{"id":"https://openalex.org/W1984345400","doi":"https://doi.org/10.1145/2791405.2791459","title":"Discourse Translation from English to Telugu","display_name":"Discourse Translation from English to Telugu","publication_year":2015,"publication_date":"2015-08-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1984345400","doi":"https://doi.org/10.1145/2791405.2791459","mag":"1984345400"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2791405.2791459","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2791405.2791459","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third International Symposium on Women in Computing and Informatics","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025579708","display_name":"T. Suryakanthi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I309707301","display_name":"Botho University","ror":"https://ror.org/00nfn7821","country_code":"BW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I309707301"]}],"countries":["BW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"T. Suryakanthi","raw_affiliation_strings":["Fellow, Faculty of Computing, Botho University, Gaborone, Botswana, +267 74777137","Fellow, Faculty of Computing, Botho University, Gaborone, Botswana, +267 74777137#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Fellow, Faculty of Computing, Botho University, Gaborone, Botswana, +267 74777137","institution_ids":["https://openalex.org/I309707301"]},{"raw_affiliation_string":"Fellow, Faculty of Computing, Botho University, Gaborone, Botswana, +267 74777137#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I309707301"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5102898711","display_name":"Kamlesh Sharma","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6000-5933"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I182663762","display_name":"Lingaya's Vidyapeeth","ror":"https://ror.org/01vwns954","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I182663762"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kamlesh Sharma","raw_affiliation_strings":["Associate Professor, Lingaya's University, Faridabad, India, 91-9210474396","Associate Professor, Lingaya's University, Faridabad, India, 91-9210474396#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Associate Professor, Lingaya's University, Faridabad, India, 91-9210474396","institution_ids":["https://openalex.org/I182663762"]},{"raw_affiliation_string":"Associate Professor, Lingaya's University, Faridabad, India, 91-9210474396#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I182663762"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4115,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.57295145,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"222","last_page":"227"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9986000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9564999938011169,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9426000118255615,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/telugu","display_name":"Telugu","score":0.9901386499404907},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7921431660652161},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.7145183086395264},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7062207460403442},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6370989084243774},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6243160963058472},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5838082432746887},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5316187739372253},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.13482952117919922}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778756302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8097","display_name":"Telugu","level":2,"score":0.9901386499404907},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7921431660652161},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7145183086395264},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7062207460403442},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6370989084243774},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6243160963058472},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5838082432746887},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5316187739372253},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.13482952117919922},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2791405.2791459","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2791405.2791459","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Third International Symposium on Women in Computing and Informatics","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6899999976158142,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W138910040","https://openalex.org/W201614165","https://openalex.org/W1234692112","https://openalex.org/W1540822892","https://openalex.org/W1981307601","https://openalex.org/W2163027706","https://openalex.org/W4235728695"],"related_works":["https://openalex.org/W2508451165","https://openalex.org/W4225112709","https://openalex.org/W109950802","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613"],"abstract_inverted_index":{"Discourses":[0],"are":[1,4],"texts":[2],"that":[3],"above":[5],"the":[6,15,21,63,80,85],"sentence":[7,29],"level.":[8],"Translating":[9],"discourses":[10],"requires":[11],"special":[12],"attention":[13],"as":[14,33,38],"sentences":[16,54,72],"should":[17,30],"be":[18,31],"translated":[19],"keeping":[20],"context":[22],"in":[23,88],"mind.":[24],"The":[25,41,60,77],"first":[26],"and":[27,36,52,70],"second":[28],"interpreted":[32],"a":[34,89],"whole":[35],"not":[37],"individual":[39],"sentences.":[40],"present":[42],"paper":[43,61,78],"deals":[44],"with":[45],"translating":[46],"two":[47,86],"types":[48],"of":[49,65],"discourses,":[50],"compound":[51,69],"complex":[53,71],"from":[55,73],"English":[56,74],"to":[57,67,75],"Telugu":[58],"language.":[59],"discusses":[62,79],"design":[64],"algorithms":[66,87],"translate":[68],"Telugu.":[76],"results":[81],"obtained":[82],"by":[83],"implementing":[84],"machine":[90],"translation":[91],"system":[92],"on":[93],"sample":[94],"test":[95],"suites.":[96]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}