{"id":"https://openalex.org/W4289752243","doi":"https://doi.org/10.1145/3196321.3196322","title":"Overcoming language dichotomies","display_name":"Overcoming language dichotomies","publication_year":2018,"publication_date":"2018-05-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4289752243","doi":"https://doi.org/10.1145/3196321.3196322"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3196321.3196322","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3196321.3196322","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 26th Conference on Program Comprehension","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["arxiv","crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://arxiv.org/pdf/1807.07165","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090372362","display_name":"Kevin Moran","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9683-5616"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16285277","display_name":"William & Mary","ror":"https://ror.org/03hsf0573","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16285277"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kevin Moran","raw_affiliation_strings":["College of William and Mary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of William and Mary","institution_ids":["https://openalex.org/I16285277"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5051705472","display_name":"Carlos Bernal-C\u00e1rdenas","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6209-5346"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16285277","display_name":"William & Mary","ror":"https://ror.org/03hsf0573","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16285277"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Carlos Bernal-C\u00e1rdenas","raw_affiliation_strings":["College of William and Mary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of William and Mary","institution_ids":["https://openalex.org/I16285277"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5069439324","display_name":"Mario Linares\u2010V\u00e1squez","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0161-2888"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210143738","display_name":"Universidad de Los Andes","ror":"https://ror.org/04pqpvr75","country_code":"BO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210143738"]}],"countries":["BO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mario Linares-V\u00e1squez","raw_affiliation_strings":["Universidad de los Andes"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de los Andes","institution_ids":["https://openalex.org/I4210143738"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5041262116","display_name":"Denys Poshyvanyk","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5626-7586"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16285277","display_name":"William & Mary","ror":"https://ror.org/03hsf0573","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16285277"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Denys Poshyvanyk","raw_affiliation_strings":["College of William and Mary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of William and Mary","institution_ids":["https://openalex.org/I16285277"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"7","last_page":"18"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12238","display_name":"Green IT and Sustainability","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2208","display_name":"Electrical and Electronic Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12127","display_name":"Software System Performance and Reliability","score":0.9921000003814697,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1705","display_name":"Computer Networks and Communications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7774263024330139},{"id":"https://openalex.org/keywords/dichotomy","display_name":"Dichotomy","score":0.7610270977020264},{"id":"https://openalex.org/keywords/popularity","display_name":"Popularity","score":0.7251788377761841},{"id":"https://openalex.org/keywords/comprehension","display_name":"Comprehension","score":0.559186577796936},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.5313003063201904},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5066397786140442},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.49190807342529297},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.4815240502357483},{"id":"https://openalex.org/keywords/program-comprehension","display_name":"Program comprehension","score":0.459780752658844},{"id":"https://openalex.org/keywords/mobile-device","display_name":"Mobile device","score":0.4499460756778717},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.4296432137489319},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.42283767461776733},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.4174426198005676},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.327888548374176},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.3153117001056671},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-system","display_name":"Software system","score":0.22396960854530334},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"Epistemology","score":0.08930182456970215}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7774263024330139},{"id":"https://openalex.org/C59462968","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10361123","display_name":"Dichotomy","level":2,"score":0.7610270977020264},{"id":"https://openalex.org/C2780586970","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1357284","display_name":"Popularity","level":2,"score":0.7251788377761841},{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.559186577796936},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5313003063201904},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5066397786140442},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.49190807342529297},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.4815240502357483},{"id":"https://openalex.org/C2777561058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2652119","display_name":"Program comprehension","level":4,"score":0.459780752658844},{"id":"https://openalex.org/C186967261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5082128","display_name":"Mobile device","level":2,"score":0.4499460756778717},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.4296432137489319},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.42283767461776733},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.4174426198005676},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.327888548374176},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3153117001056671},{"id":"https://openalex.org/C149091818","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2429814","display_name":"Software system","level":3,"score":0.22396960854530334},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.08930182456970215},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3196321.3196322","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3196321.3196322","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 