{"id":"https://openalex.org/W4383652545","doi":"https://doi.org/10.1145/3563703.3596627","title":"A Case For Supporting Translanguaging in Technology","display_name":"A Case For Supporting Translanguaging in Technology","publication_year":2023,"publication_date":"2023-07-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4383652545","doi":"https://doi.org/10.1145/3563703.3596627"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3563703.3596627","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3563703.3596627","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608268","display_name":"Designing Interactive Systems Conference","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Designing Interactive Systems Conference","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5107808462","display_name":"Michael Han","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-3650-0783"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I71838634","display_name":"San Francisco State University","ror":"https://ror.org/05ykr0121","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I71838634"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Michael Han","raw_affiliation_strings":["Computer Science, San Francisco State University, United States"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0008-3650-0783","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science, San Francisco State University, United States","institution_ids":["https://openalex.org/I71838634"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015895601","display_name":"Aakash Gautam","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8023-4648"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I71838634","display_name":"San Francisco State University","ror":"https://ror.org/05ykr0121","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I71838634"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aakash Gautam","raw_affiliation_strings":["Computer Science, San Francisco State University, United States"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8023-4648","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science, San Francisco State University, United States","institution_ids":["https://openalex.org/I71838634"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2036,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.39053254,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":95,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"228","last_page":"231"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9962999820709229,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9962999820709229,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12060","display_name":"Child Development and Digital Technology","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10557","display_name":"Social Media and Politics","score":0.9801999926567078,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"Translanguaging","score":0.9763199687004089},{"id":"https://openalex.org/keywords/ideology","display_name":"Ideology","score":0.7658007144927979},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"Literacy","score":0.5721401572227478},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5345883369445801},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4906274378299713},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.4381254017353058},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3224332928657532},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogy","display_name":"Pedagogy","score":0.2626868784427643},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.16669988632202148}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9763199687004089},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.7658007144927979},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.5721401572227478},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5345883369445801},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4906274378299713},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4381254017353058},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3224332928657532},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.2626868784427643},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.16669988632202148},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3563703.3596627","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3563703.3596627","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608268","display_name":"Designing Interactive Systems Conference","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Designing Interactive Systems Conference","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8999999761581421}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320309327","display_name":"Google","ror":"https://ror.org/00njsd438"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W48288283","https://openalex.org/W176003328","https://openalex.org/W597277539","https://openalex.org/W1585784087","https://openalex.org/W1841915365","https://openalex.org/W2080965661","https://openalex.org/W2109648405","https://openalex.org/W2139364969","https://openalex.org/W2773638743","https://openalex.org/W2802631522","https://openalex.org/W2913077324","https://openalex.org/W2943753439","https://openalex.org/W3101839127","https://openalex.org/W3159961910","https://openalex.org/W3207507909"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W4313421412","https://openalex.org/W1608080731","https://openalex.org/W4221104809","https://openalex.org/W3211610686","https://openalex.org/W4212837307","https://openalex.org/W4286492239","https://openalex.org/W3006121957","https://openalex.org/W4220686276","https://openalex.org/W2991574104"],"abstract_inverted_index":{"Monolingual":[0],"ideology":[1,18],"prevails":[2],"in":[3,19,55,72,81,103],"technology.":[4],"It":[5],"is":[6,21],"further":[7],"dominated":[8],"by":[9,122],"the":[10,66,69,79,83,110],"English":[11,30],"language.":[12,63],"The":[13],"problem":[14],"arising":[15],"from":[16,100],"monolingual":[17,101],"technology":[20,77,104],"pronounced":[22],"for":[23],"individuals":[24],"with":[25],"limited":[26],"digital":[27],"literacy":[28],"and":[29,43,52,60,78,90,117],"familiarity.":[31],"We":[32,64,93,120],"present":[33],"a":[34,48,61,95],"case":[35,96],"study":[36],"of":[37,40,50],"two":[38],"pairs":[39,84],"first-generation":[41],"migrants":[42],"their":[44,56,74],"children":[45,70],"who":[46],"completed":[47],"series":[49],"web":[51],"mobile-based":[53],"tasks":[54],"home":[57],"language,":[58],"English,":[59],"different":[62],"highlight":[65],"various":[67],"roles":[68],"played":[71],"helping":[73],"parents":[75],"use":[76],"ways":[80],"which":[82],"moved":[85],"between":[86],"languages":[87],"to":[88,97,115,127],"seek":[89],"provide":[91],"help.":[92],"make":[94],"move":[98],"away":[99],"ideologies":[102],"towards":[105],"translanguaging,":[106],"taking":[107],"into":[108],"account":[109],"rich":[111],"language":[112],"repository":[113],"available":[114],"bilingual":[116],"multilingual":[118],"users.":[119],"conclude":[121],"drawing":[123],"three":[124],"design":[125],"considerations":[126],"nurture":[128],"translanguaging":[129],"practices.":[130]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}