{"id":"https://openalex.org/W2761532265","doi":"https://doi.org/10.1145/3126858.3131592","title":"Investigating the Collaborative Process of Subtitles Creation and Sharing for Videos on the Web","display_name":"Investigating the Collaborative Process of Subtitles Creation and Sharing for Videos on the Web","publication_year":2017,"publication_date":"2017-10-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2761532265","doi":"https://doi.org/10.1145/3126858.3131592","mag":"2761532265"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/3126858.3131592","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3126858.3131592","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 23rd Brazillian Symposium on Multimedia and the Web","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://repositorio.ufes.br/handle/10/6964","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055833607","display_name":"Jessica Oliveira Brito","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I51235708","display_name":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo","ror":"https://ror.org/05sxf4h28","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I51235708"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jessica Oliveira Brito","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo, Vitoria, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo, Vitoria, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I51235708"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5060582685","display_name":"Rodrigo Laiola Guimar\u00e3es","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I51235708","display_name":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo","ror":"https://ror.org/05sxf4h28","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I51235708"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rodrigo Laiola Guimaraes","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo, Vitoria, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo, Vitoria, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I51235708"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5047671585","display_name":"Celso A. S. Santos","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3287-5843"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I51235708","display_name":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo","ror":"https://ror.org/05sxf4h28","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I51235708"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Celso A.S. Santos","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo, Vitoria, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo, Vitoria, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I51235708"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":7.05,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9696091,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"69","last_page":"72"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12720","display_name":"Multimedia Communication and Technology","score":0.9878000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9742000102996826,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/crowdsourcing","display_name":"Crowdsourcing","score":0.8656742572784424},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7956855297088623},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.693851888179779},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.5546832084655762},{"id":"https://openalex.org/keywords/business-process","display_name":"Business process","score":0.520675778388977},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.4141498804092407},{"id":"https://openalex.org/keywords/work-in-process","display_name":"Work in process","score":0.2704426050186157},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.127606600522995}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C62230096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q275969","display_name":"Crowdsourcing","level":2,"score":0.8656742572784424},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7956855297088623},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.693851888179779},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.5546832084655762},{"id":"https://openalex.org/C85345410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q851587","display_name":"Business process","level":3,"score":0.520675778388977},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.4141498804092407},{"id":"https://openalex.org/C174998907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q357662","display_name":"Work in process","level":2,"score":0.2704426050186157},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.127606600522995},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/3126858.3131592","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/3126858.3131592","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 23rd Brazillian Symposium on Multimedia and the Web","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:repositorio.ufes.br:10/6964","is_oa":true,"landing_page_url":"http://repositorio.ufes.br/handle/10/6964","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196748","display_name":"riUfes (Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I51235708","host_organization_name":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I51235708"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"eventArticle"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:repositorio.ufes.br:10/6964","is_oa":true,"landing_page_url":"http://repositorio.ufes.br/handle/10/6964","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196748","display_name":"riUfes (Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I51235708","host_organization_name":"Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I51235708"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"eventArticle"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/9","display_name":"Industry, innovation and infrastructure","score":0.5299999713897705}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1581181976","display_name":null,"funder_award_id":"312148/2014-3","funder_id":"https://openalex.org/F4320322025","funder_display_name":"Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico"},{"id":"https://openalex.org/G4040896263","display_name":null,"funder_award_id":"789/2015","funder_id":"https://openalex.org/F4320323682","funder_display_name":"Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa e Inova\u00e7\u00e3o do Esp\u00edrito Santo"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322025","display_name":"Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico","ror":"https://ror.org/03swz6y49"},{"id":"https://openalex.org/F4320323682","display_name":"Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa e Inova\u00e7\u00e3o do Esp\u00edrito Santo","ror":"https://ror.org/03cen2c33"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W1537949628","https://openalex.org/W1982072502","https://openalex.org/W2021290291","https://openalex.org/W2021937963","https://openalex.org/W2024892900","https://openalex.org/W2040937723","https://openalex.org/W2054535005","https://openalex.org/W2070091591","https://openalex.org/W2083108038","https://openalex.org/W2113493485","https://openalex.org/W2115281821","https://openalex.org/W2513570552","https://openalex.org/W2525932717","https://openalex.org/W2553512678","https://openalex.org/W2555257110","https://openalex.org/W2556633534","https://openalex.org/W2610519238"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W3032998312","https://openalex.org/W135177976","https://openalex.org/W4384486036","https://openalex.org/W1503094549","https://openalex.org/W2337920774","https://openalex.org/W4286908577","https://openalex.org/W2886410948","https://openalex.org/W2025875869","https://openalex.org/W4318823662"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper":[2],"we":[3,31],"concentrate":[4],"on":[5,23],"the":[6,9,33,66,72],"study":[7],"of":[8,12,65,74],"collaborative":[10,50],"practices":[11],"enthusiasts":[13],"that":[14,56],"create":[15],"and":[16,36,45,51],"share":[17],"subtitles":[18,34],"for":[19],"third-party":[20],"videos.":[21],"Based":[22],"preliminary":[24],"results":[25],"from":[26],"interviews":[27],"with":[28,48],"some":[29],"volunteers,":[30],"formalize":[32],"creation":[35],"sharing":[37],"process":[38,42,67],"using":[39],"a":[40,62],"business":[41],"management":[43],"model":[44],"compare":[46],"it":[47],"other":[49],"crowdsourcing":[52],"models.":[53],"We":[54],"expect":[55],"our":[57],"initial":[58],"observations":[59],"can":[60],"bring":[61],"new":[63],"understanding":[64],"and,":[68],"thus,":[69],"help":[70],"in":[71],"design":[73],"next":[75],"generation":[76],"video":[77],"enriching":[78],"tools.":[79]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}