{"id":"https://openalex.org/W3214292156","doi":"https://doi.org/10.1145/3469721","title":"Low Resource Neural Machine Translation: Assamese to/from Other Indo-Aryan (Indic) Languages","display_name":"Low Resource Neural Machine Translation: Assamese to/from Other Indo-Aryan (Indic) Languages","publication_year":2021,"publication_date":"2021-11-16","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3214292156","doi":"https://doi.org/10.1145/3469721","mag":"3214292156"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3469721","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3469721","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306421405","display_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","issn_l":"2375-4699","issn":["2375-4699","2375-4702"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5023157087","display_name":"Rupjyoti Baruah","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1551-0145"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91357014","display_name":"Banaras Hindu University","ror":"https://ror.org/04cdn2797","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91357014"]},{"id":"https://openalex.org/I56404289","display_name":"Indian Institute of Technology BHU","ror":"https://ror.org/01kh5gc44","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56404289"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rupjyoti Baruah","raw_affiliation_strings":["Indian Institute Technology, BHU, Varanasi, Uttar-pradesh, INDIA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indian Institute Technology, BHU, Varanasi, Uttar-pradesh, INDIA","institution_ids":["https://openalex.org/I56404289","https://openalex.org/I91357014"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5003314662","display_name":"Rajesh Kumar Mundotiya","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0096-2440"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56404289","display_name":"Indian Institute of Technology BHU","ror":"https://ror.org/01kh5gc44","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56404289"]},{"id":"https://openalex.org/I91357014","display_name":"Banaras Hindu University","ror":"https://ror.org/04cdn2797","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91357014"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rajesh Kumar Mundotiya","raw_affiliation_strings":["Indian Institute Technology, BHU, Varanasi, Uttar-pradesh, INDIA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indian Institute Technology, BHU, Varanasi, Uttar-pradesh, INDIA","institution_ids":["https://openalex.org/I56404289","https://openalex.org/I91357014"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015174369","display_name":"Anil Kumar Singh","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7177-5901"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91357014","display_name":"Banaras Hindu University","ror":"https://ror.org/04cdn2797","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91357014"]},{"id":"https://openalex.org/I56404289","display_name":"Indian Institute of Technology BHU","ror":"https://ror.org/01kh5gc44","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56404289"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anil Kumar Singh","raw_affiliation_strings":["Indian Institute Technology, BHU, Varanasi, Uttar-pradesh, INDIA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indian Institute Technology, BHU, Varanasi, Uttar-pradesh, INDIA","institution_ids":["https://openalex.org/I56404289","https://openalex.org/I91357014"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5023157087"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I56404289","https://openalex.org/I91357014"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.0989,"has_fulltext":false,"cited_by_count":18,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89555599,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":95,"max":99},"biblio":{"volume":"21","issue":"1","first_page":"1","last_page":"32"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.967199981212616,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/assamese","display_name":"Assamese","score":0.97234046459198},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.861304521560669},{"id":"https://openalex.org/keywords/bengali","display_name":"Bengali","score":0.8295528888702393},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8282361030578613},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6626973152160645},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6200239062309265},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.45141223073005676},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-translation","display_name":"Language translation","score":0.41052526235580444},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.11216294765472412}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777834912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q29401","display_name":"Assamese","level":2,"score":0.97234046459198},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.861304521560669},{"id":"https://openalex.org/C19235068","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9610","display_name":"Bengali","level":2,"score":0.8295528888702393},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8282361030578613},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6626973152160645},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6200239062309265},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.45141223073005676},{"id":"https://openalex.org/C2986862884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Language