{"id":"https://openalex.org/W2810212368","doi":"https://doi.org/10.1145/3210825.3213556","title":"Dynamic Subtitles in Cinematic Virtual Reality","display_name":"Dynamic Subtitles in Cinematic Virtual Reality","publication_year":2018,"publication_date":"2018-06-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2810212368","doi":"https://doi.org/10.1145/3210825.3213556","mag":"2810212368"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3210825.3213556","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3210825.3213556","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2018 ACM International Conference on Interactive Experiences for TV and Online Video","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032041615","display_name":"Sylvia Rothe","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3819-3608"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sylvia Rothe","raw_affiliation_strings":["LMU Munich, Munich, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5040563475","display_name":"Kim Tran","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim Tran","raw_affiliation_strings":["LMU Munich, Munich, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5072438791","display_name":"Heinrich Hu\u00dfmann","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1709-7905"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3018771216","display_name":"LMU Klinikum","ror":"https://ror.org/02jet3w32","country_code":"DE","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]},{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Heinrich Hu\u00dfmann","raw_affiliation_strings":["LMU Munich, Munich, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LMU Munich, Munich, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5032041615"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3018771216","https://openalex.org/I8204097"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":37.5923,"has_fulltext":false,"cited_by_count":48,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99614379,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"209","last_page":"214"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9966999888420105,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9966999888420105,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10648","display_name":"Virtual Reality Applications and Impacts","score":0.9941999912261963,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10914","display_name":"Tactile and Sensory Interactions","score":0.9293000102043152,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8121719360351562},{"id":"https://openalex.org/keywords/popularity","display_name":"Popularity","score":0.6977820992469788},{"id":"https://openalex.org/keywords/virtual-reality","display_name":"Virtual reality","score":0.6538535952568054},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.5947946906089783},{"id":"https://openalex.org/keywords/workload","display_name":"Workload","score":0.4965899586677551},{"id":"https://openalex.org/keywords/field","display_name":"Field (mathematics)","score":0.46437233686447144},{"id":"https://openalex.org/keywords/position","display_name":"Position (finance)","score":0.4307774603366852},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.42876189947128296},{"id":"https://openalex.org/keywords/identification","display_name":"Identification (biology)","score":0.4118875563144684},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-graphics","display_name":"Computer graphics (images)","score":0.4020807147026062},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.39868032932281494},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3314366340637207}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8121719360351562},{"id":"https://openalex.org/C2780586970","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1357284","display_name":"Popularity","level":2,"score":0.6977820992469788},{"id":"https://openalex.org/C194969405","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170519","display_name":"Virtual reality","level":2,"score":0.6538535952568054},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.5947946906089783},{"id":"https://openalex.org/C2778476105","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628539","display_name":"Workload","level":2,"score":0.4965899586677551},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.46437233686447144},{"id":"https://openalex.org/C198082294","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3399648","display_name":"Position (finance)","level":2,"score":0.4307774603366852},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.42876189947128296},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.4118875563144684},{"id":"https://openalex.org/C121684516","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7600677","display_name":"Computer graphics (images)","level":1,"score":0.4020807147026062},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.39868032932281494},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3314366340637207},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3210825.3213556","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3210825.3213556","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2018 ACM International Conference on Interactive Experiences for TV and Online Video","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W1994877858","https://openalex.org/W2029848040","https://openalex.org/W2117948609","https://openalex.org/W2136757566","https://openalex.org/W2157289187","https://openalex.org/W2611826103","https://openalex.org/W2735180670","https://openalex.org/W3125983324"],"related_works":["https://openalex.org/W2368605798","https://openalex.org/W2518037665","https://openalex.org/W2348524959","https://openalex.org/W2477036161","https://openalex.org/W2368049389","https://openalex.org/W2384861574","https://openalex.org/W4294565801","https://openalex.org/W2170801710","https://openalex.org/W2388648383","https://openalex.org/W2049371295"],"abstract_inverted_index":{"Cinematic":[0],"Virtual":[1],"Reality":[2],"has":[3],"been":[4],"increasing":[5],"in":[6,8],"popularity":[7],"recent":[9],"years.":[10],"Watching":[11],"360\u00b0":[12],"movies":[13],"with":[14,93],"a":[15,37,77,131],"Head":[16],"Mounted":[17],"Display,":[18],"the":[19,24,30,34,41,57,60,62,66,69,81,86,89,98,101,105,111,120],"viewer":[20],"can":[21,128],"freely":[22],"choose":[23],"direction":[25],"of":[26,33,43,59,88,91,100,119,134],"view,":[27,92],"and":[28,65,107,138],"thus":[29],"visible":[31],"section":[32],"movie.":[35],"Therefore,":[36],"new":[38],"approach":[39],"for":[40,68],"placements":[42],"subtitles":[44,82,95,102,127],"is":[45,108],"needed.":[46],"There":[47],"are":[48,83],"three":[49],"main":[50],"issues":[51],"which":[52,122],"have":[53],"to":[54,110,130],"be":[55],"considered:":[56],"position":[58,99],"subtitles,":[61],"speaker":[63],"identification":[64],"influence":[67],"VR":[70],"experience.":[71],"In":[72],"our":[73],"study":[74,121],"we":[75],"compared":[76],"static":[78],"method,":[79],"where":[80,97],"placed":[84],"at":[85],"bottom":[87],"field":[90],"dynamic":[94,126],"1,":[96],"depends":[103],"on":[104],"scene":[106],"close":[109],"speaking":[112],"person.":[113],"This":[114],"work-in-progress":[115],"describes":[116],"first":[117],"results":[118],"point":[123],"out":[124],"that":[125],"lead":[129],"higher":[132],"score":[133],"presence,":[135],"less":[136],"sickness":[137],"lower":[139],"workload.":[140]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":6},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":9},{"year":2020,"cited_by_count":10},{"year":2019,"cited_by_count":10},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-12T08:34:05.389933","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}