{"id":"https://openalex.org/W4403536727","doi":"https://doi.org/10.1145/3691620.3695023","title":"AVIATE: Exploiting Translation Variants of Artifacts to Improve IR-based Traceability Recovery in Bilingual Software Projects","display_name":"AVIATE: Exploiting Translation Variants of Artifacts to Improve IR-based Traceability Recovery in Bilingual Software Projects","publication_year":2024,"publication_date":"2024-10-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4403536727","doi":"https://doi.org/10.1145/3691620.3695023"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3691620.3695023","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3691620.3695023","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 39th IEEE/ACM International Conference on Automated Software Engineering","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047722053","display_name":"Kexin Sun","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-1344-5444"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kexin Sun","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113933176","display_name":"Yiding Ren","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yiding Ren","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043601793","display_name":"Hongyu Kuang","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-8702-2826"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hongyu Kuang","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101603189","display_name":"Hui Gao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3703-7563"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hui Gao","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5041674680","display_name":"Xiaoxing Ma","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7970-1384"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xiaoxing Ma","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073751973","display_name":"Guoping Rong","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4576-0524"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guoping Rong","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101193832","display_name":"Dong Shao","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6500-0341"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dong Shao","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100420137","display_name":"He Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9159-5331"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881766915","display_name":"Nanjing University","ror":"https://ror.org/01rxvg760","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881766915"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"He Zhang","raw_affiliation_strings":["State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"State Key Lab for Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5047722053"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I881766915"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.28600285,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"519","last_page":"530"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12423","display_name":"Software Reliability and Analysis Research","score":0.9959999918937683,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1712","display_name":"Software"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10430","display_name":"Software Engineering Techniques and Practices","score":0.9761999845504761,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/traceability","display_name":"Traceability","score":0.9093872308731079},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6790712475776672},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6067448854446411},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.4916279911994934},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.43556833267211914},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.32457613945007324},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3202476501464844},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.2379949390888214},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.053838104009628296},{"id":"https://openalex.org/keywords/genetics","display_name":"Genetics","score":0.049834758043289185}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C153876917","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q899704","display_name":"Traceability","level":2,"score":0.9093872308731079},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6790712475776672},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6067448854446411},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.4916279911994934},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.43556833267211914},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.32457613945007324},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3202476501464844},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.2379949390888214},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.053838104009628296},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.049834758043289185},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3691620.3695023","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3691620.3695023","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 