{"id":"https://openalex.org/W4400268428","doi":"https://doi.org/10.1145/3649217.3653600","title":"Generation and Evaluation of a Culturally-Relevant CS1 Textbook for Latines using Large Language Models","display_name":"Generation and Evaluation of a Culturally-Relevant CS1 Textbook for Latines using Large Language Models","publication_year":2024,"publication_date":"2024-07-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4400268428","doi":"https://doi.org/10.1145/3649217.3653600"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3649217.3653600","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3649217.3653600","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2024 on Innovation and Technology in Computer Science Education V. 1","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.1145/3649217.3653600","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072080499","display_name":"Ismael Villegas Molina","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6043-0238"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36258959","display_name":"University of California San Diego","ror":"https://ror.org/0168r3w48","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36258959"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ismael Villegas Molina","raw_affiliation_strings":["University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I36258959"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5094092546","display_name":"Audria Montalvo","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-3505-5350"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36258959","display_name":"University of California San Diego","ror":"https://ror.org/0168r3w48","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36258959"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Audria Montalvo","raw_affiliation_strings":["University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I36258959"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5054819955","display_name":"Shera Zhong","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-3470-7189"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36258959","display_name":"University of California San Diego","ror":"https://ror.org/0168r3w48","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36258959"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shera Zhong","raw_affiliation_strings":["University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I36258959"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102875616","display_name":"M. I. Jordan","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-1850-6866"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I137902535","display_name":"North Carolina State University","ror":"https://ror.org/04tj63d06","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I137902535"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mollie Jordan","raw_affiliation_strings":["North Carolina State University, Raleigh, NC, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"North Carolina State University, Raleigh, NC, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I137902535"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5016629484","display_name":"Adalbert Gerald Soosai Raj","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6848-2208"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36258959","display_name":"University of California San Diego","ror":"https://ror.org/0168r3w48","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36258959"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Adalbert Gerald Soosai Raj","raw_affiliation_strings":["University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I36258959"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072080499"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I36258959"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6963,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8627781,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"325","last_page":"331"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.996999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9939000010490417,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.694955050945282},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4218064844608307},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.39762499928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.33856475353240967},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.33429163694381714},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.3297577500343323},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.16457954049110413},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.06496837735176086}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.694955050945282},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4218064844608307},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.39762499928474426},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.33856475353240967},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.33429163694381714},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.3297577500343323},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.16457954049110413},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06496837735176086}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3649217.3653600","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3649217.3653600","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2024 on Innovation and Technology in Computer Science Education V. 1","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3649217.3653600","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3649217.3653600","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2024 on Innovation and Technology in Computer Science Education V. 1","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8199999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W2002069886","https://openalex.org/W2124504390","https://openalex.org/W2148247186","https://openalex.org/W2154306835","https://openalex.org/W2794686709","https://openalex.org/W2916126065","https://openalex.org/W2922490942","https://openalex.org/W3020875770","https://openalex.org/W3121205616","https://openalex.org/W3148706164","https://openalex.org/W3163066656","https://openalex.org/W3205732492","https://openalex.org/W3205773330","https://openalex.org/W3211787842","https://openalex.org/W4213453034","https://openalex.org/W4283705032","https://openalex.org/W4284704306","https://openalex.org/W4291476001","https://openalex.org/W4312842259","https://openalex.org/W4323037756","https://openalex.org/W4323655724","https://openalex.org/W4382652666","https://openalex.org/W4385885228","https://openalex.org/W4386136032","https://openalex.org/W4386913199","https://openalex.org/W4392564398","https://openalex.org/W4392564671"],"related_works":["https://openalex.org/W4231937131","https://openalex.org/W3188962172","https://openalex.org/W323219885","https://openalex.org/W2063928587","https://openalex.org/W2772917594","https://openalex.org/W1487966966","https://openalex.org/W1589342014","https://openalex.org/W4306742369","https://openalex.org/W1480341462","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,80],"the":[1,11,32,50,56,72,75,84,88,141,160,200],"United":[2],"States,":[3],"culturally":[4],"relevant":[5],"computing":[6],"(CRC)":[7],"is":[8],"one":[9],"of":[10,35,39,45,58,77,90,105,135,162,188,202],"most":[12],"popular":[13],"pedagogical":[14],"implementations":[15],"for":[16,28,53,111,214,232,237],"Latin":[17],"American":[18],"(Latine)":[19],"students.":[20],"Culturally-relevant":[21],"learning":[22,60,217],"resources":[23,61],"are":[24,165],"a":[25,42,103,109,170,210],"valuable":[26,211],"tool":[27],"implementing":[29],"CRC.":[30],"However,":[31],"traditional":[33],"method":[34],"creation":[36],"and":[37,47,74,137,149,194,227],"maintenance":[38],"textbooks":[40,206,236],"takes":[41],"significant":[43],"amount":[44],"time":[46],"effort.":[48],"Given":[49],"duration":[51],"required":[52],"textbook":[54,110,123,143],"production,":[55],"development":[57],"culturally-relevant":[59,216,234],"may":[62,207,229],"become":[63],"lengthened,":[64],"as":[65,209],"it":[66,179],"requires":[67],"close":[68],"attention":[69],"both":[70],"on":[71,126,223],"material":[73],"incorporation":[76,187],"cultural":[78,138,174,183],"referents.":[79,184],"order":[81],"to":[82,95,107,159,204],"accelerate":[83],"process,":[85],"we":[86,101],"used":[87,168],"advancement":[89],"large":[91],"language":[92],"models":[93],"(LLMs)":[94],"our":[96,225],"advantage.":[97],"Through":[98],"prompt":[99],"engineering,":[100],"created":[102],"series":[104],"prompts":[106,228],"produce":[108],"an":[112],"introductory":[113],"computer":[114],"science":[115],"course":[116],"(CS1)":[117],"that":[118,164,199],"incorporates":[119],"Latine":[120],"culture.":[121],"This":[122,197],"was":[124,144,176,190],"evaluated":[125],"metrics":[127],"regarding":[128],"sensibility,":[129],"correctness,":[130],"readability,":[131],"linguistic":[132],"approachability,":[133],"appropriateness":[134],"examples,":[136],"relevance.":[139],"Overall,":[140],"generated":[142],"mainly":[145],"sensible,":[146],"correct,":[147],"readable,":[148],"linguistically":[150],"approachable.":[151],"Code":[152],"examples":[153],"were":[154],"not":[155,166],"always":[156],"appropriate":[157],"due":[158],"usage":[161],"libraries":[163],"typically":[167],"in":[169],"CS1":[171,235],"course.":[172],"The":[173,185],"relevance":[175],"apparent,":[177],"but":[178],"often":[180],"included":[181],"surface-level":[182],"main":[186],"culture":[189],"through":[191],"geographical":[192],"locations":[193],"people's":[195],"names.":[196],"suggests":[198],"use":[201],"LLMs":[203],"generate":[205],"serve":[208],"first":[212],"step":[213],"writing":[215],"resources.":[218],"Though":[219],"this":[220],"study":[221],"focuses":[222],"Latines,":[224],"results":[226],"be":[230],"applicable":[231],"generating":[233],"other":[238],"cultures.":[239]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-04-13T07:58:08.660418","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}