{"id":"https://openalex.org/W2010856309","doi":"https://doi.org/10.1155/2012/484580","title":"Learning to Translate: A Statistical and Computational Analysis","display_name":"Learning to Translate: A Statistical and Computational Analysis","publication_year":2012,"publication_date":"2012-04-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2010856309","doi":"https://doi.org/10.1155/2012/484580","mag":"2010856309"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1155/2012/484580","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2012/484580","pdf_url":"https://downloads.hindawi.com/archive/2012/484580.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2788495","display_name":"Advances in Artificial Intelligence","issn_l":"1687-7470","issn":["1687-7470","1687-7489"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319869","host_organization_name":"Hindawi Publishing Corporation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319869"],"host_organization_lineage_names":["Hindawi Publishing Corporation"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://downloads.hindawi.com/archive/2012/484580.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025827839","display_name":"Marco Turchi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5899-4496"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36234482","display_name":"University of Bristol","ror":"https://ror.org/0524sp257","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36234482"]},{"id":"https://openalex.org/I4210118689","display_name":"Joint Research Centre","ror":"https://ror.org/02qezmz13","country_code":"IT","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1320481043","https://openalex.org/I2800387288","https://openalex.org/I4210118689","https://openalex.org/I4210161702"]}],"countries":["GB","IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marco Turchi","raw_affiliation_strings":["European Commission-Joint Research Centre (JRC), IPSC, GlobeSec, Via Fermi 2749, 21020 Ispra, Italy","Intelligent Systems Laboratory, University of Bristol, MVB, Woodland Road, Bristol BS8 1UB, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"European Commission-Joint Research Centre (JRC), IPSC, GlobeSec, Via Fermi 2749, 21020 Ispra, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I4210118689"]},{"raw_affiliation_string":"Intelligent Systems Laboratory, University of Bristol, MVB, Woodland Road, Bristol BS8 1UB, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I36234482"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5076045275","display_name":"Tijl De Bie","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2692-7504"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36234482","display_name":"University of Bristol","ror":"https://ror.org/0524sp257","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36234482"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tijl De Bie","raw_affiliation_strings":["Intelligent Systems Laboratory, University of Bristol, MVB, Woodland Road, Bristol BS8 1UB, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Intelligent Systems Laboratory, University of Bristol, MVB, Woodland Road, Bristol BS8 1UB, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I36234482"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065257553","display_name":"Cyril Goutte","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4939-6555"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210159778","display_name":"National Research Council Canada","ror":"https://ror.org/04mte1k06","country_code":"CA","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210159778"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cyril Goutte","raw_affiliation_strings":["Interactive Language Technologies, National Research Council Canada, 283 Boulevard Alexandre-Tach\u00e9, Gatineau, QC, Canada J8X 3X7"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Interactive Language Technologies, National Research Council Canada, 283 Boulevard Alexandre-Tach\u00e9, Gatineau, QC, Canada J8X 3X7","institution_ids":["https://openalex.org/I4210159778"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5083307694","display_name":"Nello Cristianini","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7740-0449"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36234482","display_name":"University of Bristol","ror":"https://ror.org/0524sp257","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36234482"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nello Cristianini","raw_affiliation_strings":["Intelligent Systems Laboratory, University of Bristol, MVB, Woodland Road, Bristol BS8 1UB, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Intelligent Systems Laboratory, University of Bristol, MVB, Woodland Road, Bristol BS8 1UB, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I36234482"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5025827839"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I36234482","https://openalex.org/I4210118689"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.2193,"has_fulltext":true,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95262803,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"2012","issue":null,"first_page":"1","last_page":"15"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9828000068664551,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8516831994056702},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.768534779548645},{"id":"https://openalex.org/keywords/zipfs-law","display_name":"Zipf's law","score":0.6965641975402832},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6208503842353821},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithmic-learning-theory","display_name":"Algorithmic learning theory","score":0.5673507452011108},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5626534223556519},{"id":"https://openalex.org/keywords/inference","display_name":"Inference","score":0.5169340968132019},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.49333563446998596},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-inference","display_name":"Statistical inference","score":0.492345929145813},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.46231967210769653},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.44997674226760864},{"id":"https://openalex.org/keywords/active-learning","display_name":"Active learning (machine learning)","score":0.16023537516593933},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.10524627566337585}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8516831994056702},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.768534779548645},{"id":"https://openalex.org/C125932096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205472","display_name":"Zipf's law","level":2,"score":0.6965641975402832},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6208503842353821},{"id":"https://openalex.org/C32254414","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4724364","display_name":"Algorithmic learning theory","level":3,"score":0.5673507452011108},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5626534223556519},{"id":"https://openalex.org/C2776214188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q408386","display_name":"Inference","level":2,"score":0.5169340968132019},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.49333563446998596},{"id":"https://openalex.org/C134261354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938438","display_name":"Statistical inference","level":2,"score":0.492345929145813},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.46231967210769653},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.44997674226760864},{"id":"https://openalex.org/C77967617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4677561","display_name":"Active learning (machine learning)","level":2,"score":0.16023537516593933},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.10524627566337585},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1155/2012/484580","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2012/484580","pdf_url":"https://downloads.hindawi.com/archive/2012/484580.