translation","level":3,"score":0.41052526235580444},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.11216294765472412},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3469721","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3469721","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306421405","display_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","issn_l":"2375-4699","issn":["2375-4699","2375-4702"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.5699999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":78,"referenced_works":["https://openalex.org/W145261646","https://openalex.org/W173060823","https://openalex.org/W1487999662","https://openalex.org/W1522301498","https://openalex.org/W1593271688","https://openalex.org/W1819204739","https://openalex.org/W1899794420","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1984694875","https://openalex.org/W2062641497","https://openalex.org/W2064675550","https://openalex.org/W2073103154","https://openalex.org/W2095705004","https://openalex.org/W2100664567","https://openalex.org/W2102256214","https://openalex.org/W2113044042","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2128390429","https://openalex.org/W2130942839","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2194775991","https://openalex.org/W2245012137","https://openalex.org/W2251830157","https://openalex.org/W2291367281","https://openalex.org/W2321648356","https://openalex.org/W2329187775","https://openalex.org/W2407892396","https://openalex.org/W2423726326","https://openalex.org/W2493916176","https://openalex.org/W2550821151","https://openalex.org/W2574564140","https://openalex.org/W2594990650","https://openalex.org/W2599674900","https://openalex.org/W2600463316","https://openalex.org/W2601748485","https://openalex.org/W2617219770","https://openalex.org/W2707132196","https://openalex.org/W2767761262","https://openalex.org/W2771472444","https://openalex.org/W2781914340","https://openalex.org/W2807475932","https://openalex.org/W2891224871","https://openalex.org/W2891730703","https://openalex.org/W2891924676","https://openalex.org/W2897212817","https://openalex.org/W2920359981","https://openalex.org/W2949563612","https://openalex.org/W2950534334","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963088995","https://openalex.org/W2963212250","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963413917","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2963641561","https://openalex.org/W2964034111","https://openalex.org/W2964093490","https://openalex.org/W2964199361","https://openalex.org/W2965249146","https://openalex.org/W2970717663","https://openalex.org/W2971120622","https://openalex.org/W2973585401","https://openalex.org/W2980109192","https://openalex.org/W2982533268","https://openalex.org/W2983691795","https://openalex.org/W2998215494","https://openalex.org/W3011207117","https://openalex.org/W3090350559","https://openalex.org/W3103064977","https://openalex.org/W3177682494","https://openalex.org/W3194993673","https://openalex.org/W4214671568","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6729835574","https://openalex.org/W6756078517"],"related_works":["https://openalex.org/W2969503791","https://openalex.org/W2525649817","https://openalex.org/W567954170","https://openalex.org/W1517593838","https://openalex.org/W336931407","https://openalex.org/W3162775403","https://openalex.org/W1998353461","https://openalex.org/W2533933489","https://openalex.org/W1591809911","https://openalex.org/W2888668458"],"abstract_inverted_index":{"Machine":[0,25,30],"translation":[1,40,69],"(MT)":[2],"systems":[3,35,60,186],"have":[4],"been":[5],"built":[6],"using":[7,71,98],"numerous":[8],"different":[9,122],"techniques":[10,17],"for":[11,61,117,140,145,172,176,184,234,251],"bridging":[12],"the":[13,49,72,99,119,129,146,180,203,206,221,224,227,232,235,246],"language":[14,44,150,207],"barriers.":[15],"These":[16],"are":[18,96,138,171],"broadly":[19],"categorized":[20],"into":[21],"approaches":[22],"like":[23],"Statistical":[24],"Translation":[26,31],"(SMT)":[27],"and":[28,91,102,142,154,164,179,193,215,239,255],"Neural":[29],"(NMT).":[32],"End-to-end":[33],"NMT":[34,82,143,185],"significantly":[36],"outperform":[37],"SMT":[38,75,141,177],"in":[39],"quality":[41],"on":[42,57],"many":[43],"pairs,":[45],"especially":[46],"those":[47],"with":[48,88,205,245,257],"adequate":[50],"parallel":[51],"corpus.":[52],"We":[53,198,218,241],"report":[54],"comparative":[55],"experiments":[56],"baseline":[58,123],"MT":[59,124,249],"Assamese":[62,153,173,181,252],"to":[63,174,182,201],"other":[64,114,155],"Indo-Aryan":[65,156],"languages":[66,157],"(in":[67],"both":[68],"directions)":[70],"traditional":[73],"Phrase-Based":[74],"as":[76,78,111,113],"well":[77,112],"some":[79],"more":[80],"successful":[81],"architectures,":[83],"namely":[84],"basic":[85],"sequence-to-sequence":[86],"model":[87],"attention,":[89],"Transformer,":[90],"finetuned":[92,194],"Transformer.":[93],"The":[94,135,166],"results":[95,204,233,244],"evaluated":[97],"most":[100,228],"prominent":[101],"popular":[103],"standard":[104],"automatic":[105],"metric":[106],"BLEU":[107,168],"(BiLingual":[108],"Evaluation":[109],"Understudy),":[110],"well-known":[115],"metrics":[116],"exploring":[118],"performance":[120],"of":[121,148,223],"systems,":[125],"since":[126],"this":[127],"is":[128,188,191,196,226],"first":[130],"such":[131],"work":[132],"involving":[133,152,259],"Assamese.":[134],"evaluation":[136],"scores":[137,169],"compared":[139],"models":[144],"effectiveness":[147],"bi-directional":[149],"pairs":[151,258],"(Bangla,":[158],"Gujarati,":[159],"Hindi,":[160],"Marathi,":[161],"Odia,":[162],"Sinhalese,":[163],"Urdu).":[165],"highest":[167],"obtained":[170],"Sinhalese":[175],"(35.63)":[178],"Bangla":[183],"(seq2seq":[187],"50.92,":[189],"Transformer":[190,195],"50.01,":[192],"50.19).":[197],"also":[199,256],"try":[200],"relate":[202],"characteristics,":[208],"distances,":[209],"family":[210],"trees,":[211],"domains,":[212],"data":[213,237],"sizes,":[214],"sentence":[216],"lengths.":[217],"find":[219],"that":[220],"effect":[222],"domain":[225],"important":[229],"factor":[230],"affecting":[231],"given":[236],"domains":[238],"sizes.":[240],"compare":[242],"our":[243],"only":[247],"existing":[248],"system":[250],"(Bing":[253],"Translator)":[254],"Hindi.":[260]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-05-05T08:41:31.759640","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}