{"id":"https://openalex.org/W7172006751","doi":"https://doi.org/10.1145/3770854.3785676","title":"CNText2Sign and CNSign: Unified Chinese Sign Language Datasets for Bidirectional Accessibility","display_name":"CNText2Sign and CNSign: Unified Chinese Sign Language Datasets for Bidirectional Accessibility","publication_year":2026,"publication_date":"2026-04-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7172006751","doi":"https://doi.org/10.1145/3770854.3785676"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.1145/3770854.3785676","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3770854.3785676","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 32nd ACM SIGKDD Conference on Knowledge Discovery and Data Mining V.1","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.1145/3770854.3785676","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5133245609","display_name":"Yulong Li","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-8297-1129"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yulong Li","raw_affiliation_strings":["111 Ren\u2019ai Road, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0009-8297-1129","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"111 Ren\u2019ai Road, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056900233","display_name":"Yuxuan Zhang","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-7988-4228"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yuxuan Zhang","raw_affiliation_strings":["111 Ren\u2019ai Road, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0005-7988-4228","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"111 Ren\u2019ai Road, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5144141306","display_name":"Feilong Tang","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-7583-482X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56590836","display_name":"Monash University","ror":"https://ror.org/02bfwt286","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56590836"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Feilong Tang","raw_affiliation_strings":["Monash University, Clayton, Australia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0002-7583-482X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Monash University, Clayton, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I56590836"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5144118456","display_name":"Ming Hu","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-0989-6015"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56590836","display_name":"Monash University","ror":"https://ror.org/02bfwt286","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56590836"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ming Hu","raw_affiliation_strings":["Monash University, Clayton, Australia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0004-0989-6015","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Monash University, Clayton, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I56590836"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5044740289","display_name":"ZhengHang L\u00dc","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2461-6646"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhixiang Lu","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2461-6646","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113031088","display_name":"Haochen Xue","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-4913-6853"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Haochen Xue","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0005-4054-9297","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5135591688","display_name":"Jianghao Wu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56590836","display_name":"Monash University","ror":"https://ror.org/02bfwt286","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56590836"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jianghao Wu","raw_affiliation_strings":["Monash University, Clayton, Australia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9743-9316","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Monash University, Clayton, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I56590836"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5144163650","display_name":"Rui Chen","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-5692-8940"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rui Chen","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0003-5692-8940","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5069680956","display_name":"Mian Zhou","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2514-4433"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mian Zhou","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2514-4433","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101105741","display_name":"Kang Dang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0613-2787"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kang Dang","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0613-2787","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100424959","display_name":"Chong Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9382-4727"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chong Li","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9382-4727","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100672284","display_name":"Yifang Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4016-4547"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yifang Wang","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4016-4547","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033585021","display_name":"Imran Razzak","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3930-6600"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210113480","display_name":"Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence","ror":"https://ror.org/0258gkt32","country_code":"AE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210113480"]}],"countries":["AE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Imran Razzak","raw_affiliation_strings":["Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence, Abu Dhabi, United Arab Emirates"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3930-6600","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence, Abu Dhabi, United Arab Emirates","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113480"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5085156744","display_name":"Jionglong Su","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5360-6493"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69356397","display_name":"Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University","ror":"https://ror.org/03zmrmn05","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69356397"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jionglong Su","raw_affiliation_strings":["Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5360-6493","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi'an Jiaotong-Liverpool University, Suzhou, China","institution_ids":["https://openalex.org/I69356397"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"2723","last_page":"2734"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":null,"topics":[],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/gesture","display_name":"Gesture","score":0.7430999875068665},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.7365999817848206},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.6507999897003174},{"id":"https://openalex.org/keywords/gesture-recognition","display_name":"Gesture