{"id":"https://openalex.org/W4409747817","doi":"https://doi.org/10.1145/3706598.3713380","title":"Lost in Translation: How Does Bilingualism Shape Reader Preferences for Annotated Charts?","display_name":"Lost in Translation: How Does Bilingualism Shape Reader Preferences for Annotated Charts?","publication_year":2025,"publication_date":"2025-04-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4409747817","doi":"https://doi.org/10.1145/3706598.3713380"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3706598.3713380","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3706598.3713380","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.1145/3706598.3713380","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087561934","display_name":"Anjana Arunkumar","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3513-8600"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12912129","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/04t5xt781","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12912129"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Anjana Arunkumar","raw_affiliation_strings":["Khoury College of Computer Sciences, Northeastern University, Oakland, California, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3513-8600","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Khoury College of Computer Sciences, Northeastern University, Oakland, California, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I12912129"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029417016","display_name":"Lace Padilla","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9251-5279"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12912129","display_name":"Northeastern University","ror":"https://ror.org/04t5xt781","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12912129"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lace M. Padilla","raw_affiliation_strings":["Computer Science, Northeastern University, Boston, California, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9251-5279","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science, Northeastern University, Boston, California, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I12912129"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5043391973","display_name":"Chris Bryan","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2430-815X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I55732556","display_name":"Arizona State University","ror":"https://ror.org/03efmqc40","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I55732556"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chris Bryan","raw_affiliation_strings":["SCAI, Arizona State University, Tempe, Arizona, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2430-815X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SCAI, Arizona State University, Tempe, Arizona, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I55732556"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087561934"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I12912129"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.1733,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8807424,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"22"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13083","display_name":"Advanced Text Analysis Techniques","score":0.9912999868392944,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13083","display_name":"Advanced Text Analysis Techniques","score":0.9912999868392944,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.989300012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9778000116348267,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/neuroscience-of-multilingualism","display_name":"Neuroscience of multilingualism","score":0.6903069019317627},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6836128234863281},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5780590772628784},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5030156970024109},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.44707387685775757},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.43271195888519287},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.35430610179901123},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.07618439197540283},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.0746401846408844}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C49876356","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7002651","display_name":"Neuroscience of multilingualism","level":2,"score":0.6903069019317627},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6836128234863281},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5780590772628784},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5030156970024109},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.44707387685775757},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.43271195888519287},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.35430610179901123},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.07618439197540283},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0746401846408844},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3706598.3713380","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3706598.3713380","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3706598.3713380","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3706598.3713380","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8199999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":92,"referenced_works":["https://openalex.org/W176849227","https://openalex.org/W1119960297","https://openalex.org/W1468155088","https://openalex.org/W1803633430","https://openalex.org/W1823329909","https://openalex.org/W1952173784","https://openalex.org/W1972921185","https://openalex.org/W1983425941","https://openalex.org/W2006393891","https://openalex.org/W2006833917","https://openalex.org/W2011826874","https://openalex.org/W2054901814","https://openalex.org/W2066785847","https://openalex.org/W2070169288","https://openalex.org/W2072500831","https://openalex.org/W2097658110","https://openalex.org/W2101467160","https://openalex.org/W2102267518","https://openalex.org/W2112006058","https://openalex.org/W2128661758","https://openalex.org/W2131737623","https://openalex.org/W2135415614","https://openalex.org/W2145634814","https://openalex.org/W2150377764","https://openalex.org/W2150672384","https://openalex.org/W2156702515","https://openalex.org/W2157575844","https://openalex.org/W2157900633","https://openalex.org/W2159876113","https://openalex.org/W2163805179","https://openalex.org/W2262972580","https://openalex.org/W2320805334","https://openalex.org/W2329691986","https://openalex.org/W2339312913","https://openalex.org/W2372838099","https://openalex.org/W2460774167","https://openalex.org/W2547796762","https://openalex.org/W2589788299","https://openalex.org/W2593463961","https://openalex.org/W2596412070","https://openalex.org/W2606487891","https://openalex.org/W2669545879","https://openalex.org/W2749250806","https://openalex.org/W2755870239","https://openalex.org/W2783539613","https://openalex.org/W2795622273","https://openalex.org/W2913593702","https://openalex.org/W2915357442","https://openalex.org/W2940562782","https://openalex.org/W2952342347","https://openalex.org/W2963271501","https://openalex.org/W2995286368","https://openalex.org/W3025644048","https://openalex.org/W3045464279","https://openalex.org/W3047096086","https://openalex.org/W3080762231","https://openalex.org/W3094129595","https://openalex.org/W3102543979","https://openalex.org/W3103339821","https://openalex.org/W3105440653","https://openalex.org/W3114137240","https://openalex.org/W3116603504","https://openalex.org/W3116872040","https://openalex.org/W3118071155","https://openalex.org/W3121499663","https://openalex.org/W3159060164","https://openalex.org/W3163379691","https://openalex.org/W3178787813","https://openalex.org/W3185896309","https://openalex.org/W3196891430","https://openalex.org/W3202687543","https://openalex.org/W3210329948","https://openalex.org/W4200349098","https://openalex.org/W4205110113","https://openalex.org/W4226149412","https://openalex.org/W4234516436","https://openalex.org/W4235369935","https://openalex.org/W4235924712","https://openalex.org/W4239304187","https://openalex.org/W4290619234","https://openalex.org/W4293696352","https://openalex.org/W4296938090","https://openalex.org/W4297460136","https://openalex.org/W4387917684","https://openalex.org/W4389252523","https://openalex.org/W4389988784","https://openalex.org/W4392223457","https://openalex.org/W4399307649","https://openalex.org/W4402351634","https://openalex.org/W4404915755","https://openalex.org/W4405018093","https://openalex.org/W4409735071"],"related_works":["https://openalex.org/W2364188624","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}