{"id":"https://openalex.org/W4399363050","doi":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659017","title":"Akal Badi ya Bias: An Exploratory Study of Gender Bias in Hindi Language Technology","display_name":"Akal Badi ya Bias: An Exploratory Study of Gender Bias in Hindi Language Technology","publication_year":2024,"publication_date":"2024-06-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4399363050","doi":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659017"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3630106.3659017","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659017","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659017","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659017","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5012084360","display_name":"Rishav Hada","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5538-8282"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210124949","display_name":"Microsoft Research (India)","ror":"https://ror.org/02w7f3w92","country_code":"IN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210124949"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rishav Hada","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research, India","institution_ids":["https://openalex.org/I4210124949"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102807525","display_name":"Safiya Husain","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-8298-8732"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Safiya Husain","raw_affiliation_strings":["Karya, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Karya, India","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5040945700","display_name":"Varun Gumma","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-5746-3017"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210124949","display_name":"Microsoft Research (India)","ror":"https://ror.org/02w7f3w92","country_code":"IN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210124949"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Varun Gumma","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research, India","institution_ids":["https://openalex.org/I4210124949"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5059967242","display_name":"Harshita Diddee","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0852-7371"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Harshita Diddee","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5051703527","display_name":"Aditya Yadavalli","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6882-3762"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aditya Yadavalli","raw_affiliation_strings":["Karya, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Karya, India","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019144917","display_name":"Agrima Seth","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8547-6304"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I27837315","display_name":"University of Michigan","ror":"https://ror.org/00jmfr291","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27837315"]},{"id":"https://openalex.org/I4210111179","display_name":"Michigan United","ror":"https://ror.org/0291ys696","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210111179"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Agrima Seth","raw_affiliation_strings":["University of Michigan, United States of America"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Michigan, United States of America","institution_ids":["https://openalex.org/I27837315","https://openalex.org/I4210111179"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5047190069","display_name":"Nidhi Kulkarni","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-9777-5973"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nidhi Kulkarni","raw_affiliation_strings":["Karya, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Karya, India","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5038081564","display_name":"Ujwal Gadiraju","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6189-6539"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98358874","display_name":"Delft University of Technology","ror":"https://ror.org/02e2c7k09","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98358874"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ujwal Gadiraju","raw_affiliation_strings":["Delft University of Technology, Netherlands"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Delft University of Technology, Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I98358874"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5072922547","display_name":"Aditya Vashistha","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5693-3326"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aditya Vashistha","raw_affiliation_strings":["Cornell University, United States of America"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, United States of America","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029415636","display_name":"Vivek Seshadri","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-4388-4246"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210124949","display_name":"Microsoft Research (India)","ror":"https://ror.org/02w7f3w92","country_code":"IN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210124949"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vivek Seshadri","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research, India and Karya, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research, India and Karya, India","institution_ids":["https://openalex.org/I4210124949"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5013639574","display_name":"Kalika Bali","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9275-742X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210124949","display_name":"Microsoft Research (India)","ror":"https://ror.org/02w7f3w92","country_code":"IN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253","https://openalex.org/I4210124949"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kalika Bali","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research, India","institution_ids":["https://openalex.org/I4210124949"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":11,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5012084360"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210124949"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.4326,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90050179,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1926","last_page":"1939"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9894000291824341,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9894000291824341,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13173","display_name":"Gender