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2788495","display_name":"Advances in Artificial Intelligence","issn_l":"1687-7470","issn":["1687-7470","1687-7489"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319869","host_organization_name":"Hindawi Publishing Corporation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319869"],"host_organization_lineage_names":["Hindawi Publishing Corporation"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:cisti-icist.nrc-cnrc.ca:cistinparc:21268092","is_oa":false,"landing_page_url":"https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=fb92f18a-a6da-4cae-b18d-a8e9e3f25dda","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055245","display_name":"NPARC","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:research-information.bris.ac.uk:openaire_cris_publications/db700e76-8335-4306-ad26-22d6e481a24f","is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.hindawi.com/journals/aai/2012/484580/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400895","display_name":"Bristol Research (University of Bristol)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I36234482","host_organization_name":"University of Bristol","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I36234482"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Turchi, M, De Bie, T E P, goutte, C & Cristianini, N 2012, 'Learning to Translate: a statistical and computational analysis', Advances in Artificial Intelligence, vol. 1, 484580. https://doi.org/10.1155/2012/484580","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"},{"id":"pmh:oai:research-information.bris.ac.uk:publications/db700e76-8335-4306-ad26-22d6e481a24f","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/1983/db700e76-8335-4306-ad26-22d6e481a24f","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400895","display_name":"Bristol Research (University of Bristol)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I36234482","host_organization_name":"University of Bristol","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I36234482"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Turchi, M, De Bie, T E P, goutte, C & Cristianini, N 2012, 'Learning to Translate: a statistical and computational analysis', Advances in Artificial Intelligence, vol. 1, 484580. https://doi.org/10.1155/2012/484580","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1155/2012/484580","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2012/484580","pdf_url":"https://downloads.hindawi.com/archive/2012/484580.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2788495","display_name":"Advances in Artificial Intelligence","issn_l":"1687-7470","issn":["1687-7470","1687-7489"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319869","host_organization_name":"Hindawi Publishing Corporation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319869"],"host_organization_lineage_names":["Hindawi Publishing Corporation"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.550000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G740199657","display_name":null,"funder_award_id":"EP/G056447/1","funder_id":"https://openalex.org/F4320334627","funder_display_name":"Engineering and Physical Sciences Research Council"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334627","display_name":"Engineering and Physical Sciences Research Council","ror":"https://ror.org/0439y7842"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2010856309.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2010856309.grobid-xml"},"referenced_works_count":37,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1625582487","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1964591498","https://openalex.org/W1964922004","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2034562813","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2086202918","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2109664771","https://openalex.org/W2111142112","https://openalex.org/W2111798208","https://openalex.org/W2113199498","https://openalex.org/W2113788796","https://openalex.org/W2115081467","https://openalex.org/W2119388680","https://openalex.org/W2119851697","https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2129291393","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2144746247","https://openalex.org/W2145765191","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154124206","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2160153521","https://openalex.org/W2161943765","https://openalex.org/W2170120409","https://openalex.org/W2276605909","https://openalex.org/W2463396630","https://openalex.org/W3088420009","https://openalex.org/W3202207277"],"related_works":["https://openalex.org/W3123832408","https://openalex.org/W2137719806","https://openalex.org/W2044606595","https://openalex.org/W2744330362","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110","https://openalex.org/W3200482778"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,60],"present":[1],"an":[2],"extensive":[3],"experimental":[4],"study":[5],"of":[6,14,16,31,35,55,77,84,112,131,140,159,184,190],"Phrase-based":[7],"Statistical":[8],"Machine":[9],"Translation,":[10],"from":[11,71],"the":[12,32,36,52,65,74,82,100,113,138,146,149,156,160,169,182,188],"point":[13],"view":[15],"its":[17],"learning":[18,53,161,192],"capabilities.":[19],"Very":[20],"accurate":[21],"Learning":[22],"Curves":[23],"are":[24,41],"obtained,":[25],"using":[26],"high-performance":[27],"computing,":[28],"and":[29,47,79,89,92,98,119,148,171],"extrapolations":[30],"projected":[33],"performance":[34,103],"system":[37],"under":[38],"different":[39,116,120],"conditions":[40],"provided.":[42],"Our":[43,95],"experiments":[44],"confirm":[45],"existing":[46],"mostly":[48],"unpublished":[49],"beliefs":[50],"about":[51],"capabilities":[54],"statistical":[56,67],"machine":[57,68],"translation":[58,69,78],"systems.":[59,121],"also":[61],"provide":[62],"insight":[63],"into":[64],"way":[66],"learns":[70],"data,":[72,114],"including":[73],"respective":[75],"influence":[76],"language":[80,117],"models,":[81],"impact":[83],"phrase":[85],"length":[86],"on":[87,144],"performance,":[88],"various":[90],"unlearning":[91],"perturbation":[93],"analyses.":[94],"results":[96],"support":[97],"illustrate":[99],"fact":[101],"that":[102,155,177],"improves":[104],"by":[105],"a":[106,128],"constant":[107],"amount":[108],"for":[109],"each":[110],"doubling":[111],"across":[115],"pairs,":[118],"This":[122],"fundamental":[123],"limitation":[124],"seems":[125],"to":[126],"be":[127],"direct":[129],"consequence":[130],"Zipf":[132],"law":[133],"governing":[134],"textual":[135],"data.":[136],"Although":[137],"rate":[139],"improvement":[141],"may":[142],"depend":[143],"both":[145],"data":[147],"estimation":[150],"method,":[151],"it":[152],"is":[153],"unlikely":[154],"general":[157],"shape":[158],"curve":[162],"will":[163],"change":[164],"without":[165],"major":[166],"changes":[167],"in":[168],"modeling":[170],"inference":[172],"phases.":[173],"Possible":[174],"research":[175],"directions":[176],"address":[178],"this":[179],"issue":[180],"include":[181],"integration":[183],"linguistic":[185],"rules":[186],"or":[187],"development":[189],"active":[191],"procedures.":[193]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":5},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}