{"id":"https://openalex.org/W2011562603","doi":"https://doi.org/10.1155/2008/573832","title":"Language Model Adaptation Using Machine-Translated Text for Resource-Deficient Languages","display_name":"Language Model Adaptation Using Machine-Translated Text for Resource-Deficient Languages","publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2011562603","doi":"https://doi.org/10.1155/2008/573832","mag":"2011562603"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1155/2008/573832","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2008/573832","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S19605986","display_name":"EURASIP Journal on Audio Speech and Music Processing","issn_l":"1687-4714","issn":["1687-4714","1687-4722"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"EURASIP Journal on Audio, Speech, and Music Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.1155/2008/573832","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085070520","display_name":"Arnar Thor Jensson","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114531698","display_name":"Tokyo Institute of Technology","ror":"https://ror.org/0112mx960","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114531698"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arnar Thor Jensson","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Tokyo Institute of Technology, Meguro-ku, Japan 152-8552#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Tokyo Institute of Technology, Meguro-ku, Japan 152-8552#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I114531698"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084374665","display_name":"Koji Iwano","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7373-5353"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114531698","display_name":"Tokyo Institute of Technology","ror":"https://ror.org/0112mx960","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114531698"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Koji Iwano","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Tokyo Institute of Technology, Meguro-ku, Japan 152-8552#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Tokyo Institute of Technology, Meguro-ku, Japan 152-8552#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I114531698"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5009532108","display_name":"Sadaoki Furui","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114531698","display_name":"Tokyo Institute of Technology","ror":"https://ror.org/0112mx960","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114531698"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sadaoki Furui","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Tokyo Institute of Technology, Meguro-ku, Japan 152-8552#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Tokyo Institute of Technology, Meguro-ku, Japan 152-8552#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I114531698"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114531698"],"apc_list":{"value":1115,"currency":"GBP","value_usd":1367},"apc_paid":{"value":1115,"currency":"GBP","value_usd":1367},"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.07143218,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":"2008","issue":null,"first_page":"1","last_page":"7"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.7976700067520142},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7331875562667847},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.5983800292015076},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5663849115371704},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4749234616756439},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.45798197388648987},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.1511324942111969},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.05901670455932617},{"id":"https://openalex.org/keywords/neuroscience","display_name":"Neuroscience","score":0.0435757040977478}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.7976700067520142},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7331875562667847},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.5983800292015076},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5663849115371704},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4749234616756439},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.45798197388648987},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.1511324942111969},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.05901670455932617},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0435757040977478},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1155/2008/573832","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2008/573832","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S19605986","display_name":"EURASIP Journal on Audio Speech and Music Processing","issn_l":"1687-4714","issn":["1687-4714","1687-4722"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"EURASIP Journal on Audio, Speech, and Music Processing","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:a90d69b049df4cb3b706d2bc2d8b3975","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/a90d69b049df4cb3b706d2bc2d8b3975","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"EURASIP Journal on Audio, Speech, and Music Processing, Vol 2008 (2009)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:t2r2.star.titech.ac.jp:50053984","is_oa":false,"landing_page_url":"http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_number=CTT100570515","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196385","display_name":"Tokyo Tech Research Repository (Tokyo Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114531698","host_organization_name":"Tokyo Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114531698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1155/2008/573832","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1155/2008/573832","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S19605986","display_name":"EURASIP Journal on Audio Speech and Music Processing","issn_l":"1687-4714","issn":["1687-4714","1687-4722"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"EURASIP Journal on Audio, Speech, and Music Processing","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W943204654","https://openalex.org/W1502984613","https://openalex.org/W1860734544","https://openalex.org/W1926502259","https://openalex.org/W2033436836","https://openalex.org/W2046345279","https://openalex.org/W2057589672","https://openalex.org/W2085219281","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2103361667","https://openalex.org/W2113252825","https://openalex.org/W2130607791","https://openalex.org/W2138309071","https://openalex.org/W2144545177","https://openalex.org/W2164666834"],"related_works":["https://openalex.org/W2997567050","https://openalex.org/W1533421371","https://openalex.org/W1483272040","https://openalex.org/W4283377908","https://openalex.org/W2003050223","https://openalex.org/W2091777911","https://openalex.org/W2766405861","https://openalex.org/W2360975119","https://openalex.org/W2372487155","https://openalex.org/W3192589309"],"abstract_inverted_index":{"Text":[0],"corpus":[1],"size":[2],"is":[3,14,24],"an":[4,29,35,81],"important":[5,17],"issue":[6,18],"when":[7,97],"building":[8],"a":[9,15,39,49,69,103],"language":[10],"model":[11],"(LM).":[12],"This":[13,26],"particularly":[16],"for":[19],"languages":[20],"where":[21],"little":[22],"data":[23],"available.":[25],"paper":[27],"introduces":[28],"LM":[30,36,74,79,82],"adaptation":[31],"technique":[32],"to":[33,66],"improve":[34],"built":[37,83],"using":[38,59,76],"small":[40],"amount":[41],"of":[42,48],"task-dependent":[43],"text":[44,51,90],"with":[45],"the":[46,77,92],"help":[47],"machine-translated":[50],"corpus.":[52],"Icelandic":[53,67],"speech":[54],"recognition":[55],"experiments":[56],"were":[57,105],"performed":[58],"data,":[60],"machine":[61],"translated":[62,89],"(MT)":[63],"from":[64,84],"English":[65],"on":[68],"word-by-word":[70,86],"and":[71,80],"sentence-by-sentence":[72,88],"basis.":[73],"interpolation":[75],"baseline":[78,104],"either":[85],"or":[87],"reduced":[91],"word":[93],"error":[94],"rate":[95],"significantly":[96],"manually":[98],"obtained":[99],"utterances":[100],"used":[101],"as":[102],"very":[106],"sparse.":[107]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-26T08:34:08.712188","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}