recognition","score":0.5231999754905701},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.4902999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/feature","display_name":"Feature (linguistics)","score":0.4629000127315521},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.44449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.43470001220703125}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8187999725341797},{"id":"https://openalex.org/C207347870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q371174","display_name":"Gesture","level":2,"score":0.7430999875068665},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.7365999817848206},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.6507999897003174},{"id":"https://openalex.org/C159437735","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1519524","display_name":"Gesture recognition","level":3,"score":0.5231999754905701},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5182999968528748},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5091000199317932},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.4902999997138977},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.4629000127315521},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.44449999928474426},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.43470001220703125},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.4341999888420105},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.42820000648498535},{"id":"https://openalex.org/C2779304628","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3503480","display_name":"Face (sociological concept)","level":2,"score":0.3589000105857849},{"id":"https://openalex.org/C2776737515","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14759","display_name":"American Sign Language","level":3,"score":0.31150001287460327},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.30880001187324524},{"id":"https://openalex.org/C48677424","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888088","display_name":"Mode (computer interface)","level":2,"score":0.3068999946117401},{"id":"https://openalex.org/C123657996","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12271","display_name":"Architecture","level":2,"score":0.30469998717308044},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.2930999994277954},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.28209999203681946},{"id":"https://openalex.org/C2779439875","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1078276","display_name":"Natural language understanding","level":3,"score":0.2809000015258789},{"id":"https://openalex.org/C2776187449","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1513879","display_name":"Natural language generation","level":3,"score":0.27720001339912415},{"id":"https://openalex.org/C2778348673","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q739302","display_name":"Production (economics)","level":2,"score":0.2639999985694885},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.25099998712539673}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3770854.3785676","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3770854.3785676","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 32nd ACM SIGKDD Conference on Knowledge Discovery and Data Mining V.1","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3770854.3785676","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3770854.3785676","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 32nd ACM SIGKDD Conference on Knowledge Discovery and Data Mining V.1","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W2033025861","https://openalex.org/W2962681491","https://openalex.org/W2980278483","https://openalex.org/W3010314791","https://openalex.org/W3034765865","https://openalex.org/W3168702146","https://openalex.org/W3173290664","https://openalex.org/W3197240660","https://openalex.org/W4200118469","https://openalex.org/W4214668325","https://openalex.org/W4312396348","https://openalex.org/W4390872326","https://openalex.org/W4390873054","https://openalex.org/W4415539787","https://openalex.org/W7131789450","https://openalex.org/W7133185202"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Sign":[0,16,20,50,177],"language":[1],"is":[2],"the":[3,35,44,88,125],"primary":[4],"communication":[5],"mode":[6],"for":[7,48,98,112,137,186],"72":[8],"million":[9],"hearing-impaired":[10],"individuals":[11],"worldwide,":[12],"necessitating":[13],"effective":[14],"bidirectional":[15,26,95],"Language":[17,21,51,178],"Production":[18,52],"and":[19,65,76,83,108,148,156,159,168],"Translation":[22,179],"systems.":[23],"However,":[24],"functional":[25],"systems":[27,97],"require":[28],"a":[29,130,204,211],"unified":[30,39,90],"linguistic":[31],"environment,":[32],"hindered":[33],"by":[34],"lack":[36],"of":[37,166,214],"suitable":[38],"datasets,":[40],"particularly":[41],"those":[42],"providing":[43],"necessary":[45],"pose":[46,63,117,135],"information":[47],"accurate":[49],"(SLP)":[53],"evaluation.":[54,218],"Concurrently,":[55,175],"current":[56],"SLP":[57],"evaluation":[58],"methods":[59],"like":[60],"back-translation":[61],"ignore":[62],"accuracy,":[64],"high-quality":[66],"coordinated":[67],"generation":[68],"remains":[69],"challenging.":[70],"To":[71],"create":[72],"this":[73,121],"crucial":[74],"environment":[75],"overcome":[77],"these":[78],"challenges,":[79],"we":[80,123],"introduce":[81],"CNText2Sign":[82,102,209],"CNSign,":[84],"which":[85,128],"together":[86],"constitute":[87],"first":[89],"dataset":[91],"aimed":[92],"at":[93],"supporting":[94,116],"accessibility":[96],"Chinese":[99],"sign":[100],"language;":[101],"provides":[103],"15,000":[104],"natural":[105],"language-to-sign":[106],"mappings":[107],"standardized":[109],"skeletal":[110],"keypoints":[111],"8,643":[113],"vocabulary":[114],"items":[115],"assessment.":[118,142],"Building":[119],"upon":[120],"foundation,":[122],"propose":[124],"AuraLLM":[126,202],"model,":[127],"leverages":[129],"decoupled":[131],"architecture":[132],"with":[133,163,196,210],"CNText2Sign's":[134],"data":[136],"novel":[138],"direct":[139,217],"gesture":[140],"accuracy":[141],"The":[143],"model":[144,180],"employs":[145,182],"retrieval":[146],"augmentation":[147],"Cascading":[149],"Vocabulary":[150],"Resolution":[151],"to":[152,200],"handle":[153],"semantic":[154],"mapping":[155],"out-of-vocabulary":[157],"words,":[158],"achieves":[160],"all-scenario":[161],"production":[162],"controllable":[164],"coordination":[165],"gestures":[167],"facial":[169],"expressions":[170],"via":[171],"pose-conditioned":[172],"video":[173],"synthesis.":[174],"our":[176],"SignMST-C":[181],"targeted":[183],"self-supervised":[184],"pretraining":[185],"dynamic":[187],"feature":[188],"capture,":[189],"achieving":[190],"new":[191],"SOTA":[192],"results":[193],"on":[194,208],"PHOENIX2014-T":[195],"BLEU-4":[197,212],"scores":[198],"up":[199],"32.08.":[201],"establishes":[203],"strong":[205],"performance":[206],"baseline":[207],"score":[213],"50.41":[215],"under":[216]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-01T09:00:35.917206","created_date":"2026-08-01T00:00:00"}