{"id":"https://openalex.org/W3096490832","doi":"https://doi.org/10.1145/3373625.3418010","title":"Towards Automatic Captioning of University Lectures for French students who are Deaf","display_name":"Towards Automatic Captioning of University Lectures for French students who are Deaf","publication_year":2020,"publication_date":"2020-10-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3096490832","doi":"https://doi.org/10.1145/3373625.3418010","mag":"3096490832"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3373625.3418010","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3373625.3418010","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02896681","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5027589926","display_name":"Sol\u00e8ne Evain","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210104430","display_name":"Laboratoire d'Informatique de Grenoble","ror":"https://ror.org/01c8rcg82","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sol\u00e8ne EVAIN","raw_affiliation_strings":["Getalp/LIG Universit\u00e9 Grenoble Alpes, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Getalp/LIG Universit\u00e9 Grenoble Alpes, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I899635006"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113675850","display_name":"Benjamin Lecouteux","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210104430","display_name":"Laboratoire d'Informatique de Grenoble","ror":"https://ror.org/01c8rcg82","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Benjamin LECOUTEUX","raw_affiliation_strings":["Getalp/LIG Universit\u00e9 Grenoble Alpes, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Getalp/LIG Universit\u00e9 Grenoble Alpes, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I899635006"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5079066445","display_name":"Fran\u00e7ois Portet","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2542-0661"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210104430","display_name":"Laboratoire d'Informatique de Grenoble","ror":"https://ror.org/01c8rcg82","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fran\u00e7ois PORTET","raw_affiliation_strings":["Getalp/LIG Universit\u00e9 Grenoble Alpes, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Getalp/LIG Universit\u00e9 Grenoble Alpes, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I899635006"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084554502","display_name":"Isabelle Est\u00e8ve","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7570-9709"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210160287","display_name":"Laboratoire de Linguistique et Didactique des Langues Etrang\u00e8res et Maternelles","ror":"https://ror.org/05588ks88","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210139971","https://openalex.org/I4210150872","https://openalex.org/I4210160287","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Isabelle ESTEVE","raw_affiliation_strings":["Univ. Grenoble Alpes LIDILEM, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. Grenoble Alpes LIDILEM, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210160287","https://openalex.org/I899635006"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5035042593","display_name":"Marion Fabre","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I188626449","display_name":"Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2","ror":"https://ror.org/03rth4p18","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I188626449","https://openalex.org/I203339264"]},{"id":"https://openalex.org/I4210123735","display_name":"Sciences Po Lyon","ror":"https://ror.org/02h3vcz70","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210123735"]},{"id":"https://openalex.org/I4210128736","display_name":"Education, Cultures, Politiques","ror":"https://ror.org/037xc1874","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I113428412","https://openalex.org/I188626449","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I4210128736","https://openalex.org/I4405259976"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marion FABRE","raw_affiliation_strings":["Univ. Lumi\u00e8re Lyon 2 ECP, France","ECP - Education, Cultures, Politiques (86 rue Pasteur \r\n69007 Lyon - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. Lumi\u00e8re Lyon 2 ECP, France","institution_ids":["https://openalex.org/I188626449"]},{"raw_affiliation_string":"ECP - Education, Cultures, Politiques (86 rue Pasteur \r\n69007 Lyon - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210123735","https://openalex.org/I4210128736"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.3015,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95633013,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"4"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.9918000102043152,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9894999861717224,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/closed-captioning","display_name":"Closed captioning","score":0.9740151166915894},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.614516019821167},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.36062273383140564},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3216608166694641},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2841966152191162},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.21734511852264404},{"id":"https://openalex.org/keywords/image","display_name":"Image (mathematics)","score":0.0713660717010498}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C157657479","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2367247","display_name":"Closed captioning","level":3,"score":0.9740151166915894},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.614516019821167},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.36062273383140564},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3216608166694641},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2841966152191162},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.21734511852264404},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0713660717010498}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3373625.3418010","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3373625.3418010","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02896681v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02896681","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 2020, Ath\u00e8nes, Greece. pp.1-4, ⟨10.1145/3373625.3418010⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04741518v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04741518","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ASSETS '20: The 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 2020, Ath\u00e8nes, Greece. pp.1-4, ⟨10.1145/3373625.3418010⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02896681v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02896681","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 2020, Ath\u00e8nes, Greece. pp.1-4, ⟨10.1145/3373625.3418010⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8999999761581421}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3872131408","display_name":"Robust voice command adapted to the user and to the context for AAL","funder_award_id":"ANR-16-CE33-0006","funder_id":"https://openalex.org/F4320320883","funder_display_name":"Agence Nationale de la Recherche"},{"id":"https://openalex.org/G4417524270","display_name":null,"funder_award_id":"ANR-16-CE33-0006","funder_id":"https://openalex.org/F4320325505","funder_display_name":"Agence Nationale pour le D\u00e9veloppement de la Recherche Universitaire"},{"id":"https://openalex.org/G7687102272","display_name":"IDEXLYON","funder_award_id":"ANR-16-IDEX-0005","funder_id":"https://openalex.org/F4320320883","funder_display_name":"Agence Nationale de la Recherche"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320883","display_name":"Agence Nationale de la Recherche","ror":"https://ror.org/00rbzpz17"},{"id":"https://openalex.org/F4320325505","display_name":"Agence Nationale pour le D\u00e9veloppement de la Recherche Universitaire","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W103320040","https://openalex.org/W1891681445","https://openalex.org/W1912207310","https://openalex.org/W2140452279","https://openalex.org/W2251933946","https://openalex.org/W2521985973","https://openalex.org/W2981822980","https://openalex.org/W4379652945"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W4210416330","https://openalex.org/W2775506363","https://openalex.org/W3088136942","https://openalex.org/W4290852288","https://openalex.org/W2949362007","https://openalex.org/W4283207562","https://openalex.org/W2963177403"],"abstract_inverted_index":{"Access":[0],"to":[1,29,35,67,88],"higher":[2],"education":[3],"of":[4,19,25,75,84],"Deaf":[5,39,72],"students":[6],"is":[7,66],"below":[8],"the":[9,22,60,80,94],"national":[10],"average.":[11],"Recently,":[12],"there":[13],"has":[14],"been":[15],"a":[16,85],"growing":[17],"number":[18],"applications":[20],"for":[21,71,93],"automatic":[23],"transcription":[24],"speech,":[26],"which":[27],"claim":[28],"make":[30,89],"everyday":[31],"speech":[32],"more":[33],"accessible":[34],"people":[36],"who":[37],"are":[38],"or":[40],"Hard-of-Hearing":[41],"but":[42],"we":[43,58],"have":[44],"very":[45],"little":[46],"data":[47],"on":[48],"how":[49],"they":[50],"actually":[51],"deal":[52],"with":[53],"captions.":[54],"In":[55],"this":[56],"paper,":[57],"describe":[59],"MANES":[61],"project,":[62],"whose":[63],"long-term":[64],"goal":[65],"assess":[68],"captioning":[69,91],"solution":[70],"students\u2019":[73],"development":[74],"academic":[76],"literacy.":[77],"We":[78],"present":[79],"first":[81],"technical":[82],"results":[83],"real-time":[86],"system":[87],"course":[90],"suitable":[92],"target":[95],"audience.":[96]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-08-26T07:47:46.906454","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}