{"id":"https://openalex.org/W2074574314","doi":"https://doi.org/10.1145/2652524.2652537","title":"An empirical simulation-based study of real-time speech translation for multilingual global project teams","display_name":"An empirical simulation-based study of real-time speech translation for multilingual global project teams","publication_year":2014,"publication_date":"2014-09-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2074574314","doi":"https://doi.org/10.1145/2652524.2652537","mag":"2074574314"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2652524.2652537","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2652524.2652537","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 8th ACM/IEEE International Symposium on Empirical Software Engineering and Measurement","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5017685793","display_name":"Fabio Calefato","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2654-1588"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I5561750","display_name":"University of Bari Aldo Moro","ror":"https://ror.org/027ynra39","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I5561750"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Fabio Calefato","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e0 di Bari, Bari, Italy"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e0 di Bari, Bari, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I5561750"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5072863196","display_name":"Filippo Lanubile","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3373-7589"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I5561750","display_name":"University of Bari Aldo Moro","ror":"https://ror.org/027ynra39","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I5561750"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Filippo Lanubile","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e0 di Bari, Bari, Italy"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e0 di Bari, Bari, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I5561750"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024645888","display_name":"Rafael Prikladnicki","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3351-4916"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I45643870","display_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul","ror":"https://ror.org/025vmq686","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I45643870"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rafael Prikladnicki","raw_affiliation_strings":["Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil","Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I45643870"]},{"raw_affiliation_string":"Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I45643870"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5051673093","display_name":"Jo\u00e3o Henrique Stocker Pinto","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I45643870","display_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul","ror":"https://ror.org/025vmq686","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I45643870"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jo\u00e3o Henrique S. Pinto","raw_affiliation_strings":["Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil","Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I45643870"]},{"raw_affiliation_string":"Computer Science School, PUCRS, Porto Alegre, Brazil#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I45643870"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5017685793"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I5561750"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5778,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88160995,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"88","issue":null,"first_page":"1","last_page":"9"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10430","display_name":"Software Engineering Techniques and Practices","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10430","display_name":"Software Engineering Techniques and Practices","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9941999912261963,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11450","display_name":"Model-Driven Software Engineering Techniques","score":0.9765999913215637,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1712","display_name":"Software"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7579891681671143},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.680427074432373},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5709035396575928},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-research","display_name":"Empirical research","score":0.5252173542976379},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.5150870680809021},{"id":"https://openalex.org/keywords/affect","display_name":"Affect (linguistics)","score":0.48047178983688354},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-technology","display_name":"Speech technology","score":0.43879246711730957},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.4365540146827698},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.360062837600708},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.3484259843826294},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3374190628528595},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3334975242614746},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.32248932123184204},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-processing","display_name":"Speech processing","score":0.27855032682418823},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.1831156611442566},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.12663456797599792}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7579891681671143},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.680427074432373},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5709035396575928},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.5252173542976379},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.5150870680809021},{"id":"https://openalex.org/C2776035688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1606558","display_name":"Affect (linguistics)","level":2,"score":0.48047178983688354},{"id":"https://openalex.org/C504749915","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9010971","display_name":"Speech technology","level":3,"score":0.43879246711730957},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.4365540146827698},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.360062837600708},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.3484259843826294},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3374190628528595},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3334975242614746},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.32248932123184204},{"id":"https://openalex.org/C61328038","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3358061","display_name":"Speech processing","level":2,"score":0.27855032682418823},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1831156611442566},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.12663456797599792},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2652524.2652537","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2652524.2652537","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 8th ACM/IEEE International Symposium on Empirical Software Engineering and Measurement","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:ricerca.uniba.it:11586/108644","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11586/108644","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196296","display_name":"CINECA IRIS Institutional Research Information System (University of Bari Aldo Moro)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I5561750","host_organization_name":"University of Bari Aldo Moro","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I5561750"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G4779095477","display_name":null,"funder_award_id":"309000/2012-2","funder_id":"https://openalex.org/F4320322025","funder_display_name":"Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico"},{"id":"https://openalex.org/G630229494","display_name":null,"funder_award_id":"11/2022-3, 002061-2551/13","funder_id":"https://openalex.org/F4320322502","funder_display_name":"Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321873","display_name":"Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca","ror":"https://ror.org/0166hxq48"},{"id":"https://openalex.org/F4320322025","display_name":"Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico","ror":"https://ror.org/03swz6y49"},{"id":"https://openalex.org/F4320322502","display_name":"Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul","ror":"https://ror.org/05k49za97"},{"id":"https://openalex.org/F4320331528","display_name":"Ministero dell'Universit\u00e0 e della Ricerca","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W204749382","https://openalex.org/W1598062678","https://openalex.org/W1970663544","https://openalex.org/W1992602600","https://openalex.org/W1993824813","https://openalex.org/W2000590237","https://openalex.org/W2017929435","https://openalex.org/W2032706946","https://openalex.org/W2035296949","https://openalex.org/W2037099546","https://openalex.org/W2100506586","https://openalex.org/W2124405605","https://openalex.org/W2135399200","https://openalex.org/W2140452279","https://openalex.org/W2146218629","https://openalex.org/W2151287755","https://openalex.org/W2153382815","https://openalex.org/W2172256532","https://openalex.org/W2199790156","https://openalex.org/W2585105539","https://openalex.org/W6687474938"],"related_works":["https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W29040644","https://openalex.org/W1883279817","https://openalex.org/W2154304575","https://openalex.org/W24933430","https://openalex.org/W2991254485","https://openalex.org/W2909367404","https://openalex.org/W2171328168","https://openalex.org/W2758653359"],"abstract_inverted_index":{"Context:":[0],"Real-time":[1],"speech":[2],"translation":[3],"technology":[4,17],"is":[5],"today":[6],"available":[7],"but":[8],"still":[9],"lacks":[10],"a":[11],"complete":[12],"understanding":[13],"of":[14],"how":[15],"such":[16],"may":[18],"affect":[19],"communication":[20],"in":[21],"global":[22],"software":[23],"projects.":[24]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}