{"id":"https://openalex.org/W4396823855","doi":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659049","title":"Transforming Dutch: Debiasing Dutch Coreference Resolution Systems for Non-binary Pronouns","display_name":"Transforming Dutch: Debiasing Dutch Coreference Resolution Systems for Non-binary Pronouns","publication_year":2024,"publication_date":"2024-06-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4396823855","doi":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659049"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3630106.3659049","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659049","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659049","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["arxiv","crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659049","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5018083177","display_name":"Goya van Boven","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-1903-3740"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I193662353","display_name":"Utrecht University","ror":"https://ror.org/04pp8hn57","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I193662353"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Goya van Boven","raw_affiliation_strings":["Utrecht University, Netherlands"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Utrecht University, Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I193662353"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043954721","display_name":"Yupei Du","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-6751-6112"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I193662353","display_name":"Utrecht University","ror":"https://ror.org/04pp8hn57","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I193662353"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yupei Du","raw_affiliation_strings":["Utrecht University, Netherlands"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Utrecht University, Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I193662353"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004209770","display_name":"Dong Nguyen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6062-3117"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I193662353","display_name":"Utrecht University","ror":"https://ror.org/04pp8hn57","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I193662353"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dong Nguyen","raw_affiliation_strings":["Utrecht University, Netherlands"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Utrecht University, Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I193662353"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5018083177"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I193662353"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.05005414,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"2470","last_page":"2483"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9944999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/coreference","display_name":"Coreference","score":0.9616957902908325},{"id":"https://openalex.org/keywords/debiasing","display_name":"Debiasing","score":0.9518475532531738},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7360509634017944},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronoun","display_name":"Pronoun","score":0.6181604862213135},{"id":"https://openalex.org/keywords/personal-pronoun","display_name":"Personal pronoun","score":0.5621306896209717},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.5493395924568176},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4696967601776123},{"id":"https://openalex.org/keywords/resolution","display_name":"Resolution (logic)","score":0.4589444696903229},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.4359686076641083},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4257752001285553},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3338119387626648},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.2294495701789856},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-psychology","display_name":"Social psychology","score":0.12939319014549255}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C28076734","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q63087","display_name":"Coreference","level":3,"score":0.9616957902908325},{"id":"https://openalex.org/C2779458634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24963715","display_name":"Debiasing","level":2,"score":0.9518475532531738},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7360509634017944},{"id":"https://openalex.org/C2778551981","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36224","display_name":"Pronoun","level":2,"score":0.6181604862213135},{"id":"https://openalex.org/C24184978","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468801","display_name":"Personal pronoun","level":2,"score":0.5621306896209717},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.5493395924568176},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4696967601776123},{"id":"https://openalex.org/C138268822","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051925","display_name":"Resolution (logic)","level":2,"score":0.4589444696903229},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.4359686076641083},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4257752001285553},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3338119387626648},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.2294495701789856},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.12939319014549255},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3630106.3659049","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659049","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659049","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2405.00134","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2405.00134","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2405.00134","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3630106.3659049","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659049","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659049","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Gender equality","id":"https://metadata.un.org/sdg/5","score":0.44999998807907104},{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4099999964237213}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G629491556","display_name":null,"funder_award_id":"(NWO)","funder_id":"https://openalex.org/F4320321800","funder_display_name":"Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek"},{"id":"https://openalex.org/G7852550659","display_name":null,"funder_award_id":"VI.Veni.192.130","funder_id":"https://openalex.org/F4320321800","funder_display_name":"Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321800","display_name":"Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek","ror":"https://ror.org/04jsz6e67"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4396823855.pdf"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W1937808414","https://openalex.org/W2006447892","https://openalex.org/W2320114327","https://openalex.org/W2602331152","https://openalex.org/W2920114910","https://openalex.org/W2945900074","https://openalex.org/W2953500363","https://openalex.org/W2999272952","https://openalex.org/W3011411500","https://openalex.org/W3178522238","https://openalex.org/W4239002578","https://openalex.org/W4283162604","https://openalex.org/W4327656139","https://openalex.org/W4377157114","https://openalex.org/W4386249236"],"related_works":["https://openalex.org/W2796868841","https://openalex.org/W4287887849","https://openalex.org/W1594011529","https://openalex.org/W2069989919","https://openalex.org/W2032869331","https://openalex.org/W3089213124","https://openalex.org/W2309939088","https://openalex.org/W1565746429","https://openalex.org/W4214782486","https://openalex.org/W2375091553"],"abstract_inverted_index":{"Gender-neutral":[0],"pronouns":[1,53,129],"are":[2,18,180],"increasingly":[3],"being":[4],"introduced":[5,56],"across":[6],"Western":[7],"languages.":[8],"Recent":[9],"evaluations":[10],"have":[11],"however":[12],"demonstrated":[13],"that":[14,155],"English":[15],"NLP":[16],"systems":[17,78],"unable":[19],"to":[20,60,95,131,138,175],"correctly":[21,119],"process":[22],"gender-neutral":[23,44,128,150],"pronouns,":[24,45],"with":[25,197],"the":[26,61,110,116,144,189,192],"risk":[27],"of":[28,64,118,167,194],"erasing":[29],"and":[30,48,86,149,200],"misgendering":[31],"non-binary":[32,80],"individuals.":[33],"This":[34,172],"paper":[35],"examines":[36],"a":[37,98,164],"Dutch":[38],"coreference":[39,76],"resolution":[40,77],"system\u2019s":[41],"performance":[42,91,126,145],"on":[43,127],"specifically":[46],"hen":[47],"die.":[49],"In":[50],"Dutch,":[51],"these":[52],"were":[54],"only":[55],"in":[57,67,79,159,162,188],"2016,":[58],"compared":[59,130],"longstanding":[62],"existence":[63],"singular":[65],"they":[66],"English.":[68],"We":[69,152],"additionally":[70],"compare":[71],"two":[72],"debiasing":[73,168,196],"techniques":[74],"for":[75],"contexts:":[81],"Counterfactual":[82],"Data":[83],"Augmentation":[84],"(CDA)":[85],"delexicalisation.":[87],"Moreover,":[88],"because":[89],"pronoun":[90,111],"can":[92],"be":[93],"hard":[94],"interpret":[96],"from":[97],"general":[99],"evaluation":[100,108],"metric":[101],"like":[102],"lea,":[103],"we":[104],"introduce":[105],"an":[106],"innovative":[107],"metric,":[109],"score,":[112],"which":[113,163,179],"directly":[114],"represents":[115],"portion":[117],"processed":[120],"pronouns.":[121,151],"Our":[122],"results":[123],"reveal":[124],"diminished":[125],"gendered":[132,148],"counterparts.":[133],"Nevertheless,":[134],"although":[135],"delexicalisation":[136],"fails":[137],"yield":[139],"improvements,":[140],"CDA":[141,156],"substantially":[142],"reduces":[143],"gap":[146],"between":[147],"further":[153],"show":[154],"remains":[157],"effective":[158,195],"low-resource":[160],"settings,":[161],"limited":[165],"set":[166],"documents":[169],"is":[170],"used.":[171],"efficacy":[173],"extends":[174],"previously":[176],"unseen":[177],"neopronouns,":[178],"currently":[181],"infrequently":[182],"used":[183],"but":[184],"may":[185],"gain":[186],"popularity":[187],"future,":[190],"underscoring":[191],"viability":[193],"minimal":[198],"resources":[199],"low":[201],"computational":[202],"costs.":[203]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2024-05-12T00:00:00"}
