{"id":"https://openalex.org/W4415538030","doi":"https://doi.org/10.1145/3746027.3755319","title":"Gloss Matters: Unlocking the Potential of Non-Autoregressive Sign Language Translation","display_name":"Gloss Matters: Unlocking the Potential of Non-Autoregressive Sign Language Translation","publication_year":2025,"publication_date":"2025-10-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4415538030","doi":"https://doi.org/10.1145/3746027.3755319"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.1145/3746027.3755319","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3746027.3755319","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 33rd ACM International Conference on Multimedia","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Zhihao Wang","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-7497-6467"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I191208505","display_name":"Xiamen University","ror":"https://ror.org/00mcjh785","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I191208505"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zhihao Wang","raw_affiliation_strings":["School of Informatics, Xiamen University, Xiamen, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0008-7497-6467","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Informatics, Xiamen University, Xiamen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I191208505"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101863793","display_name":"Shiyu Liu","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-9229-3843"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I191208505","display_name":"Xiamen University","ror":"https://ror.org/00mcjh785","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I191208505"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shiyu Liu","raw_affiliation_strings":["Institute of Artificial Intelligence, Xiamen University, Xiamen, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0009-9229-3843","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Artificial Intelligence, Xiamen University, Xiamen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I191208505"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100669278","display_name":"Zhiwei He","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4807-0062"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I183067930","display_name":"Shanghai Jiao Tong University","ror":"https://ror.org/0220qvk04","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I183067930"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhiwei He","raw_affiliation_strings":["Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4807-0062","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China","institution_ids":["https://openalex.org/I183067930"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055233668","display_name":"Kangjie Zheng","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9307-0566"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I20231570","display_name":"Peking University","ror":"https://ror.org/02v51f717","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I20231570"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kangjie Zheng","raw_affiliation_strings":["Peking University, Beijing, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9307-0566","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Peking University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I20231570"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024542162","display_name":"Liangying Shao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2230-9952"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I191208505","display_name":"Xiamen University","ror":"https://ror.org/00mcjh785","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I191208505"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Liangying Shao","raw_affiliation_strings":["School of Informatics, Xiamen University, Xiamen, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2230-9952","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Informatics, Xiamen University, Xiamen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I191208505"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5051198154","display_name":"Junfeng Yao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2330-7406"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I191208505","display_name":"Xiamen University","ror":"https://ror.org/00mcjh785","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I191208505"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Junfeng Yao","raw_affiliation_strings":["School of Film, Xiamen University, Xiamen, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2330-7406","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Film, Xiamen University, Xiamen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I191208505"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5066326238","display_name":"Jinsong Su","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5606-7122"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I191208505","display_name":"Xiamen University","ror":"https://ror.org/00mcjh785","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I191208505"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jinsong Su","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Digital Protection and Intelligent Processing of Intangible Cultural Heritage of Fujian and Taiwan (Xiamen University), Ministry of Culture and Tourism, Xiamen, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5606-7122","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Digital Protection and Intelligent Processing of Intangible Cultural Heritage of Fujian and Taiwan (Xiamen University), Ministry of Culture and