{"id":"https://openalex.org/W7153745665","doi":"https://doi.org/10.1145/3772363.3799131","title":"ArtfulSign: A Closed-Loop, Semantics-Grounded Mobile System for Learning Chinese Sign Language","display_name":"ArtfulSign: A Closed-Loop, Semantics-Grounded Mobile System for Learning Chinese Sign Language","publication_year":2026,"publication_date":"2026-04-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7153745665","doi":"https://doi.org/10.1145/3772363.3799131"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.1145/3772363.3799131","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3772363.3799131","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Extended Abstracts of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.1145/3772363.3799131","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5133473476","display_name":"Yuan Zhao","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-4780-5602"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114234892","display_name":"Beijing Union University","ror":"https://ror.org/01hg31662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114234892"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yuan Zhao","raw_affiliation_strings":["Beijing Key Laboratory of Information Service Engineering, Beijing Union University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0001-4780-5602","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Key Laboratory of Information Service Engineering, Beijing Union University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5133472677","display_name":"Yueran Wang","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-7042-789X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114234892","display_name":"Beijing Union University","ror":"https://ror.org/01hg31662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114234892"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yueran Wang","raw_affiliation_strings":["Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0001-7042-789X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5133472344","display_name":"Chenglong Tan","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-5156-4003"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114234892","display_name":"Beijing Union University","ror":"https://ror.org/01hg31662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114234892"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chenglong Tan","raw_affiliation_strings":["Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0005-5156-4003","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5133464049","display_name":"Siyang Tong","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-8681-256X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114234892","display_name":"Beijing Union University","ror":"https://ror.org/01hg31662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114234892"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Siyang Tong","raw_affiliation_strings":["Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0003-8681-256X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022623748","display_name":"Dengfeng Yao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3079-3227"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114234892","display_name":"Beijing Union University","ror":"https://ror.org/01hg31662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114234892"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dengfeng Yao","raw_affiliation_strings":["Beijing Key Laboratory of Information Service Engineering, Beijing Union University, Beijing, China and Center for Psychology and Cognitive Science, Tsinghua University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3079-3227","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Key Laboratory of Information Service Engineering, Beijing Union University, Beijing, China and Center for Psychology and Cognitive Science, Tsinghua University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5110363474","display_name":"Wei Zhen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114234892","display_name":"Beijing Union University","ror":"https://ror.org/01hg31662","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114234892"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wei Zhen","raw_affiliation_strings":["Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0005-6882-5097","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Special Education College, Beijing Union University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114234892"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.26645843,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"5"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9071000218391418,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9071000218391418,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.026100000366568565,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10789","display_name":"Interactive and Immersive Displays","score":0.009999999776482582,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/mobile-device","display_name":"Mobile device","score":0.4059000015258789},{"id":"https://openalex.org/keywords/feature","display_name":"Feature (linguistics)","score":0.3244999945163727},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.2890999913215637},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.2818000018596649},{"id":"https://openalex.org/keywords/mobile-computing","display_name":"Mobile computing","score":0.2782000005245209},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.27469998598098755}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6309999823570251},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.43230000138282776},{"id":"https://openalex.org/C186967261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5082128","display_name":"Mobile device","level":2,"score":0.4059000015258789},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4016000032424927},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.367000013589859},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.3244999945163727},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.2890999913215637},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.2818000018596649},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.2818000018596649},{"id":"https://openalex.org/C144543869","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2738570","display_name":"Mobile computing","level":2,"score":0.2782000005245209},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.27469998598098755},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.2700999975204468},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.2662999927997589},{"id":"https://openalex.org/C2777421447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17517","display_name":"Mobile phone","level":2,"score":0.2630000114440918},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.25619998574256897},{"id":"https://openalex.org/C2780226545","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888030","display_name":"Modality (human\u2013computer interaction)","level":2,"score":0.2517000138759613}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3772363.3799131","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3772363.3799131","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Extended Abstracts of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3772363.3799131","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3772363.3799131","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Extended Abstracts of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.60939621925354}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W2054394152","https://openalex.org/W2058543238","https://openalex.org/W2141385588","https://openalex.org/W2170536123","https://openalex.org/W2904237840","https://openalex.org/W2958944944","https://openalex.org/W4225093329","https://openalex.org/W4256740660","https://openalex.org/W4393053029","https://openalex.org/W7133202302"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Learning":[0],"Chinese":[1],"Sign":[2],"Language":[3],"(CSL)":[4],"is":[5],"fundamentally":[6],"an":[7,92],"embodied":[8,101],"skill":[9],"learning":[10,68],"process":[11],"that":[12,53],"requires":[13],"repeated":[14],"physical":[15],"practice":[16,71,102],"and":[17,27,47,62,82,103],"timely":[18],"feedback,":[19,81],"yet":[20],"most":[21],"existing":[22],"tools":[23],"remain":[24],"largely":[25],"open-loop":[26],"focus":[28],"on":[29],"passive":[30],"content":[31],"consumption.":[32],"We":[33,87],"explore":[34],"how":[35],"a":[36,50,77,105],"closed-loop,":[37],"semantics-grounded":[38],"interaction":[39],"design":[40],"can":[41,98],"better":[42],"support":[43],"independent":[44],"CSL":[45,106],"learning,":[46],"present":[48],"ArtfulSign,":[49],"mobile":[51],"system":[52],"integrates":[54],"real-time,":[55],"on-device":[56],"recognition":[57],"feedback":[58],"with":[59],"meaning-oriented":[60],"explanations":[61],"lightweight":[63],"situated":[64],"scenarios.":[65],"ArtfulSign":[66,90],"organizes":[67],"into":[69],"short":[70],"loops":[72],"in":[73],"which":[74],"learners":[75],"perform":[76],"sign,":[78],"receive":[79],"immediate":[80],"iteratively":[83],"refine":[84],"their":[85],"performance.":[86],"will":[88],"demonstrate":[89],"as":[91],"interactive":[93],"CHI":[94],"demo,":[95],"where":[96],"attendees":[97],"experience":[99],"closed-loop":[100],"learn":[104],"sign":[107],"within":[108],"minutes.":[109]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2026-04-13T00:00:00"}
