{"id":"https://openalex.org/W4376167053","doi":"https://doi.org/10.1145/3593013.3594098","title":"Auditing Cross-Cultural Consistency of Human-Annotated Labels for Recommendation Systems","display_name":"Auditing Cross-Cultural Consistency of Human-Annotated Labels for Recommendation Systems","publication_year":2023,"publication_date":"2023-06-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4376167053","doi":"https://doi.org/10.1145/3593013.3594098"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3593013.3594098","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3593013.3594098","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2023 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["arxiv","crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://arxiv.org/pdf/2305.05917","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013420619","display_name":"Rock Yuren Pang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8613-498X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rock Yuren Pang","raw_affiliation_strings":["University of Washington, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8613-498X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091926831","display_name":"Jack Cenatempo","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-1751-6059"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290206253","display_name":"Microsoft (United States)","ror":"https://ror.org/00d0nc645","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jack Cenatempo","raw_affiliation_strings":["Microsoft Research, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0005-1751-6059","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Research, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1290206253"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5021376600","display_name":"Franklyn J. Graham","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3726-2808"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290206253","display_name":"Microsoft (United States)","ror":"https://ror.org/00d0nc645","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Franklyn Graham","raw_affiliation_strings":["Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3726-2808","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1290206253"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091926832","display_name":"Bridgette Kuehn","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-6838-285X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290206253","display_name":"Microsoft (United States)","ror":"https://ror.org/00d0nc645","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bridgette Kuehn","raw_affiliation_strings":["Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0007-6838-285X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1290206253"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091926833","display_name":"Maddy Whisenant","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290206253","display_name":"Microsoft (United States)","ror":"https://ror.org/00d0nc645","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maddy Whisenant","raw_affiliation_strings":["Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0000-0571-8685","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1290206253"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083841563","display_name":"Portia Botchway","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6553-6338"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290206253","display_name":"Microsoft (United States)","ror":"https://ror.org/00d0nc645","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Portia Botchway","raw_affiliation_strings":["Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6553-6338","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1290206253"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5104115565","display_name":"Katie Stone Perez","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-0248-566X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290206253","display_name":"Microsoft (United States)","ror":"https://ror.org/00d0nc645","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1290206253"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Katie Stone Perez","raw_affiliation_strings":["Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0004-0248-566X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Microsoft Corporation \u2013 Xbox Division, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1290206253"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5087471530","display_name":"Allison Koenecke","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6233-8256"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205783295","display_name":"Cornell University","ror":"https://ror.org/05bnh6r87","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205783295"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Allison Koenecke","raw_affiliation_strings":["Cornell University, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6233-8256","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cornell University, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I205783295"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5013420619"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.2421,"has_fulltext":true,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89798904,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1531","last_page":"1552"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10203","display_name":"Recommender Systems and Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10203","display_name":"Recommender Systems and Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11161","display_name":"Consumer Market Behavior and Pricing","score":0.9972000122070312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1406","display_name":"Marketing"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11704","display_name":"Mobile Crowdsensing and Crowdsourcing","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1706","display_name":"Computer Science Applications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/audit","display_name":"Audit","score":0.6874517202377319},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.635291337966919},{"id":"https://openalex.org/keywords/consistency","display_name":"Consistency (knowledge bases)","score":0.6232870817184448},{"id":"https://openalex.org/keywords/recommender-system","display_name":"Recommender system","score":0.49532070755958557},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.44397497177124023},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.34696710109710693},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2934345602989197},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.25930914282798767},{"id":"https://openalex.org/keywords/accounting","display_name":"Accounting","score":0.23330914974212646}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C199521495","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181487","display_name":"Audit","level":2,"score":0.6874517202377319},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.635291337966919},{"id":"https://openalex.org/C2776436953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5163215","display_name":"Consistency (knowledge bases)","level":2,"score":0.6232870817184448},{"id":"https://openalex.org/C557471498","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q554950","display_name":"Recommender system","level":2,"score":0.49532070755958557},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.44397497177124023},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.34696710109710693},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2934345602989197},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.25930914282798767},{"id":"https://openalex.org/C121955636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4116214","display_name":"Accounting","level":1,"score":0.23330914974212646}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3593013.3594098","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3593013.3594098","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2023 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2305.05917","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2305.05917","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2305.05917","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2305.05917","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2305.05917","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2305.05917","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4376167053.pdf"},"referenced_works_count":90,"referenced_works":["https://openalex.org/W621249151","https://openalex.org/W1491521063","https://openalex.org/W1498112155","https://openalex.org/W1505387870","https://openalex.org/W1507001246","https://openalex.org/W1903284852","https://openalex.org/W1927873098","https://openalex.org/W1962580118","https://openalex.org/W1970953643","https://openalex.org/W1992687657","https://openalex.org/W1994681887","https://openalex.org/W2014908010","https://openalex.org/W2032699694","https://openalex.org/W2037497430","https://openalex.org/W2050113838","https://openalex.org/W2098865355","https://openalex.org/W2105602542","https://openalex.org/W2105753174","https://openalex.org/W2114269021","https://openalex.org/W2141708418","https://openalex.org/W2145360759","https://openalex.org/W2150291618","https://openalex.org/W2155106456","https://openalex.org/W2157575844","https://openalex.org/W2157985198","https://openalex.org/W2159805452","https://openalex.org/W2166730394","https://openalex.org/W2166791656","https://openalex.org/W2210543184","https://openalex.org/W2262972580","https://openalex.org/W2309247328","https://openalex.org/W2321443518","https://openalex.org/W2337746509","https://openalex.org/W2402283802","https://openalex.org/W2411804288","https://openalex.org/W2540646130","https://openalex.org/W2581057531","https://openalex.org/W2612327332","https://openalex.org/W2622808887","https://openalex.org/W2769068879","https://openalex.org/W2783946743","https://openalex.org/W2785738164","https://openalex.org/W2786599105","https://openalex.org/W2788481061","https://openalex.org/W2883147591","https://openalex.org/W2894933910","https://openalex.org/W2900379068","https://openalex.org/W2904991071","https://openalex.org/W2941985495","https://openalex.org/W2963350032","https://openalex.org/W2980710694","https://openalex.org/W2981027674","https://openalex.org/W3012624518","https://openalex.org/W3018317337","https://openalex.org/W3020453239","https://openalex.org/W3088231796","https://openalex.org/W3092103025","https://openalex.org/W3099751307","https://openalex.org/W3101206394","https://openalex.org/W3112486745","https://openalex.org/W3122002830","https://openalex.org/W3123103757","https://openalex.org/W3123610095","https://openalex.org/W3181414820","https://openalex.org/W3181882572","https://openalex.org/W3202970975","https://openalex.org/W3204432444","https://openalex.org/W3211315672","https://openalex.org/W4206743476","https://openalex.org/W4213348292","https://openalex.org/W4214810323","https://openalex.org/W4225006216","https://openalex.org/W4229785352","https://openalex.org/W4239940597","https://openalex.org/W4283166422","https://openalex.org/W4283168936","https://openalex.org/W4283170908","https://openalex.org/W4285005594","https://openalex.org/W4287252712","https://openalex.org/W4288277073","https://openalex.org/W4297814280","https://openalex.org/W4300477235","https://openalex.org/W4313681564","https://openalex.org/W4361805702","https://openalex.org/W4366457349","https://openalex.org/W4383865221","https://openalex.org/W4385573478","https://openalex.org/W4386566763","https://openalex.org/W6940621318","https://openalex.org/W6944855989"],"related_works":["https://openalex.org/W4390273403","https://openalex.org/W4386781444","https://openalex.org/W2150182025","https://openalex.org/W3092950680","https://openalex.org/W3197542405","https://openalex.org/W2056712470","https://openalex.org/W3125580266","https://openalex.org/W4317039510","https://openalex.org/W4238861846","https://openalex.org/W790944756"],"abstract_inverted_index":{"Recommendation":[0],"systems":[1,151],"increasingly":[2,17],"depend":[3],"on":[4,30,74,112],"massive":[5],"human-labeled":[6],"datasets;":[7],"however,":[8],"the":[9,48,154],"human":[10],"annotators":[11,58],"hired":[12],"to":[13,35,47,118,131,145],"generate":[14],"these":[15,31],"labels":[16,49],"come":[18],"from":[19,153],"homogeneous":[20,119],"backgrounds.":[21],"This":[22],"poses":[23],"an":[24],"issue":[25],"when":[26],"downstream":[27],"predictive":[28,105],"models\u2014based":[29],"labels\u2014are":[32],"applied":[33],"globally":[34],"a":[36,63,72,78,126],"heterogeneous":[37],"set":[38],"of":[39,59,66,80,107,157],"users.":[40],"We":[41,101],"study":[42,65],"this":[43],"disconnect":[44],"with":[45],"respect":[46],"themselves,":[50],"asking":[51],"whether":[52],"they":[53],"are":[54],"\u201cconsistently":[55],"conceptualized\u201d":[56],"across":[57],"different":[60],"demographics.":[61],"In":[62],"case":[64],"video":[67],"game":[68,83,108],"labels,":[69,84],"we":[70,124],"conduct":[71],"survey":[73],"5,174":[75],"gamers,":[76],"identify":[77],"subset":[79],"inconsistently":[81],"conceptualized":[82],"perform":[85,110],"causal":[86],"analyses,":[87],"and":[88,92,142,160],"suggest":[89],"both":[90],"cultural":[91],"linguistic":[93],"reasons":[94],"for":[95,129,138],"cross-country":[96],"differences":[97],"in":[98,149],"label":[99,140],"annotation.":[100],"further":[102],"demonstrate":[103],"that":[104],"models":[106],"annotations":[109],"better":[111],"global":[113,147],"train":[114,121],"sets":[115],"as":[116],"opposed":[117],"(single-country)":[120],"sets.":[122],"Finally,":[123],"provide":[125],"generalizable":[127],"framework":[128],"practitioners":[130,144],"audit":[132],"their":[133],"own":[134],"data":[135],"annotation":[136],"processes":[137],"consistent":[139],"conceptualization,":[141],"encourage":[143],"consider":[146],"inclusivity":[148],"recommendation":[150],"starting":[152],"early":[155],"stages":[156],"annotator":[158],"recruitment":[159],"data-labeling.":[161]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2023-05-12T00:00:00"}