{"id":"https://openalex.org/W1968581336","doi":"https://doi.org/10.1145/2702613.2732713","title":"A Noticeboard in \"Both Worlds\" Unsurprising Interfaces Supporting Easy Bi-Cultural Content Publication","display_name":"A Noticeboard in \"Both Worlds\" Unsurprising Interfaces Supporting Easy Bi-Cultural Content Publication","publication_year":2015,"publication_date":"2015-04-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1968581336","doi":"https://doi.org/10.1145/2702613.2732713","mag":"1968581336"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2702613.2732713","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2702613.2732713","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5018208318","display_name":"Alessandro Soro","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3352-4436"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I160993911","display_name":"Queensland University of Technology","ror":"https://ror.org/03pnv4752","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I160993911"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alessandro Soro","raw_affiliation_strings":["Queensland University of Technology, Brisbane, Queensland, Australia","Queensland University of Technology , Brisbane , Queensland, Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology, Brisbane, Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]},{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology , Brisbane , Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091525470","display_name":"Anita Lee Hong","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7371-9548"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I160993911","display_name":"Queensland University of Technology","ror":"https://ror.org/03pnv4752","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I160993911"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anita Lee Hong","raw_affiliation_strings":["Queensland University of Technology, Brisbane, Queensland, Australia","Queensland University of Technology , Brisbane , Queensland, Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology, Brisbane, Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]},{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology , Brisbane , Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063339188","display_name":"Grace Shaw","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165143802","display_name":"The University of Queensland","ror":"https://ror.org/00rqy9422","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165143802"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Grace Shaw","raw_affiliation_strings":["University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165143802"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5107595310","display_name":"Paul Roe","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4892-1509"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I160993911","display_name":"Queensland University of Technology","ror":"https://ror.org/03pnv4752","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I160993911"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Paul Roe","raw_affiliation_strings":["Queensland University of Technology, Brisbane, Queensland, Australia","Queensland University of Technology , Brisbane , Queensland, Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology, Brisbane, Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]},{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology , Brisbane , Queensland, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5027680609","display_name":"Margot Brereton","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0982-3404"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I160993911","display_name":"Queensland University of Technology","ror":"https://ror.org/03pnv4752","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I160993911"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Margot Brereton","raw_affiliation_strings":["Queensland University of Technology, Brisbane, Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Queensland University of Technology, Brisbane, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I160993911"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.1857,"has_fulltext":false,"cited_by_count":20,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92759678,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"2181","last_page":"2186"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10803","display_name":"Innovative Human-Technology Interaction","score":0.9921000003814697,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12060","display_name":"Child Development and Digital Technology","score":0.9769999980926514,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/embodied-cognition","display_name":"Embodied cognition","score":0.8007532358169556},{"id":"https://openalex.org/keywords/appropriation","display_name":"Appropriation","score":0.7500298023223877},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6314704418182373},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.5684590935707092},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.4870336651802063},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.410068154335022},{"id":"https://openalex.org/keywords/internet-privacy","display_name":"Internet privacy","score":0.3637773394584656},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.3324958086013794},{"id":"https://openalex.org/keywords/media-studies","display_name":"Media studies","score":0.3281654119491577},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.32391515374183655},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.22067192196846008},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.17828470468521118}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C100609095","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1335050","display_name":"Embodied cognition","level":2,"score":0.8007532358169556},{"id":"https://openalex.org/C2776931063","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4781738","display_name":"Appropriation","level":2,"score":0.7500298023223877},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6314704418182373},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.5684590935707092},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.4870336651802063},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.410068154335022},{"id":"https://openalex.org/C108827166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175975","display_name":"Internet privacy","level":1,"score":0.3637773394584656},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3324958086013794},{"id":"https://openalex.org/C29595303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165650","display_name":"Media studies","level":1,"score":0.3281654119491577},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.32391515374183655},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.22067192196846008},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.17828470468521118},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2702613.2732713","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2702613.2732713","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:eprints.qut.edu.au:93421","is_oa":false,"landing_page_url":"https://eprints.qut.edu.au/93421/11/A_Noticeboard_in_Both_Worlds_author_copy.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402607","display_name":"QUT ePrints (Queensland University of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I160993911","host_organization_name":"Queensland University of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I160993911"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"Chapter in Book, Report or Conference volume"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7099999785423279}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W57377128","https://openalex.org/W1534728740","https://openalex.org/W1769211578","https://openalex.org/W1986668724","https://openalex.org/W2005777310","https://openalex.org/W2007145488","https://openalex.org/W2027987367","https://openalex.org/W2060534786","https://openalex.org/W2085981863","https://openalex.org/W2114785164","https://openalex.org/W2127261670","https://openalex.org/W2130645129","https://openalex.org/W2132140800","https://openalex.org/W2144466348","https://openalex.org/W2240997806"],"related_works":["https://openalex.org/W2380179524","https://openalex.org/W4283365723","https://openalex.org/W2963001125","https://openalex.org/W2091233881","https://openalex.org/W2352366064","https://openalex.org/W1570928019","https://openalex.org/W2124102101","https://openalex.org/W4250820896","https://openalex.org/W2333383158","https://openalex.org/W4250305970"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"describe":[1],"the":[2,47,61,76],"design":[3,88],"of":[4,71],"a":[5,12,50,124],"digital":[6],"noticeboard":[7,52],"to":[8,19,53,98],"support":[9],"communication":[10],"within":[11],"remote":[13],"Aboriginal":[14,28],"community":[15],"whose":[16],"aspiration":[17],"is":[18,82],"live":[20],"in":[21,33,73,79,84,117,123],"\"both":[22],"worlds\",":[23],"nurturing":[24],"and":[25,30,36,43,57,67,75,95,106,114,120],"extending":[26],"their":[27],"culture":[29],"actively":[31],"participating":[32],"Western":[34],"society":[35],"economy.":[37],"Three":[38],"bi-cultural":[39],"aspects":[40],"have":[41],"emerged":[42],"are":[44],"presented":[45],"here:":[46],"need":[48],"for":[49],"bi-lingual":[51],"span":[54],"both":[55,85,118],"oral":[56],"written":[58],"language":[59],"traditions;":[60],"tension":[62],"between":[63],"perfunctory":[64],"information":[65],"exchange":[66],"social,":[68],"embodied":[69],"protocols":[70],"telling":[72],"person":[74],"different":[77],"ways":[78],"which":[80],"time":[81],"represented":[83],"cultures.":[86],"The":[87],"approach,":[89],"developed":[90],"iteratively":[91],"through":[92],"consultation,":[93],"demonstration":[94],"testing":[96],"led":[97],"an":[99],"\"unsurprising":[100],"interface\"":[101],"aimed":[102],"at":[103],"maximizing":[104],"use":[105],"appropriation":[107],"across":[108],"cultures":[109],"by":[110],"unifying":[111],"visual,":[112],"text":[113],"spoken":[115],"contents":[116],"passive":[119],"interactive":[121],"displays":[122],"modeless":[125],"manner.":[126]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}