{"id":"https://openalex.org/W2325535771","doi":"https://doi.org/10.1145/2837185.2837273","title":"Towards automated creation of high quality domain-specific machine translation resources","display_name":"Towards automated creation of high quality domain-specific machine translation resources","publication_year":2015,"publication_date":"2015-12-11","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2325535771","doi":"https://doi.org/10.1145/2837185.2837273","mag":"2325535771"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2837185.2837273","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2837185.2837273","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 17th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5080192052","display_name":"Bartholom\u00e4us Wloka","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7484-878X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I129774422","display_name":"University of Vienna","ror":"https://ror.org/03prydq77","country_code":"AT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I129774422"]}],"countries":["AT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Bartholom\u00e4us Wloka","raw_affiliation_strings":["University of Vienna"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Vienna","institution_ids":["https://openalex.org/I129774422"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5080192052"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I129774422"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.11499833,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"4"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.973800003528595,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.876657247543335},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8588733673095703},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.732950747013092},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.6569905877113342},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5789068937301636},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5219654440879822},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.47384339570999146},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4649447500705719},{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow-technology","display_name":"Workflow technology","score":0.4162174463272095},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.38391759991645813},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3339678645133972},{"id":"https://openalex.org/keywords/database","display_name":"Database","score":0.19557049870491028}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.876657247543335},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8588733673095703},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.732950747013092},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.6569905877113342},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5789068937301636},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5219654440879822},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.47384339570999146},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4649447500705719},{"id":"https://openalex.org/C19612761","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8034836","display_name":"Workflow technology","level":3,"score":0.4162174463272095},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.38391759991645813},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3339678645133972},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.19557049870491028},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2837185.2837273","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2837185.2837273","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 17th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.800000011920929,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":25,"referenced_works":["https://openalex.org/W1503259811","https://openalex.org/W1549944563","https://openalex.org/W1562514231","https://openalex.org/W1572870503","https://openalex.org/W1590229582","https://openalex.org/W1607035479","https://openalex.org/W1995525722","https://openalex.org/W2010835028","https://openalex.org/W2035574008","https://openalex.org/W2097283297","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2152665007","https://openalex.org/W2166098990","https://openalex.org/W2167170026","https://openalex.org/W2250438750","https://openalex.org/W2250924616","https://openalex.org/W2251150542","https://openalex.org/W2251395010","https://openalex.org/W2251400557","https://openalex.org/W2251965209","https://openalex.org/W2405762604","https://openalex.org/W2758884106","https://openalex.org/W3208719332"],"related_works":["https://openalex.org/W1998651692","https://openalex.org/W2350748972","https://openalex.org/W2380987729","https://openalex.org/W2387628393","https://openalex.org/W2376671203","https://openalex.org/W2391168633","https://openalex.org/W2035995658","https://openalex.org/W2049143847","https://openalex.org/W2385499106","https://openalex.org/W2381204656"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper":[2],"we":[3],"present":[4],"a":[5,21],"workflow":[6,44,60],"for":[7,36],"the":[8,26,37,53,100],"automated":[9],"creation":[10],"of":[11,20,62],"parallel":[12],"domain-specific":[13],"corpora,":[14,94],"i.e.":[15],"multilingual":[16],"translated":[17],"text":[18,27,38,64,66],"collections":[19],"certain":[22],"domain,":[23],"in":[24],"which":[25,95],"pieces":[28],"are":[29,40],"aligned":[30],"at":[31],"sentence":[32],"level.":[33],"The":[34,59],"source":[35],"extraction":[39],"Wikipedia":[41],"articles.":[42],"This":[43,79],"will":[45,80,96],"be":[46,97],"adaptable":[47],"to":[48,83],"any":[49],"language":[50],"pair,":[51],"though":[52],"first":[54],"implementation":[55],"is":[56],"targeting":[57],"English/Japanese.":[58],"consists":[61],"intelligent":[63],"acquisition,":[65],"alignment":[67],"including":[68],"novel":[69],"techniques,":[70],"and":[71],"large":[72],"scale":[73],"quality":[74,93],"evaluation":[75],"by":[76],"human":[77],"experts.":[78],"enable":[81],"us":[82],"create":[84],"an":[85],"adaptable,":[86],"fine-tuned":[87],"system":[88],"as":[89,91],"well":[90],"high":[92],"compiled":[98],"during":[99],"implementation.":[101]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}