openalex.org/keywords/android","display_name":"Android (operating system)","score":0.8289742469787598},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.4580489695072174},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.44067680835723877},{"id":"https://openalex.org/keywords/android-app","display_name":"Android app","score":0.4351353347301483},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.4341093897819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/mobile-apps","display_name":"Mobile apps","score":0.42188581824302673},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.36259204149246216},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3345516622066498},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.32102105021476746},{"id":"https://openalex.org/keywords/operating-system","display_name":"Operating system","score":0.1678045094013214}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8925607204437256},{"id":"https://openalex.org/C557433098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q94","display_name":"Android (operating system)","level":2,"score":0.8289742469787598},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.4580489695072174},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.44067680835723877},{"id":"https://openalex.org/C2988045736","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q94","display_name":"Android app","level":3,"score":0.4351353347301483},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.4341093897819519},{"id":"https://openalex.org/C2988145974","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q620615","display_name":"Mobile apps","level":2,"score":0.42188581824302673},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.36259204149246216},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3345516622066498},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.32102105021476746},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.1678045094013214},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1155/2016/2872067","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2016/2872067","pdf_url":"https://downloads.hindawi.com/journals/misy/2016/2872067.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S152111507","display_name":"Mobile Information Systems","issn_l":"1574-017X","issn":["1574-017X","1875-905X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Mobile Information Systems","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:dbfd2e2f2ab64d1abbfb98d16e1eae04","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/dbfd2e2f2ab64d1abbfb98d16e1eae04","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Mobile Information Systems, Vol 2016 (2016)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1155/2016/2872067","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2016/2872067","pdf_url":"https://downloads.hindawi.com/journals/misy/2016/2872067.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S152111507","display_name":"Mobile Information Systems","issn_l":"1574-017X","issn":["1574-017X","1875-905X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Mobile Information Systems","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5600000023841858,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2428160598.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2428160598.grobid-xml"},"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W1602243241","https://openalex.org/W2016422503"],"related_works":["https://openalex.org/W2894765413","https://openalex.org/W769484497","https://openalex.org/W4321636160","https://openalex.org/W4386955307","https://openalex.org/W2506128599","https://openalex.org/W2794864670","https://openalex.org/W2597596645","https://openalex.org/W2510180442","https://openalex.org/W4383744737","https://openalex.org/W2887633424"],"abstract_inverted_index":{"Mobile":[0],"apps":[1,7,145],"are":[2,27,138,160],"everywhere.":[3],"The":[4,123,135,154],"release":[5],"of":[6,82,98,143,178],"on":[8],"a":[9,117],"worldwide":[10],"scale":[11],"requires":[12],"them":[13],"to":[14,42,45,68,126,140,162,189],"be":[15,43],"made":[16],"available":[17],"in":[18,38,40,132,146,166],"many":[19],"languages,":[20],"including":[21],"bidirectional":[22,75,79,110,144],"languages.":[23,76],"Developers":[24],"and":[25,96,148,181],"translators":[26],"usually":[28],"different":[29],"persons.":[30],"While":[31],"automatic":[32,51],"testing":[33,112],"by":[34],"itself":[35],"is":[36,72,89,125,186],"important":[37],"general":[39,147],"order":[41],"able":[44,161],"develop":[46],"high":[47],"quality":[48],"software,":[49],"such":[50],"tests":[52,81],"become":[53],"absolutely":[54],"essential":[55],"when":[56],"developers":[57],"that":[58,71,157,171,183],"do":[59],"not":[60],"possess":[61],"enough":[62],"knowledge":[63],"about":[64],"right-to-left":[65],"languages":[66],"need":[67],"maintain":[69],"code":[70],"written":[73],"for":[74,107,113,120,128,150],"A":[77],"few":[78],"localization":[80,111,130],"mobile":[83],"applications":[84,115],"exist.":[85],"However,":[86],"their":[87],"functionality":[88],"limited":[90],"since":[91],"they":[92],"only":[93],"cover":[94],"translations":[95],"adoption":[97],"locales.":[99],"In":[100],"this":[101],"paper":[102],"we":[103],"present":[104],"our":[105],"approach":[106],"automating":[108],"the":[109,133,151,158,167,172,184],"Android":[114],"with":[116],"complete":[118],"consideration":[119],"BiDi-languages":[121],"issues.":[122],"objective":[124],"check":[127],"any":[129],"defects":[131],"product.":[134],"proposed":[136],"methods":[137,159],"used":[139],"test":[141],"issues":[142],"specifically":[149],"Arabic":[152],"language.":[153],"results":[155],"show":[156],"effectively":[163],"reveal":[164],"deficiencies":[165],"app\u2019s":[168],"design,":[169],"ensure":[170],"localized":[173],"app":[174],"matches":[175],"all":[176],"expectations":[177],"local":[179,190],"users,":[180],"guarantee":[182],"product":[185],"culturally":[187],"congruent":[188],"conventions.":[191]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}