{"id":"https://openalex.org/W2942721282","doi":"https://doi.org/10.1145/3290607.3299057","title":"Translation, Tracks & Data","display_name":"Translation, Tracks & Data","publication_year":2019,"publication_date":"2019-04-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2942721282","doi":"https://doi.org/10.1145/3290607.3299057","mag":"2942721282"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3290607.3299057","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3290607.3299057","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Extended Abstracts of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064818681","display_name":"Henriette Cramer","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0786-0324"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122154","display_name":"Photon Spot (United States)","ror":"https://ror.org/01yxc0v75","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210122154"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Henriette Cramer","raw_affiliation_strings":["Spotify, San Francisco, CA, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Spotify, San Francisco, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122154"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022239852","display_name":"Jean Garcia-Gathright","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-5550-640X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jean Garcia-Gathright","raw_affiliation_strings":["Spotify, Boston, MA, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Spotify, Boston, MA, USA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5074542010","display_name":"Sravana Reddy","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7157-7091"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sravana Reddy","raw_affiliation_strings":["Spotify, Boston, MA, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Spotify, Boston, MA, USA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5047958198","display_name":"Aaron Springer","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0547-972X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I185103710","display_name":"University of California, Santa Cruz","ror":"https://ror.org/03s65by71","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185103710"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aaron Springer","raw_affiliation_strings":["University of California, Santa Cruz, Santa Cruz, CA, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of California, Santa Cruz, Santa Cruz, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I185103710"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004178536","display_name":"Romain Takeo Bouyer","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122154","display_name":"Photon Spot (United States)","ror":"https://ror.org/01yxc0v75","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210122154"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Romain Takeo Bouyer","raw_affiliation_strings":["Spotify, New York, NY, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Spotify, New York, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122154"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":27,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"8"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12026","display_name":"Explainable Artificial Intelligence (XAI)","score":0.9873999953269958,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11636","display_name":"Artificial Intelligence in Healthcare and Education","score":0.9700999855995178,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2718","display_name":"Health Informatics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.8137185573577881},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7605097889900208},{"id":"https://openalex.org/keywords/checklist","display_name":"Checklist","score":0.6521637439727783},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.6389327049255371},{"id":"https://openalex.org/keywords/outcome","display_name":"Outcome (game theory)","score":0.6215460300445557},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5303801894187927},{"id":"https://openalex.org/keywords/scale","display_name":"Scale (ratio)","score":0.5058950781822205},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpretation","display_name":"Interpretation (philosophy)","score":0.4484368860721588},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.406902015209198},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.40681344270706177},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.3831482529640198},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.11601394414901733},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.11587539315223694},{"id":"https://openalex.org/keywords/database","display_name":"Database","score":0.10468611121177673}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.8137185573577881},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7605097889900208},{"id":"https://openalex.org/C2779356329","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q922625","display_name":"Checklist","level":2,"score":0.6521637439727783},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.6389327049255371},{"id":"https://openalex.org/C148220186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7111912","display_name":"Outcome (game theory)","level":2,"score":0.6215460300445557},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5303801894187927},{"id":"https://openalex.org/C2778755073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10858537","display_name":"Scale (ratio)","level":2,"score":0.5058950781822205},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.4484368860721588},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.406902015209198},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.40681344270706177},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.3831482529640198},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.11601394414901733},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.11587539315223694},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.10468611121177673},{"id":"https://openalex.org/C144237770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q747534","display_name":"Mathematical economics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3290607.3299057","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3290607.3299057","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Extended Abstracts of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Industry, innovation and infrastructure","id":"https://metadata.un.org/sdg/9","score":0.6000000238418579}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W2006447892","https://openalex.org/W2050209511","https://openalex.org/W2306526421","https://openalex.org/W2405607598","https://openalex.org/W2563852449","https://openalex.org/W2620533758","https://openalex.org/W2788481061","https://openalex.org/W2795561066","https://openalex.org/W2795743913","https://openalex.org/W2888004646","https://openalex.org/W3125143440"],"related_works":["https://openalex.org/W1974878518","https://openalex.org/W3024838750","https://openalex.org/W2435130738","https://openalex.org/W2081035100","https://openalex.org/W3206324740","https://openalex.org/W2392593357","https://openalex.org/W2016948484","https://openalex.org/W1975064812","https://openalex.org/W3034443970","https://openalex.org/W2226315233"],"abstract_inverted_index":{"Potential":[0],"negative":[1],"outcomes":[2,91],"of":[3,64,75],"machine":[4],"learning":[5],"and":[6,23,67,85,98,107],"algorithmic":[7,25,57],"bias":[8],"have":[9],"gained":[10],"deserved":[11],"attention.":[12],"However,":[13],"there":[14],"are":[15,37],"still":[16],"relatively":[17],"few":[18],"standard":[19],"processes":[20],"to":[21,48,55,61],"assess":[22],"address":[24,56],"biases":[26],"in":[27,53],"industry":[28],"practice.":[29],"Practical":[30],"tools":[31,50],"that":[32],"integrate":[33],"into":[34],"engineers'":[35],"workflows":[36],"needed.":[38],"As":[39],"a":[40,77],"case":[41],"study,":[42],"we":[43],"present":[44],"two":[45],"tooling":[46],"efforts":[47],"create":[49],"for":[51,88],"teams":[52],"practice":[54],"bias.":[58],"Both":[59],"intend":[60],"increase":[62],"understanding":[63],"data,":[65],"models,":[66],"outcome":[68],"measurement":[69],"decisions.":[70],"We":[71,94],"describe":[72],"the":[73],"development":[74],"1)":[76],"prototype":[78],"checklist":[79,103],"based":[80],"on":[81,102],"existing":[82],"literature":[83],"frameworks;":[84],"2)":[86],"dashboarding":[87],"quantitatively":[89],"assessing":[90],"at":[92],"scale.":[93],"share":[95],"both":[96],"technical":[97],"organizational":[99],"lessons":[100],"learned":[101],"perceptions,":[104],"data":[105],"challenges":[106],"interpretation":[108],"pitfalls.":[109]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":8},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}