{"id":"https://openalex.org/W4402254943","doi":"https://doi.org/10.1145/3677619.3678130","title":"An Instructional Verb Set for Bilingual Informatics Classrooms","display_name":"An Instructional Verb Set for Bilingual Informatics Classrooms","publication_year":2024,"publication_date":"2024-09-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4402254943","doi":"https://doi.org/10.1145/3677619.3678130"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3677619.3678130","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3677619.3678130","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 19th WiPSCE Conference on Primary and Secondary Computing Education Research","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5107011916","display_name":"Matthias Karrasch","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I129877168","display_name":"Carl von Ossietzky Universit\u00e4t Oldenburg","ror":"https://ror.org/033n9gh91","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I129877168"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Matthias Karrasch","raw_affiliation_strings":["Carl von Ossietzky Universit\u00e4t Oldenburg, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carl von Ossietzky Universit\u00e4t Oldenburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I129877168"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5078011602","display_name":"Ira Diethelm","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5586-8566"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I129877168","display_name":"Carl von Ossietzky Universit\u00e4t Oldenburg","ror":"https://ror.org/033n9gh91","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I129877168"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ira Diethelm","raw_affiliation_strings":["Carl von Ossietzky Universit\u00e4t Oldenburg, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carl von Ossietzky Universit\u00e4t Oldenburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I129877168"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5107011916"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I129877168"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.23175082,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"2"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14430","display_name":"Higher Education and Teaching Methods","score":0.9154999852180481,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14430","display_name":"Higher Education and Teaching Methods","score":0.9154999852180481,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.739124596118927},{"id":"https://openalex.org/keywords/verb","display_name":"Verb","score":0.659379243850708},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.5938648581504822},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5383701324462891},{"id":"https://openalex.org/keywords/informatics","display_name":"Informatics","score":0.514854371547699},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.43111705780029297},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.34951668977737427},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.22805926203727722},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.10130974650382996}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.739124596118927},{"id":"https://openalex.org/C2776397901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24905","display_name":"Verb","level":2,"score":0.659379243850708},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5938648581504822},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5383701324462891},{"id":"https://openalex.org/C191630685","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4027615","display_name":"Informatics","level":2,"score":0.514854371547699},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.43111705780029297},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.34951668977737427},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.22805926203727722},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.10130974650382996},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3677619.3678130","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3677619.3678130","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 19th WiPSCE Conference on Primary and Secondary Computing Education Research","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8700000047683716,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W6907112164"],"related_works":["https://openalex.org/W2153749698","https://openalex.org/W2163511125","https://openalex.org/W2356312238","https://openalex.org/W2610352806","https://openalex.org/W4401033918","https://openalex.org/W2886496229","https://openalex.org/W2243424819","https://openalex.org/W2350402522","https://openalex.org/W2064074624","https://openalex.org/W2025187709"],"abstract_inverted_index":{"One":[0],"of":[1,5,19,57,78],"the":[2,17,20,28,36,71],"central":[3],"challenges":[4],"task":[6],"design":[7],"for":[8,81],"an":[9,46],"English-speaking":[10],"informatics":[11,84],"class":[12,85],"in":[13,49,90],"German":[14],"schools":[15],"is":[16,63],"transfer":[18],"compulsory,":[21],"curriculum-based":[22],"instructional":[23,47,79],"verb":[24,34,48],"set":[25,77],"(IVS)":[26],"into":[27],"English":[29,51,60],"language.":[30],"Simply":[31],"translating":[32],"each":[33],"overlooks":[35],"fact":[37],"that":[38],"students":[39],"might":[40],"have":[41],"learnt":[42],"different":[43],"approaches":[44],"to":[45,67,88],"their":[50],"classes;":[52],"hence,":[53],"a":[54,75,82],"thorough":[55],"consideration":[56],"both":[58,93],"IVS\u2019,":[59],"and":[61],"informatics,":[62],"mandatory.":[64],"In":[65],"order":[66],"spark":[68],"discussions":[69],"on":[70],"matter,":[72],"we":[73],"propose":[74],"first":[76],"verbs":[80],"bilingual":[83],"which":[86],"attempts":[87],"be":[89],"line":[91],"with":[92],"curricula.":[94]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-12-21T01:58:51.020947","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}