39th IEEE/ACM International Conference on Automated Software Engineering","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1135689530","display_name":null,"funder_award_id":"62302210","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G4107073814","display_name":null,"funder_award_id":"62202219","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G5822257797","display_name":null,"funder_award_id":"72371125","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"},{"id":"https://openalex.org/G949019809","display_name":null,"funder_award_id":"62072227","funder_id":"https://openalex.org/F4320321001","funder_display_name":"National Natural Science Foundation of China"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":28,"referenced_works":["https://openalex.org/W1574447377","https://openalex.org/W1993824813","https://openalex.org/W2005569040","https://openalex.org/W2031400820","https://openalex.org/W2085435546","https://openalex.org/W2098162425","https://openalex.org/W2103277132","https://openalex.org/W2128581098","https://openalex.org/W2159827217","https://openalex.org/W2530359946","https://openalex.org/W2618735982","https://openalex.org/W2767059431","https://openalex.org/W2792225709","https://openalex.org/W2811109404","https://openalex.org/W2887628184","https://openalex.org/W2891551983","https://openalex.org/W2893334069","https://openalex.org/W2896854091","https://openalex.org/W2922485783","https://openalex.org/W2944393365","https://openalex.org/W3038727996","https://openalex.org/W3046917473","https://openalex.org/W3093871477","https://openalex.org/W3098598077","https://openalex.org/W3162044134","https://openalex.org/W3216925668","https://openalex.org/W4297632239","https://openalex.org/W4390437673"],"related_works":["https://openalex.org/W2378709054","https://openalex.org/W4380301954","https://openalex.org/W2803090313","https://openalex.org/W1482465488","https://openalex.org/W2052375654","https://openalex.org/W2376767034","https://openalex.org/W2350918606","https://openalex.org/W2379549210","https://openalex.org/W4285661598","https://openalex.org/W4313352246"],"abstract_inverted_index":{"Traceability":[0],"plays":[1],"a":[2],"vital":[3],"role":[4],"in":[5,24,53,80,105,114,123,221,230,237,244],"facilitating":[6],"various":[7],"software":[8,25,60,194],"development":[9,61],"activities":[10],"by":[11,150],"establishing":[12],"the":[13,28,34,44,57,68,72,81,87,102,109,124,152,159,176,183,213,246],"traces":[14,47],"between":[15,48],"different":[16,148,163],"types":[17],"of":[18,46,59,89,130,228,248],"artifacts":[19,49,165],"(e.g.,":[20,75,127],"issues":[21],"and":[22,50,179,204,234],"commits":[23],"repositories).":[26],"Among":[27],"explorations":[29],"for":[30,187,192],"automated":[31],"traceability":[32,250],"recovery,":[33],"IR":[35,185],"(Information":[36],"Retrieval)-based":[37],"approaches":[38],"leverage":[39],"textual":[40],"similarity":[41],"to":[42,173,181],"measure":[43],"likelihood":[45],"show":[51],"advantages":[52],"many":[54],"scenarios.":[55],"However,":[56,108],"globalization":[58],"has":[62,94],"introduced":[63],"new":[64],"challenges,":[65],"such":[66],"as":[67,133],"possible":[69],"multilingualism":[70],"on":[71,198],"same":[73],"concept":[74],"\"[SEE":[76,131],"PDF]\"":[77,132],"vs.":[78],"\"attribute\")":[79],"artifact":[82,177],"texts,":[83,178],"thus":[84],"significantly":[85,211],"hampering":[86],"performance":[88],"IR-based":[90,189,214],"approaches.":[91],"Existing":[92],"research":[93],"shown":[95],"that":[96,117,143,155,209],"machine":[97,217],"translation":[98,110,129,145,160,218],"can":[99,111],"help":[100],"address":[101],"term":[103],"inconsistency":[104],"bilingual":[106,125,193,200],"projects.":[107,195],"also":[112],"bring":[113],"synonymous":[115],"terms":[116],"are":[118],"not":[119],"consistent":[120],"with":[121,216,224],"those":[122],"projects":[126,201],"another":[128],"\"property\").":[134],"Therefore,":[135],"we":[136],"propose":[137],"an":[138,225],"enhancement":[139],"strategy":[140],"called":[141],"AVIATE":[142,210],"exploits":[144],"variants":[146,161],"from":[147,162],"translators":[149],"utilizing":[151],"word":[153],"pairs":[154],"appear":[156],"simultaneously":[157],"across":[158],"kinds":[164],"(a.k.a.":[166],"consensual":[167],"biterms).":[168],"We":[169],"use":[170],"these":[171],"biterms":[172],"first":[174],"enrich":[175],"then":[180],"enhance":[182],"calculated":[184],"values":[186],"improving":[188],"trace-ability":[190],"recovery":[191],"The":[196],"experiments":[197],"17":[199],"(involving":[202],"English":[203],"4":[205],"other":[206],"languages)":[207],"demonstrate":[208],"outperformed":[212],"approach":[215],"(the":[219],"state-of-the-art":[220],"this":[222],"field)":[223],"average":[226],"increase":[227],"16.67":[229],"Average":[231,239],"Precision":[232],"(31.43%)":[233],"8.38":[235],"(11.22%)":[236],"Mean":[238],"Precision,":[240],"indicating":[241],"its":[242],"effectiveness":[243],"addressing":[245],"challenges":[247],"multilingual":[249],"recovery.":[251]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-12-27T23:08:20.325037","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}