{"id":"https://openalex.org/W4399115881","doi":"https://doi.org/10.1145/3630106.3658546","title":"\u201cI Searched for a Religious Song in Amharic and Got Sexual Content Instead\u2019\u2019: Investigating Online Harm in Low-Resourced Languages on YouTube.","display_name":"\u201cI Searched for a Religious Song in Amharic and Got Sexual Content Instead\u2019\u2019: Investigating Online Harm in Low-Resourced Languages on YouTube.","publication_year":2024,"publication_date":"2024-06-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4399115881","doi":"https://doi.org/10.1145/3630106.3658546"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3630106.3658546","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3658546","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3658546","source":null,"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness Accountability and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"type":"preprint","indexed_in":["arxiv","crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3658546","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019705298","display_name":"Hellina Hailu Nigatu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8784-289X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134446601","display_name":"Berkeley College","ror":"https://ror.org/02xewxa75","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134446601"]},{"id":"https://openalex.org/I95457486","display_name":"University of California, Berkeley","ror":"https://ror.org/01an7q238","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95457486"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hellina Hailu Nigatu","raw_affiliation_strings":["UC Berkeley, United States of America"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UC Berkeley, United States of America","institution_ids":["https://openalex.org/I134446601","https://openalex.org/I95457486"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5009792425","display_name":"Inioluwa Deborah Raji","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9510-3015"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134446601","display_name":"Berkeley College","ror":"https://ror.org/02xewxa75","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134446601"]},{"id":"https://openalex.org/I95457486","display_name":"University of California, Berkeley","ror":"https://ror.org/01an7q238","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95457486"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Inioluwa Deborah Raji","raw_affiliation_strings":["UC Berkeley, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UC Berkeley, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I134446601","https://openalex.org/I95457486"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5019705298"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I134446601","https://openalex.org/I95457486"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.0285,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88153877,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":97,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"141","last_page":"160"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10557","display_name":"Social Media and Politics","score":0.9948999881744385,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13718","display_name":"Media Influence and Politics","score":0.9882000088691711,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/amharic","display_name":"Amharic","score":0.9564245939254761},{"id":"https://openalex.org/keywords/harm","display_name":"Harm","score":0.7232857942581177},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-media","display_name":"Social media","score":0.6712725162506104},{"id":"https://openalex.org/keywords/internet-privacy","display_name":"Internet privacy","score":0.5642241835594177},{"id":"https://openalex.org/keywords/misinformation","display_name":"Misinformation","score":0.5489367842674255},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploit","display_name":"Exploit","score":0.4649691879749298},{"id":"https://openalex.org/keywords/microblogging","display_name":"Microblogging","score":0.45432084798812866},{"id":"https://openalex.org/keywords/moderation","display_name":"Moderation","score":0.43421950936317444},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.38756605982780457},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.3360103368759155},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.3313536047935486},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3180938959121704},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-psychology","display_name":"Social psychology","score":0.23354670405387878},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-security","display_name":"Computer security","score":0.2153339684009552},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.158584326505661}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780900699","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28244","display_name":"Amharic","level":2,"score":0.9564245939254761},{"id":"https://openalex.org/C2777363581","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15098235","display_name":"Harm","level":2,"score":0.7232857942581177},{"id":"https://openalex.org/C518677369","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202833","display_name":"Social media","level":2,"score":0.6712725162506104},{"id":"https://openalex.org/C108827166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175975","display_name":"Internet