{"id":"https://openalex.org/W4399156315","doi":"https://doi.org/10.1145/3660043.3660197","title":"Construction of English Big Data Corpus under Artificial Intelligence Translation","display_name":"Construction of English Big Data Corpus under Artificial Intelligence Translation","publication_year":2023,"publication_date":"2023-12-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4399156315","doi":"https://doi.org/10.1145/3660043.3660197"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3660043.3660197","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3660043.3660197","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2023 International Conference on Information Education and Artificial Intelligence","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044827406","display_name":"Wenfang Li","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-1082-1299"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I189210763","display_name":"Yunnan University","ror":"https://ror.org/0040axw97","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I189210763"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wenfang Li","raw_affiliation_strings":["Dianchi College of Yunnan University, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dianchi College of Yunnan University, China","institution_ids":["https://openalex.org/I189210763"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5044827406"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I189210763"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.22496248,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"871","last_page":"875"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12260","display_name":"Educational Technology and Pedagogy","score":0.8443999886512756,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12260","display_name":"Educational Technology and Pedagogy","score":0.8443999886512756,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10515","display_name":"Cancer-related molecular mechanisms research","score":0.8104000091552734,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1306","display_name":"Cancer Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7653999924659729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.812640905380249},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.795011043548584},{"id":"https://openalex.org/keywords/big-data","display_name":"Big data","score":0.7396830916404724},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6960837841033936},{"id":"https://openalex.org/keywords/crowdsourcing","display_name":"Crowdsourcing","score":0.6541340947151184},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5979068875312805},{"id":"https://openalex.org/keywords/key","display_name":"Key (lock)","score":0.5531941652297974},{"id":"https://openalex.org/keywords/field","display_name":"Field (mathematics)","score":0.48972633481025696},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.46626028418540955},{"id":"https://openalex.org/keywords/applications-of-artificial-intelligence","display_name":"Applications of artificial intelligence","score":0.42820724844932556},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.1878071427345276},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.10629203915596008}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.812640905380249},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.795011043548584},{"id":"https://openalex.org/C75684735","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q858810","display_name":"Big data","level":2,"score":0.7396830916404724},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6960837841033936},{"id":"https://openalex.org/C62230096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q275969","display_name":"Crowdsourcing","level":2,"score":0.6541340947151184},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5979068875312805},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.5531941652297974},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.48972633481025696},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.46626028418540955},{"id":"https://openalex.org/C157170001","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4781507","display_name":"Applications of artificial intelligence","level":2,"score":0.42820724844932556},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.1878071427345276},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.10629203915596008},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3660043.3660197","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3660043.3660197","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2023 International Conference on Information Education and Artificial Intelligence","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W3091953725","https://openalex.org/W3121073796","https://openalex.org/W3123904818","https://openalex.org/W3125064789","https://openalex.org/W3127899570","https://openalex.org/W3157807976","https://openalex.org/W3170284989","https://openalex.org/W4308796782","https://openalex.org/W4320922278"],"related_works":["https://openalex.org/W3032998312","https://openalex.org/W135177976","https://openalex.org/W4384486036","https://openalex.org/W1503094549","https://openalex.org/W2337920774","https://openalex.org/W4286908577","https://openalex.org/W2886410948","https://openalex.org/W2025875869","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,101],"construction":[1,57,68,110,136],"of":[2,14,24,40,59,65,69,111,117,137,147],"English":[3,45,138],"big":[4,46,60,70,139],"data":[5,47,61,71,140],"corpora":[6,72,112],"plays":[7],"an":[8,114],"important":[9,115],"role":[10],"in":[11,43],"the":[12,22,35,56,67,109,135,144],"field":[13],"artificial":[15,41,74,148],"intelligence,":[16],"providing":[17],"key":[18,36],"support":[19],"for":[20,134],"improving":[21],"performance":[23],"machine":[25,93],"translation":[26,76,103,118,150],"systems":[27],"and":[28,38,49,97,132,142],"training":[29],"language":[30],"models.":[31],"This":[32],"article":[33,126],"explores":[34],"issues":[37],"challenges":[39],"intelligence":[42,75,149],"building":[44],"corpora,":[48,141],"proposes":[50],"corresponding":[51],"solutions.":[52],"Firstly,":[53],"we":[54],"discussed":[55],"pattern":[58],"corpora.":[62],"In":[63],"view":[64],"this,":[66],"under":[73],"can":[77,105],"be":[78],"carried":[79],"out":[80],"from":[81],"four":[82],"aspects:":[83],"sharing":[84],"mode":[85],"based":[86],"on":[87,108],"third-party":[88],"open-source":[89],"data,":[90],"crowdsourcing":[91],"translation,":[92],"closed-loop":[94],"learning":[95],"mode,":[96],"human-machine":[98],"collaboration":[99],"mode.":[100],"future":[102],"teaching":[104],"also":[106],"rely":[107],"as":[113],"part":[116],"intelligence.":[119],"By":[120],"comprehensively":[121],"considering":[122],"these":[123],"aspects,":[124],"this":[125],"aims":[127],"to":[128],"provide":[129],"comprehensive":[130],"guidance":[131],"methods":[133],"promote":[143],"continuous":[145],"development":[146],"technology.":[151]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}