Studies in Language","score":0.9848999977111816,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13029","display_name":"South Asian Studies and Conflicts","score":0.913100004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/hindi","display_name":"Hindi","score":0.870751142501831},{"id":"https://openalex.org/keywords/gender-bias","display_name":"Gender bias","score":0.7221817374229431},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5713172554969788},{"id":"https://openalex.org/keywords/field","display_name":"Field (mathematics)","score":0.48250865936279297},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.38712430000305176},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.34227454662323},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.3418521583080292},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.32003217935562134},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3173876404762268},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-psychology","display_name":"Social psychology","score":0.21649610996246338},{"id":"https://openalex.org/keywords/geography","display_name":"Geography","score":0.20081862807273865}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C519982507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568","display_name":"Hindi","level":2,"score":0.870751142501831},{"id":"https://openalex.org/C2983427547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93200","display_name":"Gender bias","level":2,"score":0.7221817374229431},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5713172554969788},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.48250865936279297},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.38712430000305176},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.34227454662323},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.3418521583080292},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.32003217935562134},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3173876404762268},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.21649610996246338},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.20081862807273865},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3630106.3659017","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659017","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659017","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3630106.3659017","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3659017","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3659017","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6100000143051147,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4399363050.pdf"},"referenced_works_count":28,"referenced_works":["https://openalex.org/W1995973744","https://openalex.org/W2337002970","https://openalex.org/W2610697282","https://openalex.org/W2783946743","https://openalex.org/W2785615365","https://openalex.org/W2893425640","https://openalex.org/W2911227954","https://openalex.org/W2923352961","https://openalex.org/W3004493409","https://openalex.org/W3004532592","https://openalex.org/W3093937844","https://openalex.org/W3123978464","https://openalex.org/W3133702157","https://openalex.org/W3158465421","https://openalex.org/W3162821954","https://openalex.org/W3206428286","https://openalex.org/W3212896246","https://openalex.org/W4224319919","https://openalex.org/W4283161771","https://openalex.org/W4283162604","https://openalex.org/W4296405185","https://openalex.org/W4312048182","https://openalex.org/W4315642847","https://openalex.org/W4360991658","https://openalex.org/W4377823230","https://openalex.org/W4382202628","https://openalex.org/W4386783354","https://openalex.org/W4399562071"],"related_works":["https://openalex.org/W2384553807","https://openalex.org/W1557888283","https://openalex.org/W3089999372","https://openalex.org/W2265245145","https://openalex.org/W3110423299","https://openalex.org/W4312229285","https://openalex.org/W2738278463","https://openalex.org/W4308939443","https://openalex.org/W4299528489","https://openalex.org/W2243342922"],"abstract_inverted_index":{"Existing":[0],"research":[1,119],"in":[2,39,75,125,139,172],"measuring":[3],"and":[4,20,57,96,170,174],"mitigating":[5],"gender":[6,37,72,105,137,166],"bias":[7,38,138],"predominantly":[8],"centers":[9],"on":[10,60],"English,":[11],"overlooking":[12],"the":[13,21,27,33,41,61,67,86,108,134,154,178],"intricate":[14],"challenges":[15,68],"posed":[16],"by":[17],"non-English":[18],"languages":[19],"Global":[22,179],"South.":[23],"This":[24,113],"paper":[25,114],"presents":[26],"first":[28],"comprehensive":[29],"study":[30,48],"delving":[31],"into":[32],"nuanced":[34],"landscape":[35],"of":[36,63,88,104,136,149,156],"Hindi,":[40],"third":[42],"most":[43],"spoken":[44],"language":[45],"globally.":[46],"Our":[47,128],"employs":[49],"diverse":[50,102],"mining":[51,71],"techniques,":[52],"computational":[53],"models,":[54],"field":[55,82,92],"studies":[56,83,93],"sheds":[58],"light":[59],"limitations":[62],"current":[64],"methodologies.":[65],"Given":[66],"faced":[69],"with":[70,165],"biased":[73],"statements":[74],"Hindi":[76,140],"using":[77],"existing":[78],"methods,":[79],"we":[80,100,160],"conducted":[81],"to":[84,133],"bootstrap":[85],"collection":[87],"such":[89],"sentences.":[90],"Through":[91],"involving":[94],"rural":[95],"low-income":[97],"community":[98],"women,":[99],"uncover":[101],"perceptions":[103],"bias,":[106,167],"underscoring":[107],"necessity":[109],"for":[110,116,146,162],"context-specific":[111],"approaches.":[112],"advocates":[115],"a":[117,144],"community-centric":[118],"design,":[120],"amplifying":[121],"voices":[122],"often":[123],"marginalized":[124],"previous":[126],"studies.":[127],"findings":[129],"not":[130],"only":[131],"contribute":[132],"understanding":[135],"but":[141],"also":[142],"establish":[143],"foundation":[145],"further":[147],"exploration":[148],"Indic":[150],"languages.":[151],"By":[152],"exploring":[153],"intricacies":[155],"this":[157],"understudied":[158],"context,":[159],"call":[161],"thoughtful":[163],"engagement":[164],"promoting":[168],"inclusivity":[169],"equity":[171],"linguistic":[173],"cultural":[175],"contexts":[176],"beyond":[177],"North.":[180]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":6}],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}