26th Conference on Program Comprehension","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:1807.07165","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/1807.07165","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/1807.07165","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:1807.07165","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/1807.07165","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/1807.07165","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":132,"referenced_works":["https://openalex.org/W176206521","https://openalex.org/W1424148118","https://openalex.org/W1539495021","https://openalex.org/W1604434086","https://openalex.org/W1635699602","https://openalex.org/W1950951323","https://openalex.org/W1965638809","https://openalex.org/W1968882522","https://openalex.org/W1981109290","https://openalex.org/W1986056191","https://openalex.org/W1988737164","https://openalex.org/W1993158854","https://openalex.org/W1994857824","https://openalex.org/W1994931937","https://openalex.org/W1995362840","https://openalex.org/W1996047663","https://openalex.org/W1996162360","https://openalex.org/W2004564492","https://openalex.org/W2013856010","https://openalex.org/W2018654787","https://openalex.org/W2019985699","https://openalex.org/W2021460457","https://openalex.org/W2022429945","https://openalex.org/W2025721496","https://openalex.org/W2027999475","https://openalex.org/W2035030692","https://openalex.org/W2035962249","https://openalex.org/W2037452270","https://openalex.org/W2051162588","https://openalex.org/W2052493036","https://openalex.org/W2055186786","https://openalex.org/W2056749200","https://openalex.org/W2060934484","https://openalex.org/W2061742702","https://openalex.org/W2062154010","https://openalex.org/W2062271242","https://openalex.org/W2063535228","https://openalex.org/W2071398118","https://openalex.org/W2071519260","https://openalex.org/W2074019008","https://openalex.org/W2085050347","https://openalex.org/W2087248009","https://openalex.org/W2088749975","https://openalex.org/W2090094826","https://openalex.org/W2091932246","https://openalex.org/W2097204446","https://openalex.org/W2100196534","https://openalex.org/W2101800210","https://openalex.org/W2104000753","https://openalex.org/W2110229593","https://openalex.org/W2110374486","https://openalex.org/W2112143630","https://openalex.org/W2113404202","https://openalex.org/W2113767173","https://openalex.org/W2116737258","https://openalex.org/W2121414340","https://openalex.org/W2121972257","https://openalex.org/W2122097005","https://openalex.org/W2123873494","https://openalex.org/W2126399635","https://openalex.org/W2136695057","https://openalex.org/W2139060038","https://openalex.org/W2139410856","https://openalex.org/W2143860600","https://openalex.org/W2148794349","https://openalex.org/W2149234515","https://openalex.org/W2154221125","https://openalex.org/W2156833313","https://openalex.org/W2161963160","https://openalex.org/W2164170598","https://openalex.org/W2164649341","https://openalex.org/W2165811181","https://openalex.org/W2227887088","https://openalex.org/W2236850279","https://openalex.org/W2241093273","https://openalex.org/W2243423430","https://openalex.org/W2245165573","https://openalex.org/W2247864914","https://openalex.org/W2296725054","https://openalex.org/W2339805571","https://openalex.org/W2343325785","https://openalex.org/W2344208265","https://openalex.org/W2350065865","https://openalex.org/W2401939829","https://openalex.org/W2402294257","https://openalex.org/W2463553622","https://openalex.org/W2513201734","https://openalex.org/W2529696250","https://openalex.org/W2559490865","https://openalex.org/W2587424867","https://openalex.org/W2594303430","https://openalex.org/W2608882116","https://openalex.org/W2615260684","https://openalex.org/W2617273419","https://openalex.org/W2618807062","https://openalex.org/W2621205833","https://openalex.org/W2670716103","https://openalex.org/W2739751633","https://openalex.org/W2753974854","https://openalex.org/W2767304105","https://openalex.org/W2767532007","https://openalex.org/W2767563557","https://openalex.org/W2767663318","https://openalex.org/W2767668103","https://openalex.org/W2767785010","https://openalex.org/W2770563577","https://openalex.org/W2785557022","https://openalex.org/W2787694176","https://openalex.org/W2787746902","https://openalex.org/W2788180412","https://openalex.org/W2793865514","https://openalex.org/W2950083157","https://openalex.org/W2953970279","https://openalex.org/W2963011053","https://openalex.org/W2963139460","https://openalex.org/W2963295463","https://openalex.org/W2963943519","https://openalex.org/W2964092806","https://openalex.org/W3102559360","https://openalex.org/W3102650716","https://openalex.org/W3104955806","https://openalex.org/W3140804348","https://openalex.org/W3149255455","https://openalex.org/W3163569118","https://openalex.org/W4205267851","https://openalex.org/W4231701465","https://openalex.org/W4246793718","https://openalex.org/W4256148631","https://openalex.org/W4300212670","https://openalex.org/W6636200742","https://openalex.org/W6640714860","https://openalex.org/W6745279424"],"related_works":["https://openalex.org/W2724855087","https://openalex.org/W2886906914","https://openalex.org/W2884362859","https://openalex.org/W1508879959","https://openalex.org/W2123179197","https://openalex.org/W2008149650","https://openalex.org/W1995506819","https://openalex.org/W2110798500","https://openalex.org/W2899084096","https://openalex.org/W4302570658"],"abstract_inverted_index":{"Mobile":[0],"devices":[1],"and":[2,17,20,92],"platforms":[3],"have":[4],"become":[5],"an":[6],"established":[7],"target":[8],"for":[9,35,94,107,116],"modern":[10],"software":[11,32],"developers":[12],"due":[13],"to":[14,86,98],"performant":[15],"hardware":[16],"a":[18,40,64,66,71,112],"large":[19],"growing":[21],"user":[22],"base":[23],"numbering":[24],"in":[25,47,58,89],"the":[26,31,80,101],"billions.":[27],"Despite":[28],"their":[29],"popularity,":[30],"development":[33,93],"process":[34],"mobile":[36,95],"apps":[37],"comes":[38],"with":[39],"set":[41],"of":[42,51,63,114],"unique,":[43],"domain-specific":[44],"challenges":[45,53],"rooted":[46],"program":[48,90],"comprehension.":[49],"Many":[50],"these":[52,108],"stem":[54],"from":[55],"developer":[56],"difficulties":[57],"reasoning":[59],"about":[60],"different":[61],"representations":[62],"program,":[65],"phenomenon":[67],"we":[68,77,110],"define":[69],"as":[70],"\"language":[72],"dichotomy\".":[73],"In":[74],"this":[75],"paper,":[76],"reflect":[78],"upon":[79],"various":[81],"language":[82],"dichotomies":[83],"that":[84],"contribute":[85],"open":[87],"problems":[88],"comprehension":[91],"apps.":[96],"Furthermore,":[97],"help":[99],"guide":[100],"research":[102],"community":[103],"towards":[104],"effective":[105],"solutions":[106],"problems,":[109],"provide":[111],"roadmap":[113],"directions":[115],"future":[117],"work.":[118]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2022-08-04T00:00:00"}