{"id":"https://openalex.org/W2265955221","doi":"https://doi.org/10.1145/2699939","title":"Multilingual Topic Models for Bilingual Dictionary Extraction","display_name":"Multilingual Topic Models for Bilingual Dictionary Extraction","publication_year":2015,"publication_date":"2015-06-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2265955221","doi":"https://doi.org/10.1145/2699939","mag":"2265955221"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2699939","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2699939","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306421405","display_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","issn_l":"2375-4699","issn":["2375-4699","2375-4702"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100374810","display_name":"Xiaodong Liu","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-6648-2302"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xiaodong Liu","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070418792","display_name":"Kevin Duh","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8107-4383"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kevin Duh","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5072032804","display_name":"Y\u016bji Matsumoto","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4946-9574"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I75917431","display_name":"Nara Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05bhada84","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I75917431"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yuji Matsumoto","raw_affiliation_strings":["Nara Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nara Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I75917431"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.2137,"has_fulltext":false,"cited_by_count":20,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94662142,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":"14","issue":"3","first_page":"1","last_page":"22"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8815691471099854},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.8054109215736389},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.7845815420150757},{"id":"https://openalex.org/keywords/bootstrapping","display_name":"Bootstrapping (finance)","score":0.773716151714325},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7257329225540161},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7186408638954163},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5271211266517639},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5014433860778809},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.46343642473220825},{"id":"https://openalex.org/keywords/ibm","display_name":"IBM","score":0.45413312315940857},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.1569732129573822}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8815691471099854},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.8054109215736389},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.7845815420150757},{"id":"https://openalex.org/C207609745","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4944086","display_name":"Bootstrapping (finance)","level":2,"score":0.773716151714325},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7257329225540161},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7186408638954163},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5271211266517639},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5014433860778809},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.46343642473220825},{"id":"https://openalex.org/C70388272","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5968558","display_name":"IBM","level":2,"score":0.45413312315940857},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1569732129573822},{"id":"https://openalex.org/C171250308","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11468","display_name":"Nanotechnology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C192562407","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228736","display_name":"Materials science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C106159729","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2294553","display_name":"Financial economics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2699939","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2699939","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306421405","display_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","issn_l":"2375-4699","issn":["2375-4699","2375-4702"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.723.9524","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.723.9524","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://cl.naist.jp/%7Ekevinduh/papers/liu15lexicon.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8399999737739563,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322725","display_name":"China Scholarship Council","ror":"https://ror.org/04atp4p48"},{"id":"https://openalex.org/F4320334764","display_name":"Japan Society for the Promotion of Science","ror":"https://ror.org/00hhkn466"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":54,"referenced_works":["https://openalex.org/W190008395","https://openalex.org/W653042059","https://openalex.org/W1499293379","https://openalex.org/W1524281572","https://openalex.org/W1556255569","https://openalex.org/W1693107767","https://openalex.org/W1880262756","https://openalex.org/W1916559533","https://openalex.org/W1972871876","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2032773168","https://openalex.org/W2033593667","https://openalex.org/W2036142485","https://openalex.org/W2072889429","https://openalex.org/W2097854901","https://openalex.org/W2110591510","https://openalex.org/W2111068739","https://openalex.org/W2118974695","https://openalex.org/W2121415745","https://openalex.org/W2127365348","https://openalex.org/W2127498532","https://openalex.org/W2127863960","https://openalex.org/W2130428211","https://openalex.org/W2133837072","https://openalex.org/W2139812240","https://openalex.org/W2140406733","https://openalex.org/W2148086098","https://openalex.org/W2154558620","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2158085718","https://openalex.org/W2158199200","https://openalex.org/W2160721348","https://openalex.org/W2165599843","https://openalex.org/W2166838649","https://openalex.org/W2169273645","https://openalex.org/W2169724380","https://openalex.org/W2172268343","https://openalex.org/W2250491765","https://openalex.org/W2250756689","https://openalex.org/W2251033195","https://openalex.org/W2251187764","https://openalex.org/W2251217019","https://openalex.org/W2251409655","https://openalex.org/W2252217186","https://openalex.org/W2556148058","https://openalex.org/W2588710172","https://openalex.org/W2591957553","https://openalex.org/W2618735189","https://openalex.org/W2783883001","https://openalex.org/W2930957955","https://openalex.org/W2962684168","https://openalex.org/W2998215494","https://openalex.org/W4299527668","https://openalex.org/W4389521028"],"related_works":["https://openalex.org/W1534274833","https://openalex.org/W3126131865","https://openalex.org/W3117246195","https://openalex.org/W156620619","https://openalex.org/W4253186488","https://openalex.org/W2098233217","https://openalex.org/W2914363205","https://openalex.org/W2616249226","https://openalex.org/W2251642064","https://openalex.org/W2400846488"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"machine-readable":[1],"bilingual":[2,33,98],"dictionary":[3,34,99,116],"plays":[4],"a":[5,28,32,40,55,62,68,97,101,141],"crucial":[6],"role":[7],"in":[8,79,88,128],"many":[9],"natural":[10],"language":[11],"processing":[12],"tasks,":[13],"such":[14,49],"as":[15,50,165],"statistical":[16,89],"machine":[17,90],"translation":[18,91],"and":[19,46,92,123,159],"cross-language":[20],"information":[21],"retrieval.":[22],"In":[23,137],"this":[24],"article,":[25],"we":[26,59,145,166],"propose":[27],"framework":[29,110],"for":[30,119],"extracting":[31],"from":[35],"comparable":[36,63,126],"corpora":[37,127],"by":[38],"exploiting":[39],"novel":[41,74],"combination":[42],"of":[43,108],"topic":[44,57,70],"modeling":[45],"word":[47,102],"aligners":[48],"the":[51,82,121,171],"IBM":[52],"models.":[53],"Using":[54],"multilingual":[56,125],"model,":[58],"first":[60],"convert":[61],"document":[64],"-aligned":[65,71,84],"corpus":[66,76,85],"into":[67],"parallel":[69],"corpus.":[72],"This":[73],"topic-aligned":[75],"is":[77,111,117],"similar":[78],"structure":[80],"to":[81,95,156,170],"sentence":[83],"frequently":[86],"employed":[87],"allows":[93],"us":[94],"extract":[96,151],"using":[100],"alignment":[103],"model.":[104],"The":[105],"main":[106],"advantages":[107],"our":[109,138,148,161],"that":[112,147,160],"(1)":[113],"no":[114],"seed":[115],"necessary":[118],"bootstrapping":[120],"process,":[122],"(2)":[124],"more":[129,168],"than":[130],"two":[131],"languages":[132,169],"can":[133,150],"also":[134],"be":[135],"exploited.":[136],"experiments":[139],"on":[140],"large-scale":[142],"Wikipedia":[143],"dataset,":[144],"demonstrate":[146],"approach":[149],"higher":[152],"precision":[153],"dictionaries":[154],"compared":[155],"previous":[157],"approaches":[158],"method":[162],"improves":[163],"further":[164],"add":[167],"dataset.":[172]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":8}],"updated_date":"2026-07-15T18:14:33.161393","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}