Tourism, Xiamen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I191208505"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I191208505"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.28338881,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"4127","last_page":"4136"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9463000297546387,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/inference","display_name":"Inference","score":0.689300000667572},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformer","display_name":"Transformer","score":0.5756000280380249},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.48730000853538513},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.46309998631477356},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.4260999858379364},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploit","display_name":"Exploit","score":0.41029998660087585},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.4018000066280365}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7325999736785889},{"id":"https://openalex.org/C2776214188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q408386","display_name":"Inference","level":2,"score":0.689300000667572},{"id":"https://openalex.org/C66322947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11658","display_name":"Transformer","level":3,"score":0.5756000280380249},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.574400007724762},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5702000260353088},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.48730000853538513},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.46309998631477356},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.4260999858379364},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.41029998660087585},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.4018000066280365},{"id":"https://openalex.org/C2780310539","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12547192","display_name":"Imperfect","level":2,"score":0.3652999997138977},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3400000035762787},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.28600001335144043},{"id":"https://openalex.org/C143025027","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q900581","display_name":"Gloss (optics)","level":3,"score":0.2818000018596649},{"id":"https://openalex.org/C2992676002","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Translation system","level":3,"score":0.2815999984741211},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2743000090122223},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.2743000090122223},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.2596000134944916},{"id":"https://openalex.org/C73301696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5469984","display_name":"Formalism (music)","level":3,"score":0.257999986410141},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.2567000091075897}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3746027.3755319","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3746027.3755319","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 33rd ACM International Conference on Multimedia","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G6368814498","display_name":null,"funder_award_id":"No. 62036004, No. 62276219","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2127141656","https://openalex.org/W2799020610","https://openalex.org/W2933138175","https://openalex.org/W2963091079","https://openalex.org/W2963925437","https://openalex.org/W2971452554","https://openalex.org/W2988975212","https://openalex.org/W3034765865","https://openalex.org/W3105214104","https://openalex.org/W3175665465","https://openalex.org/W3194968841","https://openalex.org/W3203359574","https://openalex.org/W3206689743","https://openalex.org/W4367047590","https://openalex.org/W4385570754","https://openalex.org/W4385696046","https://openalex.org/W4385767762","https://openalex.org/W4389523825","https://openalex.org/W4392902988","https://openalex.org/W4396717770","https://openalex.org/W4402671919","https://openalex.org/W4402773331","https://openalex.org/W4403021141","https://openalex.org/W4403488722","https://openalex.org/W4404988225","https://openalex.org/W4408592974","https://openalex.org/W4409366957","https://openalex.org/W4411120212"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"While":[0],"non-autoregressive":[1],"sign":[2,27,55],"language":[3,28,56],"translation":[4,13,29,57,103],"(NASLT)":[5],"has":[6],"the":[7,12,23,34,42,73,102,131],"advantage":[8],"in":[9,121],"inference":[10,78,138],"speed,":[11],"quality":[14,35,104],"of":[15,22,44,79,105],"NASLT":[16,45,115],"models":[17,116,134],"lags":[18],"significantly":[19],"behind":[20],"that":[21,111],"state-of-the-art":[24],"(SOTA)":[25],"autoregressive":[26],"(ASLT)":[30],"models.":[31,46],"To":[32],"bridge":[33],"gap,":[36],"we":[37,48,86,141],"exploit":[38],"glosses":[39,61],"to":[40,71,130,144,150],"unlock":[41],"potential":[43],"Concretely,":[47],"propose":[49,87],"Gloss-enhanced":[50],"Levenshtein":[51],"Transformer":[52],"(GLevT)":[53],"for":[54,65,98],"(SLT),":[58],"which":[59,81],"takes":[60],"as":[62],"initial":[63],"sequences":[64],"editing":[66],"into":[67],"texts.":[68],"In":[69],"particular,":[70],"alleviate":[72],"inconsistency":[74],"between":[75],"training":[76],"and":[77,92,123],"GLevT,":[80],"is":[82],"introduced":[83],"by":[84,117],"glosses,":[85],"a":[88,93,136],"dual-centric":[89],"learning":[90],"policy":[91],"keyframe-based":[94],"gloss":[95],"replacement":[96],"method":[97],"training,":[99],"further":[100],"improving":[101],"GLevT.":[106],"Experiments":[107],"on":[108],"CSL-Daily":[109],"demonstrate":[110],"GLevT":[112,143],"outperforms":[113],"other":[114],"approximately":[118],"4":[119],"points":[120],"BLEU":[122],"ROUGE":[124],"scores,":[125],"while":[126],"achieving":[127,147],"performance":[128,148],"comparable":[129,149],"SOTA":[132,151],"ASLT":[133],"with":[135],"3.46~5.26\u00d7":[137],"speed-up.":[139],"Furthermore,":[140],"extend":[142],"gloss-free":[145],"SLT,":[146],"large":[152],"models,":[153],"despite":[154],"having":[155],"only":[156],"49M":[157],"parameters.":[158],"We":[159],"release":[160],"code":[161],"at":[162],"https://github.com/XMUDeepLIT/GLevT.":[163]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-25T00:00:00"}