privacy","level":1,"score":0.5642241835594177},{"id":"https://openalex.org/C2776990098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13579947","display_name":"Misinformation","level":2,"score":0.5489367842674255},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.4649691879749298},{"id":"https://openalex.org/C143275388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q92438","display_name":"Microblogging","level":3,"score":0.45432084798812866},{"id":"https://openalex.org/C93225998","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1941972","display_name":"Moderation","level":2,"score":0.43421950936317444},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.38756605982780457},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3360103368759155},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3313536047935486},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3180938959121704},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.23354670405387878},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.2153339684009552},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.158584326505661}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3630106.3658546","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3658546","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3658546","source":null,"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness Accountability and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2405.16656","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2405.16656","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2405.16656","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1145/3630106.3658546","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3630106.3658546","pdf_url":"https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3630106.3658546","source":null,"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The 2024 ACM Conference on Fairness Accountability and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/5","score":0.6800000071525574,"display_name":"Gender equality"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320323817","display_name":"Universitas Brawijaya","ror":"https://ror.org/01wk3d929"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4399115881.pdf"},"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W1515587369","https://openalex.org/W1979290264","https://openalex.org/W2115300352","https://openalex.org/W2138849909","https://openalex.org/W2286357167","https://openalex.org/W2292070666","https://openalex.org/W2434950551","https://openalex.org/W2610483642","https://openalex.org/W2753580073","https://openalex.org/W2769117790","https://openalex.org/W2936967110","https://openalex.org/W2963088995","https://openalex.org/W2988385865","https://openalex.org/W2990737193","https://openalex.org/W3001221685","https://openalex.org/W3099755344","https://openalex.org/W3159435787","https://openalex.org/W3163396516","https://openalex.org/W3175635246","https://openalex.org/W3201375796","https://openalex.org/W4205243221","https://openalex.org/W4214875890","https://openalex.org/W4225094305","https://openalex.org/W4225108620","https://openalex.org/W4255386139","https://openalex.org/W4283817378","https://openalex.org/W4285199616","https://openalex.org/W4307005348","https://openalex.org/W4308426212","https://openalex.org/W4312111986","https://openalex.org/W4312739019","https://openalex.org/W4318621026","https://openalex.org/W4366547287","https://openalex.org/W4382701170","https://openalex.org/W4386566341"],"related_works":["https://openalex.org/W2071761836","https://openalex.org/W2068668614","https://openalex.org/W3121919928","https://openalex.org/W584933867","https://openalex.org/W2021956231","https://openalex.org/W4386930358","https://openalex.org/W1972048371","https://openalex.org/W4287822602","https://openalex.org/W2962981892","https://openalex.org/W4399392092"],"abstract_inverted_index":{"Online":[0],"social":[1],"media":[2],"platforms":[3],"such":[4,24],"as":[5],"YouTube":[6,63,76],"have":[7],"a":[8],"wide,":[9],"global":[10],"reach.":[11],"However,":[12],"little":[13],"is":[14],"known":[15],"about":[16],"the":[17,66,79,181],"experience":[18,30],"of":[19,58,85,121,164,185],"low-resourced":[20,140],"language":[21,111,141],"speakers":[22],"on":[23,62,65,136],"platforms;":[25],"especially":[26],"in":[27,139,155],"how":[28,137],"they":[29],"and":[31,45,55,113,128,150,167],"navigate":[32],"harmful":[33,148,168,186],"content.":[34,187],"To":[35],"better":[36],"understand":[37],"this,":[38],"we":[39],"(1)":[40],"conducted":[41],"semi-structured":[42],"interviews":[43],"(n=15)":[44],"(2)":[46],"analyzed":[47],"search":[48],"results":[49],"(n=9313),":[50],"recommendations":[51],"(n=3336),":[52],"channels":[53],"(n=120)":[54],"comments":[56],"(n=406)":[57],"policy-violating":[59,94],"sexual":[60,95,172],"content":[61,96,105,114,149,169],"focusing":[64],"Amharic":[67],"language.":[68],"Our":[69],"findings":[70],"reveal":[71],"that":[72],"\u2013":[73,88],"although":[74],"Amharic-speaking":[75],"users":[77],"find":[78],"platform":[80],"crucial":[81],"for":[82,99,153],"several":[83],"aspects":[84],"their":[86],"lives":[87],"participants":[89],"reported":[90],"unplanned":[91],"exposure":[92,146],"to":[93,108,116,145,147],"when":[97],"searching":[98],"benign,":[100],"popular":[101],"queries.":[102],"Furthermore,":[103],"malicious":[104],"creators":[106],"seem":[107],"exploit":[109],"under-performing":[110],"technologies":[112],"moderation":[115],"further":[117],"target":[118],"vulnerable":[119],"groups":[120],"speakers,":[122],"including":[123],"migrant":[124],"domestic":[125],"workers,":[126],"diaspora,":[127],"local":[129],"Ethiopians.":[130],"Overall,":[131],"our":[132],"study":[133],"sheds":[134],"light":[135],"failures":[138],"technology":[142],"may":[143],"lead":[144],"suggests":[151],"implications":[152],"stakeholders":[154],"minimizing":[156],"harm.":[157],"Content":[158],"Warning:":[159],"This":[160],"paper":[161],"includes":[162],"discussions":[163],"NSFW":[165],"topics":[166],"(hate,":[170],"abuse,":[171],"harassment,":[173],"self-harm,":[174],"misinformation).":[175],"The":[176],"authors":[177],"do":[178],"not":[179],"support":[180],"creation":[182],"or":[183],"distribution":[184]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-04-14T08:04:32.555800","created_date":"2024-05-29T00:00:00"}